Перевод "еще один пример" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

еще - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рассмотрим еще один яркий пример.	Consider another telling indicator.
Позвольте привести еще один пример.	I'll give you one more example for this.
Приведи мне еще один пример.	Give me another example.
Еще один пример того же эффекта.	One more example of this.
Вот еще один пример. Это один из моих любимых эффектов.	Here is another one this is one of my favorite illusions.
Для критиков вышесказанного, я предложу еще один пример.	To critics of this, I offer one more sign.
Еще один пример коррупции и растраны государственных средств?	Another prime example of corruption, kickbacks and Government wastage?
Некоторые отрицательны. Аль Каида, еще один пример неправительственной организации.	Some of it's bad Al Qaeda, another non governmental actor.
Или это всего лишь еще один пример некомпетентности и беспорядка?	Or is this just another example of incompetence and muddle?
Это лишь один пример.	This is just one example.
Это только один пример.	This is just one example.
Еще один пример группа дизайнеров которые работали над хирургическим инструментом вместе с хирургами.	Another example is a group of designers who were working on a surgical instrument with some surgeons.
Вот еще один недостаток, трудный для понимания это пример из последней гонки в последовательности.	Yet another setback difficult to understand is the situation from the last race in the story.
Ещё один заметный пример этого Венесуэла.	Venezuela has become another prime example of this trend.
Еще один!	Otro! Dos mas!
Это еще один пример того, как что то с положительными чертами может иметь ужасный эффект.	So that's another way in which something that is quite positive can have a nasty kickback.
Вот один пример, описанный репортером Шейном Голдмахером	This was one example, described by reporter Shane Goldmacher
Гражданский и политический кризис в Боливии представляет собой еще один яркий пример несостоятельности внешней политики США.	Bolivia's civil and political breakdown provides another vivid example of the poverty of US foreign policy.
Последняя прискорбная и отвратительная сетевая кампания против Японии еще один пример, как из ничего создается проблема.	The recent sad, disappointing and embarrassing online campaign against Japan is just one example of how an issue can be created out of nothing.
Вот еще один. И еще.	And this is another, and another.
Есть один пример, который мы начали понимать лучше, и это пример со светлячками.	There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies.
Еще один комментарий	Another echoed
Еще один взрыв.	Another explosion.
Надо еще немножко постараться. Приведем другой пример.	We have to try better. Let's show them another example.
Возможность управлять национальными рисками в мировом масштабе еще один пример преимуществ экономической глобализации и экспансии финансовых рынков.	The possibility of managing national risks globally is another example of the advantages of economic globalization and expansion of financial markets.
Ещё один пример Хиссен Хабре, свергнутый диктатор Чада.	Another example is Khissen Khabre (Хиссен Хабре), the Russified name of the deposed dictator of Chad, Hissène Habré.
Еще пример печально известный стих об убийстве неверных.	Or take the infamous verse about killing the unbelievers.
Уничтожен еще один Будда	Another Buddha Destroyed
Еще один нефтяной шок?	Another Oil Shock?
Еще один год паники?	Another Year of Panic?
Еще один пользователь замечает	Another one notes
Я всё еще один.	I am still alone.
Можно мне еще один?	Can I have another one?
Можно мне еще один?	Can I get another one?
ТНРБ это только один пример из учебника инструмента стерилизации.	The RRR is only one example of a textbook sterilization instrument.
И вот еще один пример в больничном окружении доктора и медсестры вместе с дизайнерами отыгрывают сценарий сервиса помощи пациентам.	And this is another example in a healthcare environment of some doctors and some nurses and designers acting out a service scenario around patient care.
Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла	More secure file name checking
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.	Another day, another independence scare story.
Еще один блогер, Ришдор, пишет	Another blogger, Rishdor, wrote
И еще один опытный комментатор	One commenter was more blasé
И еще один интересный твит	And there are also expressions of amazement
Теперь еще один вирус приближается.	Now there is another virus on the way.
Я упустил еще один шанс.	I lost another chance.
Я пишу еще один рассказ.	I'm writing another story.
У меня есть еще один.	I have one more.

Display this page in English