Перевод "если очевидно " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

если - перевод :

Unless

если - перевод :

If any

очевидно - перевод :

Evidently

очевидно - перевод :

Obviously

очевидно - перевод :

Readily apparent

ключевые слова : Anything Even Come Take Make Obviously Obvious Apparently Clearly Clear

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все так очевидно... так очевидно.	It's taking something that's obvious .. that's obvious.
Неравенство очевидно.	The inequities are obvious.
Это очевидно.	That s obvious.
Это очевидно.	It's self evident.
Это очевидно.	It's abundantly clear.
Это очевидно.	That's evident.
Насколько это очевидно?	How obvious is that?
Но очевидно одно	But one thing is clear.
Очевидно, это месть.	This is obviously revenge.
Это очевидно всем.	The fact is apparent to everybody.
Очевидно, он врёт.	Obviously, he is lying.
Очевидно, она больна.	It's obvious that she's sick.
Том очевидно лжёт.	Tom is obviously lying.
Том, очевидно, лжёт.	Tom is obviously lying.
Том, очевидно, новичок.	Tom is obviously a beginner.
Это не очевидно?	Isn't it obvious?
Это так очевидно.	It's so obvious.
Это было очевидно.	That was obvious.
Это, очевидно, неизбежно.	It is clearly inevitable.
Это, очевидно, ошибка.	It's obviously a mistake.
Это было очевидно.	That was evident.
Очевидно, ты передумал.	Obviously, you've changed your mind.
Очевидно, вы передумали.	Obviously, you've changed your mind.
Это довольно очевидно.	It's pretty obvious.
Это так очевидно?	Is it that obvious?
Это довольно очевидно.	That's pretty obvious.
Думаю, это очевидно.	I think it's obvious.
Если вы не тюремный надзиратель, то очевидно, что предложение Иногда работа тюрьма неверно буквально.	Now, unless you're a prison guard, the sentence Some jobs are jails is literally false.
Очевидно, что политическая система США не может быть списана (особенно если стороннический тупик цикличен).	Clearly, the US political system cannot be written off (especially if partisan gridlock is cyclical).
Было очевидно, что они знали, где лежит оптимальный курс, даже если люди не знали.	It was evident that they knew where the optimal course lay, even if the humans did not.
До этого, очевидно, технология не существовала. Но, очевидно это не так.	Before that, obviously, technology didn't exist. But obviously it did.
Но становится все более очевидно, что еврозона нуждается в большой реконструкции, если она собирается выжить.	But it is increasingly clear that the eurozone needs a major overhaul if it is to survive.
Экономическое недомогание Италии очевидно.	Italy s economic malaise is obvious.
Разве это не очевидно?	Isn t this obvious?
Обе функции очевидно взаимосвязаны.	The two are clearly interlinked.
Николас Б, это очевидно.	Nicholas Christakis B, it's obvious.
Вы очевидно спросите Почему?	And you might fairly ask why is that?
Извозчики, очевидно, все знали.	The izvoshchiks evidently knew all about it.
Очевидно, что необходимо изменить	The
Очевидно, что Интернет влияет.	It s evident that Internet matters.
Очевидно, что мир меняется.	The obvious fact that the world changes.
Очевидно, что он виновен.	It is clear that he is guilty.
Очевидно, что ты солгал.	It's obvious that you told a lie.
Очевидно, что он прав.	It is obvious that he is right.
Очевидно, что он неправ.	Obviously he is wrong.

Display this page in English