Перевод "если я резюмировать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

если - перевод :
If

если - перевод : если - перевод : резюмировать - перевод : резюмировать - перевод : резюмировать - перевод :
ключевые слова : Anything Even Come Take Make

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если резюмировать, то обвинений России в чем то плохом уже столько, что наши люди перестают ориентироваться в новостных поводах.
To summarize, there are so many accusations that Russia s done something bad that our people have stopped paying attention to these stories in the news.
Вместо попытки резюмировать его жизнь я оставлю вас с отрывком из одного из его последних писем перед казнью.
Instead of summarizing his life, I leave you with an excerpt from one of his final letters before his execution.
Если я не я, то кто я?
If I am not myself, who am I?
Если б я сомневалась...
If I doubted it...'
Если бы я мог.
I wish I could.
Ничего, если я закурю?
Do you mind my smoking?
Ничего, если я закурю?
Do you mind if I smoke?
Я приду, если необходимо.
I'll come if necessary.
Что, если я беден?
What if I am poor?
Ничего, если я закурю?
Does it bother you if I smoke?
Если что, я здесь.
I'll be here if you want me.
А если я откажусь?
What if I refuse?
Ничего, если я закурю?
Will it bother you if I smoke?
Если что, я внизу.
I'll be downstairs if you need me.
Если что, я здесь.
I'll be here if you need me.
Я здесь, если понадоблюсь.
I'm here if you need me.
Если что, я здесь.
I'm here if you need me.
Если что, я тут.
I'm here if you need me.
Я останусь, если хочешь.
I'll stay if you want.
Я останусь, если хотите.
I'll stay if you want.
Если бы я знал!
I wish I had known.
Если бы я знала!
I wish I had known.
Если бы я знал.
I wish I knew.
Если бы я знала.
I wish I knew.
Если я не ошибаюсь.
If I am not mistaken.
Я спрошу, если хочешь.
If you wish, I'll ask.
Ничего, если я начну?
Is it OK if I start?
Ничего, если я переключу?
Is it OK if I change the channel?
Что, если я прав?
What if I'm right?
Что, если я ошибаюсь?
What if I'm wrong?
Я приду, если смогу.
I will come if I can.
Если я разбогатею, я куплю замок.
If I get rich, I'll buy a castle.
Он говорит Если я... Если я отвечаю за Моцарта, мой голос будет единственным.
So he says, If I'm if I'm responsible for Mozart, this is going to be the only story to be told.
Если б я мог, я б сделал.
If I could, I would.
Если я разбогатею, я дам тебе денег.
If I'm rich, I'll give you money.
Я прошу прощения, если я Вас обидел.
I apologize if I offended you.
. Поправьте меня, если я ошибаюсь.
And you correct me if I'm wrong.
Но если я сама видела?
'But if I have seen it myself?'
А если впустил, я поймаю.
And if I have, I'll catch it!..
Если весело, я вас позову.
If it's jolly I will call you.
Если будет дождь, я останусь.
I'll stay if it rains.
Я останусь, если пойдёт дождь.
I'll stay if it rains.
Поправьте меня, если я ошибаюсь.
Correct me if I am wrong.
Я помогу тебе, если возможно.
I'll help you if possible.
Не возражаете, если я закурю?
Would you mind if I smoke?

 

Похожие Запросы : я резюмировать - резюмировать - резюмировать - резюмировать - если я - Если я - резюмировать на - коротко резюмировать - так резюмировать - в резюмировать - резюмировать бутылку