Перевод "строительство башни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод : строительство башни - перевод : строительство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Строительство Эйфелевой башни ознаменовало собой наступление XX века. | The building of the Eiffel Tower marked the arrival of the twentieth century. |
Возведение башни началось с постройки ствола, затем верхушки башни и в финале строительство туристических сооружений. | The construction of the tower started with the erection of the tower shaft, then the tower head. |
Два года спустя, в июне 2007 года, началось строительство самой башни. | Two years later, in June 2007, construction of the tower started. |
Темпы строительства полностью управляемы и строительство башни можно остановить на любой высоте. | The rate of construction is entirely controllable, and can be halted at any height. |
Вторая фаза 6 июля 1992 15 апреля 1993 строительство фундамента и подвала башни. | On 1 July 1992, the second phase began with the construction of the foundation and basement of the tower. |
Гараж был завершен в феврале 1983 года, а строительство башни началось годом позже. | The garage was completed in February 1983 and the tower began construction a year later. |
Строительство башни было прервано Богом, который создал новые языки для разных людей, из за чего они перестали понимать друг друга, не могли продолжать строительство города и башни и рассеялись по всей земле. | God went down and confounded their speech, so that they could not understand each other, and scattered them over the face of the earth, and they stopped building the city. |
В августе 1985 года загорелся 9 этаж парковки, и строительство башни пришлось отложить на несколько недель. | On August 1984, while the tower was under construction, a 5 alarm fire began on the ninth floor construction was subsequently delayed for several weeks. |
Башня имеет шестигранное ядро, строительство которого велось опережающими на 1 2 этажа темпами относительно остальной части башни. | The tower has a hexagonal core, the construction of which was conducted at a rate of 1 2 floors faster in comparison to the rest of the tower. |
Башни | Towers |
обслуживание башни). | 1987 A.J. |
Золотые башни | Towers of Gold |
Туристы посещают башни? | Do tourists visit towers? |
Ветхий Завет рассказывает о том, как было нарушено строительство башни в древнем Вавилоне, потому что человек стремился достичь небес и божественных высот. | The Old Testament tells how work on the tower in Shinar, in ancient Babylon, was disrupted because man aspired to reach the heavens and divinity. |
Какова высота Эйфелевой башни? | How tall is the Eiffel Tower? |
Башни не были завершены. | The nave was completed and the towers were added. |
Башни близнецы мировой торговли. | And the thing about government sponsored enterprises which is the main thing people are talking about is a sense that they're guaranteed by the government. 17 June 2002 First of all, government sponsored corporations that helped create our mortgage system, |
Получились две разные башни. | These two are different. |
Вы знаете высоту телевизионной башни? | Do you know how high the television tower is? |
Высота башни составляет пятнадцать метров. | The tower is fifteen metres high. |
Была изменена и форма башни. | Its designer was A. Ch. |
Архитектором башни был В. Крейс. | The tower is 36 metres high. |
Боево сторожевые башни 17 19в.в. | It is located in the west of the republic. |
Всего у собора четыре башни. | The cathedral is vaulted throughout. |
Глядел он, как поднимаются башни, | He saw the raising of towers |
Верхушка башни из слоновой кости. | IT WOULD DESTROY EVERYTHING, ROSS. |
Строительство | Construction |
Строительство | Construction prefabricated |
Строительство | Financial services and services to enterprises |
Замок имеет четыре круглые башни и три квадратные центральные башни на юге, востоке и западе стены. | There are circular towers at each of the four corners, with square central towers in the south, east, and west walls. |
В общем, силосные башни активно пополняются. | In general, silos are bursting. |
Слева можно увидеть пирамиду башни Трансамерика. | Towering off to the left you see the Transamerica pyramid. |
Многие годы ушли на постройку башни. | Many years have been spent in building the tower. |
Высота этой башни более 100 метров. | The height of the tower is above 100 meters. |
Башни не открыты для посещения публикой. | The towers are not open to the general public. |
Гобелен, кажется, изображает мир снаружи башни. | The tapestry seems to constitute the world outside of the tower. |
Вскоре трубачи протрубили из дворцовой башни | Soon after, the news was trumpeted from the palace towers |
Башни были символом силы и могущества. | The towers stand mighty and strong. |
СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ. | BUILDING THE WALL. |
Строительство продолжается. | ISBN 9780814796566. . |
30. СТРОИТЕЛЬСТВО, | 30. CONSTRUCTION, ALTERATION, |
Строительство жилья | Housing production |
А. Строительство | A. Construction |
2.2 Строительство | 2.2 CONSTRUCTION . |
Институциональное Строительство | Institution Building |
Похожие Запросы : передача башни - выстрел башни - швартовки башни - распорки башни - башни базы - железобетонные башни - сушки башни - абсорбционной башни - середине башни - упаковка башни - дисплей башни - конфигурация башни - опалубка башни - конструкция башни