Перевод "женский взгляд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : женский - перевод :
ключевые слова : Gaze Glance Opinion View Female Feminine Sorority Ladies Male

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где женский туалет?
Where is the ladies' room?
Я слышал женский крик.
I heard a woman scream.
Где находится женский туалет?
Where is the ladies' room?
Сегодня Международный женский день День мимозы.
It's International Women's Day today Mimosa Day.
Женский туалет находится на третьем этаже.
The ladies' room is on the third floor.
Не петербургский, а просто женский, отвечала она.
'Not at all, simply a woman's views.'
Женский вопрос касается уже не только женщин
Women's issues are no longer gender specific
Каждый женский монастырь имеет свои собственные правила.
Every nunnery has its own rules.
Мужской туалет находится справа, а женский слева.
The men's room is on the right, and the women's is on the left.
Я слышал мужской голос, а не женский.
I heard the voice of a man, not a woman.
Я мужской голос слышал, а не женский.
I heard the voice of a man, not a woman.
Взгляд изнутри .
A view from the inside.
Женский голос Постарайтесь вдохновить его сделать это лучше.
Female Voice See if you can inspire him to do any better.
Женский экипаж компании столкнулся с одежной политикой Ирана.
Cartoon from ShahrokhHaydari A Hejab for Air France.
Женский гардероб не завершен без маленького черного платья.
A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.
Взгляд в будущее
Taking the Long View
Петербургский взгляд, сударыня.
'Yours are Petersburg views, madam.'
Взгляд в историю
In the Eyes of History
Вот наш взгляд.
Here's our take. KeepitOn pic.twitter.com 0gVp1ndX8I Access Now ( accessnow) August 1, 2016
Она отвела взгляд.
She turned her eyes away.
Она отвела взгляд.
She averted her eyes.
Том отвёл взгляд.
Tom looked away.
Она опустила взгляд.
She lowered her gaze.
Она потупила взгляд.
She lowered her gaze.
Том отвёл взгляд.
Tom avoided making eye contact.
Но после интервью мне позвонили, раздался хриплый женский голос,
But after the interview, I got a call, very gruff voice, from a woman.
Каждый год 8 марта ООН отмечает Международный женский день.
Every year on March 8 the United Nations observes International Women's Day.
Кто твой любимый женский персонаж в Войне и мире ?
Who is your favorite female character in War and Peace ?
Новорожденным больше не будут обязательно приписывать мужской или женский пол.
No longer will newborns be rigidly assigned to male or female.
А самое драгоценное, что есть у человечества, это женский организм.
The most valuable thing for humanity is the female body.
Лучший способ отпраздновать Международный женский день это спасти одну женщину
BBCGuernsey Best way to celebrate international women's day is to save life of one of them FreeSavchenko pic.twitter.com 480FofVoSV John Semenowicz ( JohnSemenowicz) March 8, 2015
Гаагский трибунал взгляд Белграда
The Hague Tribunal Belgrade u0027s View
Левин видел этот взгляд.
Levin saw that smile.
Мой взгляд сейчас издалека.
My view now is from afar.
Ваш взгляд слишком оптимистичен.
Your view is too optimistic.
Это чересчур оптимистичный взгляд.
That's an overly optimistic view.
У него неприятный взгляд.
He has an unpleasant look in his eyes.
Том поймал взгляд Мэри.
Tom caught Mary's eye.
У тебя острый взгляд.
You've got sharp eyes.
Мне знаком этот взгляд.
I know that look.
Я бросил взгляд назад.
I glanced back.
Женский голос Женщины приходят к нам, они плачут, и им страшно.
Female Narrator Women come to us, and they are crying and scared.
Весьма необычная акция протеста прошла в Международный женский день в Сеуле.
On this year's International Women's Day, March 8, 2012, a rather unconventional protest was held in downtown Seoul, South Korea.
Международный женский день, День святого Валентина это ничто иное, как чепуха!!!
Women's Day, Valentine's Day these are all nothing but nonsense!!!
Снимок сделан 8 марта, Международный женский день, Вечерняя прогулка в Стамбуле.
Photo from 8 March, International Women's Day, Night Walk in Istanbul.

 

Похожие Запросы : мужской женский - женский сдвиг - женский терминал - женский контактный - женский аналог - женский писатель - женский предмет - женский уход - женский герой - женский кабель - женский выбор - женский персонаж - женский пол