Перевод "жаркий день" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сегодня жаркий день. | Today is a hot day. |
| Какой жаркий день! | What a hot day! |
| День был жаркий. | The day was hot. |
| Был жаркий летний день. | It was a hot summer day. |
| Это был жаркий день. | It was a hot day. |
| Сегодня очень жаркий день. | Today is a very hot day. |
| Это будет очередной жаркий день. | It's going to be another hot day. |
| Был жаркий и солнечный день. | It was a hot and sunny day. |
| Дождевая вода испаряется в жаркий день. | The rain water is evaporating on a hot day. |
| Это такой же жаркий день, как вчера. | It is as hot a day as yesterday. |
| мы могли бежать действительно далеко в жаркий день. | We could run really far on a hot day. |
| Любому покажется трудно бежать в такой жаркий день. | Anyone would find it hard to run on such a hot day. |
| В жаркий день нет ничего лучше холодного пива. | There is nothing like cold beer on a hot day. |
| В жаркий летний день кондиционер работает весь день, чтобы сохранять для нас прохладу. | On a hot summer day, the air conditioner works all day to keep us cool. |
| В такой жаркий день, как сегодня, я точно не буду это делать. | I definitely won't do that on a hot day like today. |
| В такой жаркий день, как сегодня, я точно не буду этим заниматься. | I definitely won't do that on a hot day like today. |
| МАДРИД. Кто никогда не видел кажущейся воды на шоссе в жаркий летний день? | MADRID Who has not seen what looks like water on a highway on a hot summer s day? |
| Был жаркий летний вечер. | It was a warm summer evening. |
| В жаркий день во время пыльной бури индийцы идут к святому Сангаму у Аллахабада. | Indian people walk at holy sangam during a duststorm in a hot day in Allahabad. |
| Ну и жаркий же денёк! | What a hot day it is! |
| С юга дует жаркий ветер. | A hot wind is blowing in from the south. |
| Самый жаркий месяц года апрель. | April is the hottest month of the year. |
| Это самый жаркий город в стране. | It's the hottest city in the country. |
| Прокатитесь на лошади в жаркий день, и после 6 или 7 миль у этой лошади есть выбор. | You take a horse on a hot day, and after about five or six miles, that horse has a choice. |
| Подобным образом, в жаркий день воздух в лесу прохладнее, чем над смежной голой землей благодаря испарению на деревьях. | Similarly, on a hot day, the air in a forest is cooler than over adjacent bare lands, thanks to evaporation and transpiration in the trees. |
| Да, Хдаиб стремится бросить вызов вековым традициям, но кофе в жаркий июньский день это вовсе не вызов исламу. | It is obvious that Hdaib has an affinity for defying age old traditions, but drinking coffee on a scorching June day isn't so much about defying Islam. |
| Молодежь Наги прыгает в воду, чтобы охладиться в жаркий день, возле маленького ручья на границе Димапура (штат Негаленд, Индия). | A Naga youth jumps into the water to cool off beside a small stream on a hot summer day in the outskirt of Dimapur, Nagaland, India. |
| Жаркий сезон длится с марта до середины июня. | The hot weather season lasts from March to mid June. |
| Рядом с экватором климат круглый год жаркий и влажный. | Near the equator, the weather is hot and humid year round. |
| В жаркий день в Нью Йорке местное население растягивается на траве в Центральном парке, а не на асфальтированных площадках или бетонных тротуарах. | On a hot day in New York, locals sprawl out on the grass fields of Central Park, not on asphalt parking lots or concrete sidewalks. |
| Самый жаркий месяц июль, со средней дневной температурой 28 C. | The hottest month is July, with a mean temperature of . |
| Денёк был жаркий, и мой друг говорит А может попьём свежего кокосового молочка? | And it was a hot day and he said, Hey, would you like some fresh coconut water? |
| Африке особенно не повезло, поскольку там и климат жаркий, и обитают комары разносчики этого заболевания. | Africa turns out to be especially unlucky, because it has a combination of high temperatures and the mosquitos that are likely to transmit the disease. |
| Этот питательный и освежающий напиток лучшее, что можно попить в жаркий тропический полдень, так что я согласился. | And it's the best thing and the most nutritious and refreshing thing you can drink on a hot day in the tropics, so I said sure. |
| День без смеха потерянный день! | A day without laughter is a day wasted. |
| Сегодня Международный женский день День мимозы. | It's International Women's Day today Mimosa Day. |
| Гвинея Бисау День республики (День независимости). | Constitution Day (Cambodia) Heritage Day (South Africa). |
| Был один жаркий пятничный вечер в Вашингтоне, толпа ходила по Дюпон Серкл, люди собирались в барах, клубах и других местах. | It was another hot Friday evening in Washington DC, full of people walking around the Dupont Circle who were going to bars, clubs and other places. |
| У нас день рождения в один день. | We have the same birthday. |
| Идеальный день это день, проведенный в саду. | A perfect day is one spent in the garden. |
| Может, день. | Maybe a day. |
| День освобождения | A Day of Liberation |
| (Добрый день!) | (Hello!) |
| Добрый день | Dobryj den' (Good afternoon!) |
| Памятный день | A day to remember |
Похожие Запросы : жаркий климат - невыносимо жаркий - жаркий темп - день - день, - день в день - день в день - средства день в день - средства день в день - торговый день - летний день
