Перевод "передача башни" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

передача - перевод :

ключевые слова : Tower Towers Tower Eiffel Clock Transmission Gear Transfer Programme Television

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Башни	Towers
обслуживание башни).	1987 A.J.
Туристы посещают башни?	Do tourists visit towers?
Передача пожертвований.	Donation delivery.
Какова высота Эйфелевой башни?	How tall is the Eiffel Tower?
Башни не были завершены.	The nave was completed and the towers were added.
Очень захватывающая передача!	Amazing channel.
Передача обеспечительных прав	Transfer of security rights
Передача осужденных лиц	Transfer of sentenced persons
Передача уголовного производства	Transfer of criminal proceedings
Передача части территории	Transfer of part of the territory
Вы знаете высоту телевизионной башни?	Do you know how high the television tower is?
Высота башни составляет пятнадцать метров.	The tower is fifteen metres high.
Была изменена и форма башни.	Its designer was A. Ch.
Передача технологии невероятно затруднена.	Technology transfer is incredibly difficult.
Передача данных через Bluetooth	Bluetooth Transfer
Передача начата, но приостановлена.	The transfer was started but is not currently progressing.
Передача файлов на сервер.	The Upload Project dialog.
Передача miis с wiimote	Transfer miis from a wiimote
Передача информации о неполадке	Uploading problem information
Передача сведений о неполадке	Uploading problem information
Тебе нравится эта передача?	Do you want to watch this program?
В общем, силосные башни активно пополняются.	In general, silos are bursting.
Слева можно увидеть пирамиду башни Трансамерика.	Towering off to the left you see the Transamerica pyramid.
Многие годы ушли на постройку башни.	Many years have been spent in building the tower.
Высота этой башни более 100 метров.	The height of the tower is above 100 meters.
Голос Система готова. Передача изображения.	Voice System ready. Acquiring image.
Передача файлов проекта на сервер	Uploading Projects
Какая у тебя любимая передача?	What's your favourite TV programme?
Какая у вас любимая передача?	What's your favourite TV programme?
В результате передача ресурсов в руки государства воспринимается как передача их в руки нации.	As a result, transferring resources to the state is seen as putting them into the hands of the nation.
Прыгайте наверх башни, чтобы остаться в живых	Jump up the tower to survive
Нефяные башни, метели и километры безлюдной местности.	Oil towers, snowstorms and kilometers of unpopulated terrain.
Башни двух соперниц на ответвлении Скалистого хребта.	The Towers of Two Rivals on a branch of the Skalisty Mountain Range.
Высота этой башни составляет свыше ста метров.	The height of the tower is above 100 meters.
Я хочу подняться на вершину Эйфелевой башни.	I want to go to the top of the Eiffel Tower.
Я никогда не видел парижской Эйфелевой башни.	I've never seen the Eiffel Tower of Paris.
Предполагаемая передача рисков может оказаться миражом.	The supposed transfer of risk would turn out to have been a mirage.
Передача генов между организмами широко распространена.	Transfer of genes between organisms is widespread.
Передача была прервана из за ошибки.	An error occurred and the transfer was not successful..
Строительство Эйфелевой башни ознаменовало собой наступление XX века.	The building of the Eiffel Tower marked the arrival of the twentieth century.
Без Эйфелевой башни Париж не был бы Парижем.	Paris wouldn't be Paris without the Eiffel Tower.
Часто название уровня основания заключено в имени башни.	These base levels are frequently indicated as part of the name of the tower.
9 августа 1173 года были заложены основы башни.	On August 9, 1173, the foundations of the Tower were laid.
Башни, носящие его имя, впервые применены в 1842.	His name is one of the 72 names inscribed on the Eiffel Tower.

Display this page in English