Перевод "если я буду" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если я тебе буду нужен, я буду где то поблизости. | If you need me, I'll be somewhere around. |
| Если что, я буду здесь. | I'll be here if you want me. |
| Я буду внизу, если что. | I'll be downstairs if you need me. |
| Я буду снаружи, если понадоблюсь. | I'll be outside if you need me. |
| Я буду здесь, если что. | I'll be here if you need me. |
| Я буду здесь, если понадоблюсь. | I'll be here if you need me. |
| Если ты улыбнёшься, я буду счастлив. | If you smile, I'll be happy. |
| Я буду наверху, если понадоблюсь вам. | I'll be upstairs if you need me. |
| Если я тебе понадоблюсь, я буду тут снаружи. | I'll be right outside if you need me. |
| Если сегодня я умру, завтра я буду мёртв. | If i die today, I will be dead tomorrow. |
| Так если что, я буду у Катавасова. | 'Well, should there be anything I shall be at Katavasov's.' |
| Если это случится, я буду очень рад. | If that happens, I'll be very glad. |
| Если это произойдёт, я буду очень рад. | If that happens, I'll be very glad. |
| Если я буду опаздывать, не жди меня. | If I'm late, don't wait for me. |
| Ничего, если я буду звать тебя Томом? | Is it all right if I call you Tom? |
| Ничего, если я буду называть Вас Томом? | Is it all right if I call you Tom? |
| Ничего, если я тебя Томом буду звать? | Is it OK if I call you Tom? |
| Ничего, если я не буду это есть? | Is it OK if I don't eat this? |
| Ничего, если я не буду этого делать? | Is it OK not to do that? |
| Ничего, если я не буду это есть? | Is it OK not eat this? |
| Я буду очень рад, если я смогу помочь вам. | I'll be very happy if I can serve you. |
| Если я поеду в Германию, я буду учить немецкий. | If I go to Germany, I will learn German. |
| Я буду там к восьми, если вообще приду. | I'll be there before eight, if at all. |
| Если Том и Мэри победят, я буду счастлив. | If Tom and Mary win, I'll be happy. |
| Если Том и Мэри выиграют, я буду счастлив. | If Tom and Mary win, I'll be happy. |
| Я буду очень рад, если Том это сделает. | I'll be very happy if Tom does that. |
| Поправьте меня, если я буду делать ошибки, пожалуйста. | Correct me if I make mistakes, please. |
| Если буду опаздывать, позвоню. | If I'm late, I'll call. |
| Позже я уточнил, что если буду выбран сенатором, то буду баллотироваться в президенты. | Later, I added that if I were elected as senator, I would be standing for president. |
| Если я тебе понадоблюсь, я буду у себя в офисе. | If you need me, I'll be in my office. |
| Если хочешь ехать, я буду с тобой , сказала она. | If you want to go, I will be with you, she said. |
| Он наверняка заподозрит неладное, если я буду с тобой. | He'll be sure to smell a rat if I'm with you. |
| Я буду кататься на велосипеде, даже если пойдёт дождь. | I will go cycling even if it rains. |
| Я буду с Томом, если во мне будет необходимость. | I'll be with Tom if I'm needed. |
| Если Том не будет плавать, я тоже не буду. | If Tom doesn't swim, I won't either. |
| Вы не возражаете, если я буду записывать этот разговор? | Would you mind if I record this conversation? |
| Ты не против, если я буду записывать этот разговор? | Would you mind if I record this conversation? |
| Ты не против, если я буду звать тебя Томом? | Do you mind if I call you Tom? |
| Вы не против, если я буду называть Вас Томом? | Do you mind if I call you Tom? |
| Я не буду надевать куртку, если Том не будет. | I won't wear a jacket if Tom doesn't. |
| Если ты это сделаешь, я буду тебе вечно признателен. | I'll be eternally grateful if you do that. |
| Если вы это сделаете, я буду вам вечно признателен. | I'll be eternally grateful if you do that. |
| Если ты это сделаешь, я буду тебе вечно благодарен. | I'll be eternally grateful if you do that. |
| Если вы это сделаете, я буду вам вечно благодарен. | I'll be eternally grateful if you do that. |
| Если я не буду очень занят, то я помогу тебе завтра. | If I'm not too busy, I'll help you tomorrow. |
Похожие Запросы : я буду - я буду - я буду - я буду - если я - Если я - я буду ждать - я буду танцевать - Я буду проводить - я буду либо - надеюсь, я буду - я буду стремиться - Однако, я буду - я буду приходить
