Перевод "строительство башни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Строительство Эйфелевой башни ознаменовало собой наступление XX века. | The building of the Eiffel Tower marked the arrival of the twentieth century. |
| Башни | Towers |
| обслуживание башни). | 1987 A.J. |
| Башня имеет шестигранное ядро, строительство которого велось опережающими на 1 2 этажа темпами относительно остальной части башни. | The tower has a hexagonal core, the construction of which was conducted at a rate of 1 2 floors faster in comparison to the rest of the tower. |
| Туристы посещают башни? | Do tourists visit towers? |
| Какова высота Эйфелевой башни? | How tall is the Eiffel Tower? |
| Башни не были завершены. | The nave was completed and the towers were added. |
| Вы знаете высоту телевизионной башни? | Do you know how high the television tower is? |
| Высота башни составляет пятнадцать метров. | The tower is fifteen metres high. |
| Была изменена и форма башни. | Its designer was A. Ch. |
| Ветхий Завет рассказывает о том, как было нарушено строительство башни в древнем Вавилоне, потому что человек стремился достичь небес и божественных высот. | The Old Testament tells how work on the tower in Shinar, in ancient Babylon, was disrupted because man aspired to reach the heavens and divinity. |
| В общем, силосные башни активно пополняются. | In general, silos are bursting. |
| Слева можно увидеть пирамиду башни Трансамерика. | Towering off to the left you see the Transamerica pyramid. |
| Многие годы ушли на постройку башни. | Many years have been spent in building the tower. |
| Высота этой башни более 100 метров. | The height of the tower is above 100 meters. |
| СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ. | BUILDING THE WALL. |
| Прыгайте наверх башни, чтобы остаться в живых | Jump up the tower to survive |
| Нефяные башни, метели и километры безлюдной местности. | Oil towers, snowstorms and kilometers of unpopulated terrain. |
| Башни двух соперниц на ответвлении Скалистого хребта. | The Towers of Two Rivals on a branch of the Skalisty Mountain Range. |
| Высота этой башни составляет свыше ста метров. | The height of the tower is above 100 meters. |
| Я хочу подняться на вершину Эйфелевой башни. | I want to go to the top of the Eiffel Tower. |
| Я никогда не видел парижской Эйфелевой башни. | I've never seen the Eiffel Tower of Paris. |
| Как идёт строительство? | How is the construction going? |
| Без Эйфелевой башни Париж не был бы Парижем. | Paris wouldn't be Paris without the Eiffel Tower. |
| Часто название уровня основания заключено в имени башни. | These base levels are frequently indicated as part of the name of the tower. |
| 9 августа 1173 года были заложены основы башни. | On August 9, 1173, the foundations of the Tower were laid. |
| Башни, носящие его имя, впервые применены в 1842. | His name is one of the 72 names inscribed on the Eiffel Tower. |
| Во сколько обойдётся строительство? | How much will it cost to build? |
| Строительство началось в октябре. | Construction began in October. |
| Строительство могло занять месяцы. | The construction could take months. |
| Строительство началось в октябре. | Construction started in October. |
| Строительство больницы скоро закончится. | The construction of the hospital will be completed soon. |
| Продолжается массовое жилищное строительство. | Mass housing construction continues. |
| Комплекс представляет собой 2 башни, возведенных на одном стилобате. | The complex consists of two towers built on one podium. |
| Повреждено несколько фасадов, а также архитектурные элементы цитадели, включая башни . | Several facades and architectural components of the citadel such as towers have sustained damage. |
| И Мэри похоронили на сельском кладбище, под сенью колокольной башни. | And Mary was buried in the rural graveyard, under the shadow of the belfry tower. |
| В мире имеется множество копий Эйфелевой башни самых разных размеров. | The tower is the most visited paid monument in the world. |
| После короткого перерыва строительство возобновилось. | After a short hiatus, construction resumed. |
| Томас Хизервик Строительство Собора Семян | Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral |
| Строительство фигур из цветных шаров | Build figures out of colored marbles |
| Строительство отеля в Сиде, Турция. | Hotel development in Side, Turkey. |
| Они закончили строительство моста вовремя. | They finished building the bridge on time. |
| Строительство больницы подходит к концу. | The construction of the hospital is about to end. |
| Строительство больницы вот вот закончится. | The construction of the hospital is about to end. |
| Строительство больницы вот вот завершится. | The construction of the hospital is about to end. |
Похожие Запросы : передача башни - выстрел башни - швартовки башни - распорки башни - башни базы - железобетонные башни - сушки башни - абсорбционной башни - середине башни - упаковка башни - дисплей башни - конфигурация башни - опалубка башни - конструкция башни
