Перевод "ждать чтобы закончить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы здесь, чтобы закончить работу. | We're here to finish the job. |
| Ему потребовалась неделя, чтобы закончить работу. | It took him a week to finish the work. |
| Сколько у нас времени, чтобы это закончить? | How much time do we have to finish this? |
| Он сделает всё возможное, чтобы закончить работу. | He'll do his best to finish the job. |
| Мне потребовалось два часа, чтобы закончить эссе. | It took me 2 hours to finish the essay. |
| Я приложить усилия, чтобы закончить работу сегодня. | I'll make an effort to complete the work today. |
| У тебя была неделя, чтобы закончить это. | You had a week to finish this. |
| У вас была неделя, чтобы это закончить. | You had a week to finish this. |
| Мы должны упорно работать, чтобы закончить проект. | We must work hard to complete the project. |
| Мне пришлось ждать, чтобы покататься. | I had to wait for a ride. |
| Но МакАртуру не хватило времени, чтобы закончить работу. | But MacArthur did not have enough time to finish the job. |
| У Сэма не хватает выносливости, чтобы закончить марафон. | Sam doesn't have the stamina to finish a marathon. |
| Этот опрос слишком долгий, чтобы закончить его быстро. | This survey is too long to finish quickly. |
| Мы вышли все, чтобы закончить работу до темноты. | We went all out to finish the work before dark. |
| Ему потребовалось два часа, чтобы закончить домашнюю работу. | It took him two hours to finish his homework. |
| Мне нужно больше времени, чтобы закончить домашнюю работу. | I need more time to finish my homework. |
| Что скажешь насчет того, чтобы закончить на сегодня? | What do you say to calling it a day? |
| Тому не хватает мотивации, чтобы закончить эту работу. | Tom lacks motivation to finish the job. |
| У Тома не было времени, чтобы закончить рассказ. | Tom had no time to finish the story. |
| Дайте мне пять минут, чтобы закончить последние настройки. | Give me five minutes to finish the last adjustments. |
| Нам потребовалось всего пятнадцать минут, чтобы закончить работу. | It only took us fifteen minutes to complete the job. |
| Мы лезем из кожи вон, чтобы закончить вовремя. | We're fighting against time. |
| У тебя ровно тринадцать минут, чтобы закончить это. | You have exactly thirteen minutes to finish this. |
| Мне не хватило времени, чтобы закончить мою презентацию. | I didn't have enough time to finish my presentation. |
| У меня не было времени, чтобы закончить презентацию. | I didn't have enough time to finish my presentation. |
| Мне дали время до завтра, чтобы закончить это. | I've been given until tomorrow to finish this. |
| Тому потребовалось почти три часа, чтобы закончить уроки. | It took Tom almost three hours to finish his homework. |
| Закончить | Quit |
| Сколько у нас времени на то, чтобы это закончить? | How much time do we have to finish this? |
| Три месяца это слишком короткий срок, чтобы закончить эксперимент. | Three months is too short a time to finish the experiment. |
| Ему потребуется два часа на то, чтобы закончить работу. | It will take him two hours to finish the work. |
| У Тома определённо было достаточно времени, чтобы закончить работу. | Tom definitely had enough time to get the job done. |
| Ей понадобилась вся вторая половина дня, чтобы закончить работу. | She needed the entire afternoon to complete the work. |
| Я дал Тому немного больше времени, чтобы закончить отчет. | I gave Tom a little more time to finish his report. |
| Нам нужен ещё один день, чтобы закончить эту работу. | We need another day to finish this job. |
| Чтобы это закончить, у нас уйдёт минимум три часа. | It'll take us at least three hours to finish this. |
| У нас уйдёт минимум три часа, чтобы это закончить. | It'll take us at least three hours to finish this. |
| Строителям придётся работать всю ночь, чтобы закончить работу вовремя. | The construction team will have to work through the night to finish the job on time. |
| Нам не хватило времени на то, чтобы закончить работу. | We didn't have enough time to finish the job. |
| У меня ушёл год на то, чтобы закончить книгу. | It took me a year to finish the book. |
| Я не могу ждать, чтобы получить копию. | I can't wait to get a copy. |
| На то, чтобы закончить работу, у меня ушло пять часов. | It took me five hours to finish the work. |
| Я считаю, что нам нужно два дня, чтобы закончить работу. | I estimate that we'll need two days to finish the work. |
| Как ты думаешь, сколько ещё времени потребуется, чтобы закончить работу? | How much longer do you think it'll be until the job is finished? |
| Она смогла собрать достаточно, чтобы закончить колледж, и сейчас работает медсестрой. | She saved enough to finish nursing school, and now works as a registered nurse. |
Похожие Запросы : ждать, чтобы закончить - ждать, чтобы - закончить, чтобы соответствовать - ждать, чтобы увидеть - ждать, чтобы услышать - ждать, чтобы сделать - закончить - закончить - вместо того, чтобы ждать - ждать - ждать - закончить сильный - закончить последний - закончить первый
