Перевод "ждал бы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бы - перевод : ждал - перевод : ждал - перевод : ждал - перевод : ждал бы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он бы часами ждал её звонка. | He would wait for hours for her call. |
| Окажись это правдой, я бы ждал вечно. | If that were true, I'd wait forever. |
| Если бы Колумб столько ждал, он бы ничего не открыл. | If Columbus behaved like us, he'd have discovered nothing. |
| Я ждал и ждал. | I waited and waited. |
| Я ждал и ждал. | So I waited and waited. |
| Я ждал, что Том хотя бы предложит помочь. | I expected Tom to at least offer to help. |
| Если бы я его ждал, я бы никогда... лягушка бы уже давно умерла. | If I'd have waited around for that, I would have never the frog would have died, you know. |
| Они могли бы ждал парень, чтобы вернуться и сказал, | They could have waited for the guy to come back and said, |
| Ждал он, ждал это собрание, так ждал и вдруг его нет. | He was looking forward to this meeting, and now he's not here. |
| Я ждал, ждал, и наконец Джон прибыл. | I waited and waited and at last John arrived. |
| Если бы Пол действительно сделал это, он не ждал бы, чтобы поговорить со мной. | If Paul had done it, he wouldn't have waited till now to tell me. |
| Он ждал. | He waited. |
| Долго ждал? | How long have you waited? |
| Том ждал. | Tom waited. |
| Я ждал. | I waited. |
| Я ждал. | I've been waiting. |
| Том ждал. | Tom was waiting. |
| Я ждал. | I was waiting. |
| Ты ждал? | Were you waiting? |
| Я ждал... | I waited. |
| Кто ждал? | Who was waiting? |
| Ждал Лилиан? | Waited for Lillian? |
| Береги себя и найди себе женщину, которую бы ты тоже ждал. | Take care and get a woman worth waiting for. |
| Знал бы я, что такое искать золото, остался бы в Тампико и ждал другую работенку. | If I'd known what prospecting meant... I'd have stayed in Tampico and waited for another job to turn up. |
| Я ждал этого! | I was expecting it! |
| Я ждал такси. | I was waiting for a taxi. |
| Юрист ждал Бена. | The lawyer was expecting Ben. |
| Адвокат ждал Бена. | The lawyer was expecting Ben. |
| Адвокат ждал его. | The lawyer was expecting him. |
| Ты долго ждал? | Have you been waiting long? |
| Том ждал Мэри. | Tom was waiting for Mary. |
| Том ждал тебя. | Tom has been waiting for you. |
| Я ждал тебя. | I was waiting for you. |
| Я ждал вас. | I was waiting for you. |
| Я тебя ждал. | I was waiting for you. |
| Я вас ждал. | I was waiting for you. |
| Я ждал тебя. | I was expecting you. |
| Я ждал вас. | I was expecting you. |
| Я ждал этого. | I was expecting this. |
| Я ждал ответа. | I waited for a reply. |
| Я тебя ждал. | I waited for you. |
| Я вас ждал. | I waited for you. |
| Я ждал тебя. | I've been waiting for you. |
| Я тебя ждал. | I've been waiting for you. |
| Я ждал этого. | I've been looking forward to that. |
Похожие Запросы : я ждал - я ждал - я ждал - ждал ее - я ждал тебя - я ждал, пока - как я ждал - бы, - они бы - где бы
