Перевод "женский аналог" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

аналог - перевод : женский - перевод :
ключевые слова : Female Feminine Sorority Ladies Male

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Квантовый аналог ( q аналог).
E. T. Whittaker and G. N. Watson (1927).
Аналог Bomberman
Play a Bomberman like game
Где женский туалет?
Where is the ladies' room?
Аналог breakout с использованием OpenGL
An OpenGL breakout
Я слышал женский крик.
I heard a woman scream.
Где находится женский туалет?
Where is the ladies' room?
Протокол IPX обеспечивает сетевой уровень (доставку пакетов, аналог IP), SPX транспортный и сеансовый уровни (аналог TCP).
IPX and SPX both provide connection services similar to TCP IP, with the IPX protocol having similarities to IP, and SPX having similarities to TCP.
Сегодня Международный женский день День мимозы.
It's International Women's Day today Mimosa Day.
Женский туалет находится на третьем этаже.
The ladies' room is on the third floor.
Файл цифровой подписи современный аналог кольца с печаткой.
A digital signature file is the modern equivalent of the signet ring.
Не петербургский, а просто женский, отвечала она.
'Not at all, simply a woman's views.'
Женский вопрос касается уже не только женщин
Women's issues are no longer gender specific
Каждый женский монастырь имеет свои собственные правила.
Every nunnery has its own rules.
Мужской туалет находится справа, а женский слева.
The men's room is on the right, and the women's is on the left.
Я слышал мужской голос, а не женский.
I heard the voice of a man, not a woman.
Я мужской голос слышал, а не женский.
I heard the voice of a man, not a woman.
КЦ AERA это японский аналог New York Times Magazine .
KT AERA is the Japanese equivalent of New York Times Magazine.
Женский голос Постарайтесь вдохновить его сделать это лучше.
Female Voice See if you can inspire him to do any better.
Женский экипаж компании столкнулся с одежной политикой Ирана.
Cartoon from ShahrokhHaydari A Hejab for Air France.
Женский гардероб не завершен без маленького черного платья.
A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.
Но после интервью мне позвонили, раздался хриплый женский голос,
But after the interview, I got a call, very gruff voice, from a woman.
Каждый год 8 марта ООН отмечает Международный женский день.
Every year on March 8 the United Nations observes International Women's Day.
Кто твой любимый женский персонаж в Войне и мире ?
Who is your favorite female character in War and Peace ?
То есть вводится аналог безотзывного вклада, о котором давно мечтают банкиры.
In other words, bankers will finally get an equivalent to the irrevocable deposit that they have long been dreaming about.
Первый способ использует эффективный аналог теории меры другой использует эффективный мартингал.
One way uses an effective analogue of measure theory another uses effective martingales.
Новорожденным больше не будут обязательно приписывать мужской или женский пол.
No longer will newborns be rigidly assigned to male or female.
А самое драгоценное, что есть у человечества, это женский организм.
The most valuable thing for humanity is the female body.
Лучший способ отпраздновать Международный женский день это спасти одну женщину
BBCGuernsey Best way to celebrate international women's day is to save life of one of them FreeSavchenko pic.twitter.com 480FofVoSV John Semenowicz ( JohnSemenowicz) March 8, 2015
С использованием этого выражения можно определить аналог взаимной информации для колмогоровской сложности.
Using this statement, one can define an analogue of mutual information for Kolmogorov complexity.
Например, американская серия интегральных схем 7400 и её советский аналог К(Р)155.
Understand what one's competitor is actually doing, versus what they say they are doing.
Женский голос Женщины приходят к нам, они плачут, и им страшно.
Female Narrator Women come to us, and they are crying and scared.
Весьма необычная акция протеста прошла в Международный женский день в Сеуле.
On this year's International Women's Day, March 8, 2012, a rather unconventional protest was held in downtown Seoul, South Korea.
Международный женский день, День святого Валентина это ничто иное, как чепуха!!!
Women's Day, Valentine's Day these are all nothing but nonsense!!!
Снимок сделан 8 марта, Международный женский день, Вечерняя прогулка в Стамбуле.
Photo from 8 March, International Women's Day, Night Walk in Istanbul.
Международный женский день в Египте от Al Jazeera English и Wikimedia.
International women day in Egypt via Al Jazeera English and Wikimedia.
Другие используют Международный женский день как возможность тщательнее заняться проблемами женщин.
Other businesses use International Women's Day as an opportunity to take women's issues more seriously.
А в 1972 году Америка основала аналог таких парков в море. Национальные Морские Заповедники.
And, in 1972, this nation began to establish a counterpart in the sea, National Marine Sanctuaries.
Zaz аналог Zuma Deluxe, многоуровневая игра, в которой нужно собирать двигающиеся шарики по цветам.
Zaz
Мы считаем, что лучше присвоить мужской или женский пол, а затем ждать.
We think a better process is assigning male or female sex, then waiting.
Но они не позволяют людям праздновать женский день, чтобы защищать права женщин.
But they don't allow people to celebrate women's day that advocates for women's rights.
C 2010 в Китае совместно с Tianjin FAW Toyota Motor Co. Ltd. выпускается аналог Reiz .
This generation continues to be sold in China by the Tianjin FAW Toyota Motor Co. Ltd. as the Reiz (transliterated into Mandarin Chinese as '锐志').
Они позволяют нам только праздновать женский день, день девушек и богинь, пропагандирующих худобу.
They only allow us to celebrate women, goddess and girl days that promote consumption.
Международный женский день всегда приносит с собой вопросы и споры, торжества и объяснения.
International Women's Day always brings with it questions and quarrels, celebrations and clarifications.
В 1950 х Миллер и Юри провели свой фантастический эксперимент химического Франкенштейна, они сделали химический аналог.
So in the 1950s, Miller Urey did their fantastic chemical Frankenstein experiment, where they did the equivalent in the chemical world.
Женский голос Почему бы вам не попробовать сказать что нибудь обнадеживающее, чтобы подбодрить Майло.
Female Voice Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up.

 

Похожие Запросы : Приложение аналог - правовой аналог - технический аналог - коммерческий аналог - как аналог - местный аналог - договорное аналог - функциональный аналог - соответствующий аналог - прямой аналог - соответствующий аналог - мужской женский