Перевод "если я забочусь" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я забочусь о тебе. | I care about you. |
| Я забочусь о нём. | I take care of him. |
| Я забочусь о Томе. | I take care of Tom. |
| Я забочусь о людях. | I take care of people. |
| Я забочусь о них. | I care about them. |
| Я забочусь о своём дедушке. | I take care of my grandfather. |
| Я забочусь о своем дедушке. | I look after my grandfather. |
| Я не забочусь о них. | I don't care about them. |
| Я забочусь о своей семье. | I take care of my family. |
| Я застенчивый, но я сам о себе забочусь. | I'm shy, but I take care of myself. |
| Я не о них забочусь, я для себя делаю. | 'I am not bothering about them I am doing it for myself.' |
| Я перерабатываю отходы и забочусь об окружающей среде. | I recycle and take care of the environment. |
| Честно говоря, сейчас я не забочусь о физическом уроне, потому что это опустошает... действительно, не укладывается в голове. | I am honestly not preoccupied with physical damage at this time, because it is devastating...indeed, mind boggling. |
| Я о том забочусь, что сейчас мне было замечено, что тебя нет и что в понедельник тебя встретили в Петергофе. | 'I am worrying because people have just remarked to me that you were not here and that you were seen in Peterhof last Monday.' |
| ЕслиМеняУбьют Они скажут, что я делала аборт, что мои дочери родились с помощью кесарева сечения, что я оставляла их в детском саду на весь день, что я забочусь о себе, но только не о них | If they kill me, they will say that I had an abortion, that my daughters were born by a cesarean section, that I left them at daycare all day, that I look after myself and not just for them |
| Если я не я, то кто я? | If I am not myself, who am I? |
| Если б я сомневалась... | If I doubted it...' |
| Если бы я мог. | I wish I could. |
| Ничего, если я закурю? | Do you mind my smoking? |
| Ничего, если я закурю? | Do you mind if I smoke? |
| Я приду, если необходимо. | I'll come if necessary. |
| Что, если я беден? | What if I am poor? |
| Ничего, если я закурю? | Does it bother you if I smoke? |
| Если что, я здесь. | I'll be here if you want me. |
| А если я откажусь? | What if I refuse? |
| Ничего, если я закурю? | Will it bother you if I smoke? |
| Если что, я внизу. | I'll be downstairs if you need me. |
| Если что, я здесь. | I'll be here if you need me. |
| Я здесь, если понадоблюсь. | I'm here if you need me. |
| Если что, я здесь. | I'm here if you need me. |
| Если что, я тут. | I'm here if you need me. |
| Я останусь, если хочешь. | I'll stay if you want. |
| Я останусь, если хотите. | I'll stay if you want. |
| Если бы я знал! | I wish I had known. |
| Если бы я знала! | I wish I had known. |
| Если бы я знал. | I wish I knew. |
| Если бы я знала. | I wish I knew. |
| Если я не ошибаюсь. | If I am not mistaken. |
| Я спрошу, если хочешь. | If you wish, I'll ask. |
| Ничего, если я начну? | Is it OK if I start? |
| Ничего, если я переключу? | Is it OK if I change the channel? |
| Что, если я прав? | What if I'm right? |
| Что, если я ошибаюсь? | What if I'm wrong? |
| Я приду, если смогу. | I will come if I can. |
| Если я разбогатею, я куплю замок. | If I get rich, I'll buy a castle. |
Похожие Запросы : я забочусь - я забочусь - я действительно забочусь - Я забочусь о - я забочусь о - Я забочусь о тебе - я забочусь о тебе - если я - Если я - забочусь запомнить - забочусь танцевать - забочусь признать - забочусь знать - забочусь вешать
