Перевод "ждать чтобы услышать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ждать - перевод :

Wait for

услышать - перевод :

Hear back

чтобы - перевод :

In order to

ключевые слова : Expect Waiting Wait Longer Sorry Hearing Needed Voice Hear Story Enough Wanted Find Come

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дотронься до животного, чтобы услышать звук.	Tap an animal to hear the sound.
Том слишком далеко, чтобы нас услышать.	Tom is too far away to hear us.
Говорите разборчиво, чтобы каждый мог вас услышать.	Speak clearly so that everyone may hear you.
Мне пришлось ждать, чтобы покататься.	I had to wait for a ride.
Я говорил громко, чтобы все смогли услышать меня.	I spoke loudly so that everyone could hear me.
Пожалуйста, говори громче, чтобы все смогли услышать тебя.	Please speak more loudly so that everybody can hear you.
Я не могу ждать, чтобы получить копию.	I can't wait to get a copy.
Он приехать сюда, чтобы услышать о проблемах бедняков и маргиналов.	The Pope came here to hear about the problems of the poor and marginalized.
Он разговаривает с нами громко, чтобы охранники могли его услышать.	He speaks to us loudly so the guards can hear.
Я с нетерпением жду, чтобы услышать твои мысли по этому вопросу.	I look forward to hearing your thoughts on this matter.
Попробуйте услышать другого.	Try and listen to the other one.
Хочешь услышать правду?	Do you want to hear the truth?
Хочешь услышать больше?	Do you want to hear more?
Он мог только ждать, чтобы увидеть это своими глазами.	He could only wait to see it with his own eyes.
Я приблизился, чтобы услышать, что говорил ей мужчина, буквально прилипший к ней.	I approached closer, to hear what the man was saying to her in her ear, while pinning her in her corner.
Том говорил достаточно громко, чтобы его можно было услышать из другой комнаты.	Tom spoke loud enough to be heard in the other room.
Надеюсь скоро услышать тебя.	I am looking forward to hearing from you soon.
Хочешь услышать забавную вещь?	Want to hear something funny?
Он хотел услышать новости.	He wanted to hear about the news.
Мне нужно это услышать.	I need to hear it.
Отсюда можно услышать море.	The sea can be heard from here.
Что ты хочешь услышать?	What do you want to hear?
Что вы хотите услышать?	What do you want to hear?
Что Вы хотите услышать?	What do you want to hear?
Мы хотим это услышать.	We want to hear it.
Я хочу это услышать.	I want to hear this.
Ты хочешь услышать это?	Do you want to hear it?
Вы хотите услышать это?	Do you want to hear it?
Не хотите услышать продолжение?	Would you like to hear more?
Хочешь услышать мою теорию?	Do you want to hear my theory?
Хотите услышать мою теорию?	Do you want to hear my theory?
Ты это хочешь услышать?	Is that what you want to hear?
Вы это хотите услышать?	Is that what you want to hear?
Я хочу услышать правду.	I want to hear the truth.
Тебе нужно это услышать.	You need to hear this.
Том может тебя услышать.	Tom might hear you.
Том может вас услышать.	Tom might hear you.
Вы это хотели услышать?	Is that what you wanted to hear?
Хочу услышать рассказ целиком.	I want to hear the whole story.
Тебе нужно услышать правду.	You need to hear the truth.
Вам нужно услышать правду.	You need to hear the truth.
Том мог нас услышать.	Tom could've heard us.
Мы не должны ждать окончания выборов, чтобы узнать об этом.	We do not need to wait until after the election to know this.
затем, чтобы СОЗДАВАТЬ будущее, а не ждать, когда оно наступит.	to MAKE the future rather than wait for it.
Я бы лучше пошёл пешком, вместо того чтобы ждать автобус.	I'd rather walk than wait for a bus.

Display this page in English