Перевод "женский аналог" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Квантовый аналог ( q аналог). | E. T. Whittaker and G. N. Watson (1927). |
| Аналог Bomberman | Play a Bomberman like game |
| Где женский туалет? | Where is the ladies' room? |
| Аналог breakout с использованием OpenGL | An OpenGL breakout |
| Я слышал женский крик. | I heard a woman scream. |
| Где находится женский туалет? | Where is the ladies' room? |
| Протокол IPX обеспечивает сетевой уровень (доставку пакетов, аналог IP), SPX транспортный и сеансовый уровни (аналог TCP). | IPX and SPX both provide connection services similar to TCP IP, with the IPX protocol having similarities to IP, and SPX having similarities to TCP. |
| Сегодня Международный женский день День мимозы. | It's International Women's Day today Mimosa Day. |
| Женский туалет находится на третьем этаже. | The ladies' room is on the third floor. |
| Файл цифровой подписи современный аналог кольца с печаткой. | A digital signature file is the modern equivalent of the signet ring. |
| Не петербургский, а просто женский, отвечала она. | 'Not at all, simply a woman's views.' |
| Женский вопрос касается уже не только женщин | Women's issues are no longer gender specific |
| Каждый женский монастырь имеет свои собственные правила. | Every nunnery has its own rules. |
| Мужской туалет находится справа, а женский слева. | The men's room is on the right, and the women's is on the left. |
| Я слышал мужской голос, а не женский. | I heard the voice of a man, not a woman. |
| Я мужской голос слышал, а не женский. | I heard the voice of a man, not a woman. |
| КЦ AERA это японский аналог New York Times Magazine . | KT AERA is the Japanese equivalent of New York Times Magazine. |
| Женский голос Постарайтесь вдохновить его сделать это лучше. | Female Voice See if you can inspire him to do any better. |
| Женский экипаж компании столкнулся с одежной политикой Ирана. | Cartoon from ShahrokhHaydari A Hejab for Air France. |
| Женский гардероб не завершен без маленького черного платья. | A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress. |
| Но после интервью мне позвонили, раздался хриплый женский голос, | But after the interview, I got a call, very gruff voice, from a woman. |
| Каждый год 8 марта ООН отмечает Международный женский день. | Every year on March 8 the United Nations observes International Women's Day. |
| Кто твой любимый женский персонаж в Войне и мире ? | Who is your favorite female character in War and Peace ? |
| То есть вводится аналог безотзывного вклада, о котором давно мечтают банкиры. | In other words, bankers will finally get an equivalent to the irrevocable deposit that they have long been dreaming about. |
| Первый способ использует эффективный аналог теории меры другой использует эффективный мартингал. | One way uses an effective analogue of measure theory another uses effective martingales. |
| Новорожденным больше не будут обязательно приписывать мужской или женский пол. | No longer will newborns be rigidly assigned to male or female. |
| А самое драгоценное, что есть у человечества, это женский организм. | The most valuable thing for humanity is the female body. |
| Лучший способ отпраздновать Международный женский день это спасти одну женщину | BBCGuernsey Best way to celebrate international women's day is to save life of one of them FreeSavchenko pic.twitter.com 480FofVoSV John Semenowicz ( JohnSemenowicz) March 8, 2015 |
| С использованием этого выражения можно определить аналог взаимной информации для колмогоровской сложности. | Using this statement, one can define an analogue of mutual information for Kolmogorov complexity. |
| Например, американская серия интегральных схем 7400 и её советский аналог К(Р)155. | Understand what one's competitor is actually doing, versus what they say they are doing. |
| Женский голос Женщины приходят к нам, они плачут, и им страшно. | Female Narrator Women come to us, and they are crying and scared. |
| Весьма необычная акция протеста прошла в Международный женский день в Сеуле. | On this year's International Women's Day, March 8, 2012, a rather unconventional protest was held in downtown Seoul, South Korea. |
| Международный женский день, День святого Валентина это ничто иное, как чепуха!!! | Women's Day, Valentine's Day these are all nothing but nonsense!!! |
| Снимок сделан 8 марта, Международный женский день, Вечерняя прогулка в Стамбуле. | Photo from 8 March, International Women's Day, Night Walk in Istanbul. |
| Международный женский день в Египте от Al Jazeera English и Wikimedia. | International women day in Egypt via Al Jazeera English and Wikimedia. |
| Другие используют Международный женский день как возможность тщательнее заняться проблемами женщин. | Other businesses use International Women's Day as an opportunity to take women's issues more seriously. |
| А в 1972 году Америка основала аналог таких парков в море. Национальные Морские Заповедники. | And, in 1972, this nation began to establish a counterpart in the sea, National Marine Sanctuaries. |
| Zaz аналог Zuma Deluxe, многоуровневая игра, в которой нужно собирать двигающиеся шарики по цветам. | Zaz |
| Мы считаем, что лучше присвоить мужской или женский пол, а затем ждать. | We think a better process is assigning male or female sex, then waiting. |
| Но они не позволяют людям праздновать женский день, чтобы защищать права женщин. | But they don't allow people to celebrate women's day that advocates for women's rights. |
| C 2010 в Китае совместно с Tianjin FAW Toyota Motor Co. Ltd. выпускается аналог Reiz . | This generation continues to be sold in China by the Tianjin FAW Toyota Motor Co. Ltd. as the Reiz (transliterated into Mandarin Chinese as '锐志'). |
| Они позволяют нам только праздновать женский день, день девушек и богинь, пропагандирующих худобу. | They only allow us to celebrate women, goddess and girl days that promote consumption. |
| Международный женский день всегда приносит с собой вопросы и споры, торжества и объяснения. | International Women's Day always brings with it questions and quarrels, celebrations and clarifications. |
| В 1950 х Миллер и Юри провели свой фантастический эксперимент химического Франкенштейна, они сделали химический аналог. | So in the 1950s, Miller Urey did their fantastic chemical Frankenstein experiment, where they did the equivalent in the chemical world. |
| Женский голос Почему бы вам не попробовать сказать что нибудь обнадеживающее, чтобы подбодрить Майло. | Female Voice Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up. |
Похожие Запросы : Приложение аналог - правовой аналог - технический аналог - коммерческий аналог - как аналог - местный аналог - договорное аналог - функциональный аналог - соответствующий аналог - прямой аналог - соответствующий аналог - мужской женский