Перевод "ждать чтобы сделать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ждать - перевод :

чтобы - перевод :

ключевые слова : Expect Waiting Wait Longer Sorry Done Nothing Trying There Enough Wanted Find Come

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все, что можно сделать сейчас, это ждать.	All anyone can do now is wait.
Всё, что ты можешь сделать, это ждать.	All you can do is to wait.
Всё, что вы можете сделать, это ждать.	All you can do is to wait.
Всё, что ты можешь сделать, это ждать.	All you can do is wait.
Всё, что вы можете сделать, это ждать.	All you can do is wait.
Мне пришлось ждать, чтобы покататься.	I had to wait for a ride.
Всё, что я могу сейчас сделать, это ждать.	All I can do at the moment is wait.
Всё, что мы можем сейчас сделать, это ждать.	All we can do now is wait.
Я не могу ждать, чтобы получить копию.	I can't wait to get a copy.
Он мог только ждать, чтобы увидеть это своими глазами.	He could only wait to see it with his own eyes.
Мы не должны ждать окончания выборов, чтобы узнать об этом.	We do not need to wait until after the election to know this.
затем, чтобы СОЗДАВАТЬ будущее, а не ждать, когда оно наступит.	to MAKE the future rather than wait for it.
Я бы лучше пошёл пешком, вместо того чтобы ждать автобус.	I'd rather walk than wait for a bus.
И мы не можем ждать вон того парня мы должны сделать это сами.	And we can't wait for the other guy. We have to do it ourselves.
Чтобы сделать смерть более комфортной.	To make death more comfortable.
Нужна смелость, чтобы сделать такое.	It takes courage to do such a thing.
Понадобится время, чтобы это сделать.	It's going to take a while to get this done.
Недостаточно времени, чтобы сделать это.	There isn't enough time to do that.
Похоже, что нам придется ждать следующего кризиса, чтобы появилась необходимая смелость.	It seems that we must await the next crisis for that resolve to emerge.
Сейчас пользователям остаётся только ждать, чтобы понять, как будет применяться закон.	For now, users have little choice but to wait and see how the law is implemented.
Ненавижу ждать.	I hate to wait.
Будешь ждать?	Are you going to wait?
Будете ждать?	Are you going to wait?
Ждать необязательно.	It's not essential to wait.
Ждать скучно.	Waiting is boring.
Я тут, чтобы сделать все возможное и сделать имя себе.	I'm just out there to do my best and make a name for myself.
Чтобы суметь это сделать, нужны тренировки.	You have to train to be able to do that.
Ты должен рискнуть, чтобы сделать это.	In order to do that, you have to take risks.
Всё совпало, чтобы сделать его счастливым.	Everything concurred to make him happy.
Потребовался целый день, чтобы сделать рисунок.	It took a whole day to paint the picture.
Сколько есть способов, чтобы это сделать?	How many ways are there to do that?
Я недостаточно силён, чтобы сделать это.	I'm not strong enough to do this.
Я недостаточно силён, чтобы сделать это.	I'm not strong enough to do that.
Я найду способ, чтобы сделать это.	I'll find a way to do it.
Мне потребуется время, чтобы это сделать.	It's going to take me a while to get this done.
Хочешь, чтобы я попробовал это сделать?	Do you want me to try doing that?
Хотите, чтобы я попробовал это сделать?	Do you want me to try doing that?
Что нужно, чтобы сделать джин тоник?	What do you need to make gin and tonic?
Мне нужна помощь, чтобы это сделать.	In order to do this, I need help.
Чтобы это сделать, мне нужна помощь.	In order to do this, I need help.
Том слишком ленивый, чтобы сделать это.	Tom is too lazy to do that.
Я пришёл сюда, чтобы это сделать.	I came here to do that.
Как сделать так, чтобы не храпеть?	How can I keep myself from snoring?
Чтобы это сделать, мне нужно, чтобы кто нибудь мне помог.	In order to do this, I need someone to help me.
Зачем ждать евро?	Why Wait for the Euro?

Display this page in English