Перевод "железобетонные башни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
железобетонные башни - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он использует водонепроницаемые железобетонные обоймы вместо кирпичей. | He uses watertight concrete collars instead of bricks. |
| Несущая конструкция состоит из каменной кладки, блоки, железобетонные. | The bearing structure consists of masonry, blocks, reinforced concrete. |
| Башни | Towers |
| обслуживание башни). | 1987 A.J. |
| Золотые башни | Towers of Gold |
| Туристы посещают башни? | Do tourists visit towers? |
| С 1945 по 1947 год железная дорога была реконструирована железные мосты были заменены на железобетонные. | In the years 1945 to 1947 the railroad was reconditioned the iron bridges were replaced by ferroconcrete bridges. |
| Какова высота Эйфелевой башни? | How tall is the Eiffel Tower? |
| Башни не были завершены. | The nave was completed and the towers were added. |
| Башни близнецы мировой торговли. | And the thing about government sponsored enterprises which is the main thing people are talking about is a sense that they're guaranteed by the government. 17 June 2002 First of all, government sponsored corporations that helped create our mortgage system, |
| Получились две разные башни. | These two are different. |
| Вы знаете высоту телевизионной башни? | Do you know how high the television tower is? |
| Высота башни составляет пятнадцать метров. | The tower is fifteen metres high. |
| Была изменена и форма башни. | Its designer was A. Ch. |
| Архитектором башни был В. Крейс. | The tower is 36 metres high. |
| Боево сторожевые башни 17 19в.в. | It is located in the west of the republic. |
| Всего у собора четыре башни. | The cathedral is vaulted throughout. |
| Глядел он, как поднимаются башни, | He saw the raising of towers |
| Верхушка башни из слоновой кости. | IT WOULD DESTROY EVERYTHING, ROSS. |
| Возведение башни началось с постройки ствола, затем верхушки башни и в финале строительство туристических сооружений. | The construction of the tower started with the erection of the tower shaft, then the tower head. |
| Замок имеет четыре круглые башни и три квадратные центральные башни на юге, востоке и западе стены. | There are circular towers at each of the four corners, with square central towers in the south, east, and west walls. |
| В общем, силосные башни активно пополняются. | In general, silos are bursting. |
| Слева можно увидеть пирамиду башни Трансамерика. | Towering off to the left you see the Transamerica pyramid. |
| Многие годы ушли на постройку башни. | Many years have been spent in building the tower. |
| Высота этой башни более 100 метров. | The height of the tower is above 100 meters. |
| Башни не открыты для посещения публикой. | The towers are not open to the general public. |
| Гобелен, кажется, изображает мир снаружи башни. | The tapestry seems to constitute the world outside of the tower. |
| Вскоре трубачи протрубили из дворцовой башни | Soon after, the news was trumpeted from the palace towers |
| Башни были символом силы и могущества. | The towers stand mighty and strong. |
| В сентябре 2004 года антенна на верхушке башни была заменена, после замены высота башни увеличилась, составив 337,5 метров. | In September, 2004, the antenna at the top of the tower was replaced, increasing the total height to 337.5 metres (1,107.3 ft). |
| Прыгайте наверх башни, чтобы остаться в живых | Jump up the tower to survive |
| Нефяные башни, метели и километры безлюдной местности. | Oil towers, snowstorms and kilometers of unpopulated terrain. |
| Башни двух соперниц на ответвлении Скалистого хребта. | The Towers of Two Rivals on a branch of the Skalisty Mountain Range. |
| Высота этой башни составляет свыше ста метров. | The height of the tower is above 100 meters. |
| Я хочу подняться на вершину Эйфелевой башни. | I want to go to the top of the Eiffel Tower. |
| Я никогда не видел парижской Эйфелевой башни. | I've never seen the Eiffel Tower of Paris. |
| Крепостные стены и башни начинают постепенно разрушать. | Walls and towers were gradually destroyed. |
| ( Но кто этот человек, падающий из башни? | (But who is this man falling from the tower? |
| Возведение южной башни достигло только третьего яруса. | The south tower reached only as far as the third string course. |
| Он будет извергать искры, величиной как башни, | It will throw out sparks as logs of wood |
| Он будет извергать искры, величиной как башни, | Indeed hell throws up sparks like huge castles. |
| Он будет извергать искры, величиной как башни, | that shoots sparks like dry faggots, |
| Он будет извергать искры, величиной как башни, | Verily it shall cast forth sparks like Unto a castle. |
| Он будет извергать искры, величиной как башни, | Verily! It (Hell) throws sparks (huge) as Al Qasr a fort or a Qasr (huge log of wood) , |
| Он будет извергать искры, величиной как башни, | It shoots sparks as castles. |
Похожие Запросы : железобетонные изделия - железобетонные работы - железобетонные трубы - железобетонные конструкции - железобетонные подкладки - передача башни - выстрел башни - швартовки башни - распорки башни - башни базы - сушки башни - абсорбционной башни - середине башни - упаковка башни
