Голова поднята вот так.	The head is lifted like this.
Жалоба	The claim
Жалоба	The complainant's submission
Жалоба	The Complaint
Была поднята 28 ноября 1936 года.	It was raised on 28 November 1936.
Одна сторона его тела была поднята.	One side of his body was lifted up.
Сейчас, сынок, поднята общая воздушная тревога.	There's a general air alert on this very minute, son.
Это жалоба?	Is that a complaint?
Это жалоба	It's the plaint
В конце 1944 года была поднята СССР.	The boat was raised by the USSR in late 1944.
Поднята на поверхность 6 июня 2014 года .	The submarine was brought to the surface on 6 June 2014.
У меня жалоба.	I have a complaint.
62. Жалоба Замбии	62. Complaint by Zambia
64. Жалоба Гвинеи	64. Complaint by Guinea
72. Жалоба Кубы	72. Complaint by Cuba
91. Жалоба Бенина	91. Complaint by Benin
102. Жалоба Ирака	102. Complaint by Iraq
22. Жалоба Замбии	22. Complaint by Zambia
25. Жалоба Кубы	25. Complaint by Cuba
42. Жалоба Бенина	42. Complaint by Benin
46. Жалоба Ирака	46. Complaint by Iraq
Жалоба будет рассмотрена.	The complaint is being pursued.
Жалоба на бродягу.	A man reports a prowler.
Поднята и разделана на металл в 1947 году.	The U boat was broken up in 1947.
Поднята 22 апреля 1944 года и разделана на металл.	The wreck was raised on 22 April 1944 and broken up.
Поднята 20 марта 1945 года, в строй не вводилась.	She was raised on 20 March but scuttled on 8 May.
У меня есть жалоба.	I have a complaint.
Жалоба и искомое удовлетворение	Complaint and relief sought
Жалоба Гвинеи (S 9528).	Complaint by Guinea (S 9528).
103. Жалоба Сейшельских Островов	103. Complaint by Seychelles
Жалоба Замбии (S 10352).	Complaint by Zambia (S 10352).
47. Жалоба Сейшельских Островов	47. Complaint by Seychelles
Это очень частая жалоба.	It's a very common complaint.
Независимым экспертом была также поднята проблема торговли детьми в Пунтленде .	The independent expert also raised the problem of trafficking in Puntland .
56. Жалоба Замбии (S 10352).	56. Complaint by Zambia (S 10352).
57. Жалоба Гвинеи (S 9528).	57. Complaint by Guinea (S 9528).
63. Жалоба Кубы (S 10993).	63. Complaint by Cuba (S 10993).
78. Жалоба Бенина (S 12278).	78. Complaint by Benin (S 12278).
88. Жалоба Ирака (S 14509).	88. Complaint by Iraq (S 14509).
89. Жалоба Греции на Турцию	89. Complaint by Greece against Turkey
Жалоба Сейшельских Островов (S 14783).	Complaint by Seychelles (S 14783).
40. Жалоба Греции на Турцию	40. Complaint by Greece against Turkey
Это жалоба написана Ирой Теплинской.	It was filed by Irina Teplinskaya.
Жалоба была подана и зафиксирована.	The complaint was filed and recorded.
У меня есть новая жалоба	I've got a new complaint

Display this page in English