Перевод "Если я" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если я не я, то кто я? | If I am not myself, who am I? |
| Если б я сомневалась... | If I doubted it...' |
| Если бы я мог. | I wish I could. |
| Ничего, если я закурю? | Do you mind my smoking? |
| Ничего, если я закурю? | Do you mind if I smoke? |
| Я приду, если необходимо. | I'll come if necessary. |
| Что, если я беден? | What if I am poor? |
| Ничего, если я закурю? | Does it bother you if I smoke? |
| Если что, я здесь. | I'll be here if you want me. |
| А если я откажусь? | What if I refuse? |
| Ничего, если я закурю? | Will it bother you if I smoke? |
| Если что, я внизу. | I'll be downstairs if you need me. |
| Если что, я здесь. | I'll be here if you need me. |
| Я здесь, если понадоблюсь. | I'm here if you need me. |
| Если что, я здесь. | I'm here if you need me. |
| Если что, я тут. | I'm here if you need me. |
| Я останусь, если хочешь. | I'll stay if you want. |
| Я останусь, если хотите. | I'll stay if you want. |
| Если бы я знал! | I wish I had known. |
| Если бы я знала! | I wish I had known. |
| Если бы я знал. | I wish I knew. |
| Если бы я знала. | I wish I knew. |
| Если я не ошибаюсь. | If I am not mistaken. |
| Я спрошу, если хочешь. | If you wish, I'll ask. |
| Ничего, если я начну? | Is it OK if I start? |
| Ничего, если я переключу? | Is it OK if I change the channel? |
| Что, если я прав? | What if I'm right? |
| Что, если я ошибаюсь? | What if I'm wrong? |
| Я приду, если смогу. | I will come if I can. |
| Если я разбогатею, я куплю замок. | If I get rich, I'll buy a castle. |
| Он говорит Если я... Если я отвечаю за Моцарта, мой голос будет единственным. | So he says, If I'm if I'm responsible for Mozart, this is going to be the only story to be told. |
| Если б я мог, я б сделал. | If I could, I would. |
| Если я разбогатею, я дам тебе денег. | If I'm rich, I'll give you money. |
| Я прошу прощения, если я Вас обидел. | I apologize if I offended you. |
| . Поправьте меня, если я ошибаюсь. | And you correct me if I'm wrong. |
| Но если я сама видела? | 'But if I have seen it myself?' |
| А если впустил, я поймаю. | And if I have, I'll catch it!.. |
| Если весело, я вас позову. | If it's jolly I will call you. |
| Если будет дождь, я останусь. | I'll stay if it rains. |
| Я останусь, если пойдёт дождь. | I'll stay if it rains. |
| Поправьте меня, если я ошибаюсь. | Correct me if I am wrong. |
| Я помогу тебе, если возможно. | I'll help you if possible. |
| Не возражаете, если я закурю? | Would you mind if I smoke? |
| Не возражаешь, если я закурю? | Would you mind if I smoke? |
| Ничего, если я здесь присяду? | Is it OK if I sit here? |
Похожие Запросы : если я - если я думал - если я стал - если я резюмировать - если я забочусь - если я говорю - если я пошел - если я забыл - если я получаю - если я изучал - если я отправить - если я могу - если я получу - если я буду
