Перевод "есть причина" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

есть - перевод :

Eat

есть - перевод :

There are

причина - перевод :

Cause

причина - перевод :

Reason

причина - перевод :

Reason behind

ключевые слова : There Still Real Cause Death Another

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тому есть причина.	There is a reason for this.
Есть другая причина.	There's another reason.
Причина для беспокойства есть.	There is reason to worry about this.
и тому есть причина.	And there's a reason.
Есть также экономическая причина.	There is also an economic motive.
Бог есть причина всему.	God is the cause of everything.
Есть ещё одна причина.	There's another reason.
На то есть причина.	There's a reason for that.
У всего есть причина.	There's a reason for everything.
Что есть причина причин?	What is it like ?
На все есть своя причина.	Everything happens for a reason.
У меня есть особая причина.	I have a special reason.
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?	If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Ты думаешь, это и есть причина?	Do you think that's the reason?
У меня есть причина здесь находиться.	I have a reason to be here.
Тем не менее, есть причина для оптимизма.	Nonetheless, there is reason for optimism.
И все же есть причина для надежды.	Yet there is cause for hope.
У нее есть весомая причина для сомнений.	These silent killin ll be put to books oneday.
У Тома есть веская причина избегать Мэри.	Tom has a good reason for avoiding Mary.
Я знал, что есть какая то причина.	I knew there was a reason.
У Тома есть веская причина избегать Мэри.	Tom has a valid reason for avoiding Mary.
У Тома есть веская причина избегать Мэри.	Tom has a compelling reason for avoiding Mary.
Я верю, что для всего есть причина.	I believe that everything happens for a reason.
Здесь есть как непосредственная, так и скрытая причина.	The answer has both proximate and underlying causes.
И этому есть причина. Нам нужно получить ответ.	And there s a reason for that we want to settle on an answer.
Есть и другая, более фундаментальная, причина для надежды.	There is also another, more fundamental, reason for hope.
У меня есть веская причина не любить Тома.	I've got a good reason not to like Tom.
Есть причина, по которой это не было сделано.	There's a reason this hasn't been done.
Но есть другая не менее важная причина морально идеологическая.	But there is another reason, no less important, that concerns morals and ideology.
Есть и ещё одна причина перестать пользоваться военной терминологией.	There is another reason to jettison the martial vocabulary.
Я думаю, что на это есть одна причина я.	I credit this to one reason only me.
Это и есть причина, по которой он сделал это.	This is the reason why he did it.
Однако есть другая причина недостаточного интереса к выборам в ЕС.	But there is another reason for the lack of interest in the EU elections.
Так что, у европейских высокопоставленных политиков есть причина для беспокойств.	European policy makers thus have cause for concern.
Причина такого контраста проста у США есть Обама, а у Европы есть государство всеобщего благоденствия.	The reason for this contrast is simple the US has Obama, and Europe has the welfare state.
Причина?	The reason?
Есть другая, менее очевидная, причина, почему миграционная политика ЕС является некорректной.	There is another, less obvious, reason why the EU's policy on migration is flawed.
Есть еще одна практическая причина, почему запрещение паранджи является плохой идеей.	There is another, practical, reason why the burqa ban is a bad idea.
Но есть и другая причина молчаливого отказа Турции участвовать в коалиции.	But there is more behind Turkey s reticent response to the coalition.
Вероятно, это и есть причина, почему они скрывают реальное число жертв?	Probably, this is the reason why they conceal the real number of casualties?
Китай пользуется спросом на рынке туризма, и на то есть причина.	China is a highly sought after market for tourism, and for good reason.
Возможно, это и есть истинная причина устремлений российских чиновников в космос?	Maybe that's why the Russian officials themselves are so eager to go to space?
На самом деле? Это и есть причина, по которой запрещён internetarchive??	Really? This is the reason behind the bumbling banning of the internetarchive?? https t.co fVMSTHIyPO pic.twitter.com VHNQcTODBw Rohin Dharmakumar ( r0h1n) August 9, 2017
Есть какая то причина, по которой ты хранишь эти старые бутылки?	Is there some reason you're saving these old bottles?
Впрочем, есть ещё одна причина, почему Брексит стал бы катастрофой для Европы.	There is one more reason, however, why Brexit would be a disaster for Europe.

Display this page in English