Указать величину сглаживания для размывания края изменяемой области. Это придаёт более естественный вид зрачку.	Sets the smoothness value when blurring the border of the changed pixels. This leads to a more naturally looking pupil.
Естественный	Natural
Тибетские ковроткачи используют традиционные мотивы и вязку узлов. Поэтому их ковры имеют простой, естественный вид.	Tibetan rug weavers use traditional designs and knotting. Hence their rugs have a simple, natural look.
Естественный отбор.	Natural selection.
Естественный ход?	A natural thought?
Естественный биологический материал.	There are natural biological materials.
Это естественный инстинкт.	It's natural instinct.
Он естественный антидепрессант.	It's a natural anti inflammatory.
Это естественный цикл.	That's the natural cycle.
Это естественный инстинкт.	It is the natural instinct.
Естественный и успокаивающий.	Natural and soothing.
Луна естественный спутник Земли.	The earth's moon is a natural satellite.
Естественный корм лошадей трава.	The natural feed of horses is grass.
Еле на () естественный спутник Сатурна.	Helene ( ) is a moon of Saturn.
Это естественный темпдлительной поездки.	That's the natural cadence of a trip.
Ну, естественный ход мысли.	Well, it's a natural thought.
В общем, есть естественный уровень преступности в обществе, основанный на том, кто мы есть как вид и на нашей культуре.	Very broadly, there is a natural crime rate in society, based on who we are as a species and a culture.
Розовый не естественный цвет волос.	Pink is not a natural hair color.
Мы провели небольшой естественный эксперимент.	We had a little natural experiment.
Естественный контроль существует буквально везде.	So this phenomenon of natural control exists literally everywhere.
Но это не естественный переход.	But this is not a natural transition.
Естественный процесс корректирования цен был отложен.	The natural price adjustment process was delayed.
Но каков тогда этот естественный уровень?	But what is the natural level?
У Земли один естественный спутник Луна.	Earth has one naturally occurring satellite, the Moon.
Естественный отбор это когда выживает сильнейший.	Natural selection is survival of the fittest.
Естественный отбор предпочитает громких и агрессивных.	Natural selection favours the loud and aggressive.
То, что мы увидели, естественный эксперимент.	What we saw was a natural experiment.
Вот вид сбоку, вид спереди, вид сбоку, вид сверху.	Here is the side view, the front view, the side view, the top view.
Неудача это естественный ингредиент в культуре инноваций.	Failure should thus be accepted as a natural ingredient in a culture of innovation.
Луна, вращающаяся вокруг Земли, её естественный спутник.	The earth's moon is a natural satellite.
Луна, вращающаяся вокруг Земли, её естественный спутник.	Earth's moon is a natural satellite.
Естественный ареал розовика Япония, Корея и Китай.	It is native to China, possibly also Japan.
Естественный ареал рода Мадагаскар и Восточная Африка.	It contains trees that are native to Madagascar and east Africa.
Давайте я запишу этот термин естественный отбор.	Natural selection, let me write that word down.
Вот несколько примеров природные раковины, естественный биоматериал.	Here are some examples. Natural shells, natural biological materials.
И тогда включается тот естественный механизм самоисцеления.	And then all those natural self repair mechanisms can come into play.
Естественный вопрос а каков размер таких установок?	So you ask, how big are those machines?
Потому что они построили этот естественный двигатель.	Because they built this natural engine.
Вот это вид сзади, вид сбоку, вид спереди.	That is a back view, side view, front view.
Вот задний вид, вид сбоку, и вид спереди.	Here is the back view, side view and the front view.
Превращение морской воды в облака это естественный процесс.	Turning seawater into clouds is a natural process.
На записи мой голос не похож на естественный.	My recorded voice does not sound like my natural voice.
sed развился как естественный преемник популярной команды grep.	It evolved as the natural successor to the popular grep command.
Так естественный вопрос, как же мне зарабатывать деньги?	So the natural question is, how am I making money?
Не пора ли нам перестать обсуждать естественный отбор?	Isn't it time we stopped talking about selective pressures?

Display this page in English