Перевод "женский уход" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Где женский туалет? | Where is the ladies' room? |
| Уход партнера. | 3. The resignation of a partner. 4. |
| Я слышал женский крик. | I heard a woman scream. |
| Где находится женский туалет? | Where is the ladies' room? |
| Уход из Багдада | Leaving Baghdad |
| Уход от квот | Quitting the Quota |
| Сегодня Международный женский день День мимозы. | It's International Women's Day today Mimosa Day. |
| Женский туалет находится на третьем этаже. | The ladies' room is on the third floor. |
| Последний уход из Кабула? | Last Exit from Kabul? |
| Уход начнется следующей весной. | Withdrawal will begin next spring. |
| Уход от Всемирного Банка | Escape from the World Bank |
| Им нужен ежедневный уход. | They need daily care. |
| Стоматологический уход дорогое удовольствие. | Dental care is expensive. |
| Не петербургский, а просто женский, отвечала она. | 'Not at all, simply a woman's views.' |
| Женский вопрос касается уже не только женщин | Women's issues are no longer gender specific |
| Каждый женский монастырь имеет свои собственные правила. | Every nunnery has its own rules. |
| Мужской туалет находится справа, а женский слева. | The men's room is on the right, and the women's is on the left. |
| Я слышал мужской голос, а не женский. | I heard the voice of a man, not a woman. |
| Я мужской голос слышал, а не женский. | I heard the voice of a man, not a woman. |
| Уход со сцены международного правосудия | Exiting International Justice |
| Тому теперь требуется круглосуточный уход. | Tom now requires around the clock care. |
| Женский голос Постарайтесь вдохновить его сделать это лучше. | Female Voice See if you can inspire him to do any better. |
| Женский экипаж компании столкнулся с одежной политикой Ирана. | Cartoon from ShahrokhHaydari A Hejab for Air France. |
| Женский гардероб не завершен без маленького черного платья. | A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress. |
| Это был шокирующий уход от ответственности. | It was a shocking abdication of responsibility. |
| Но после интервью мне позвонили, раздался хриплый женский голос, | But after the interview, I got a call, very gruff voice, from a woman. |
| Каждый год 8 марта ООН отмечает Международный женский день. | Every year on March 8 the United Nations observes International Women's Day. |
| Кто твой любимый женский персонаж в Войне и мире ? | Who is your favorite female character in War and Peace ? |
| Чем же тогда угрожает уход господина Рубина? | What, then, is there to fear from Mr. Rubin's departure? |
| Уход за больными и моральное обнищание медицины | Care Giving and the Moral Impoverishment of Medicine |
| Уход Мубарака значительное, но не решающее событие. | Mubarak s departure is a significant but not decisive development. |
| Уход от реальности всегда является краткосрочным решением. | Avoiding reality is always a short term option. |
| Она доверила уход за ребёнком своей тёте. | She entrusted the care of her child to her aunt. |
| Новорожденным больше не будут обязательно приписывать мужской или женский пол. | No longer will newborns be rigidly assigned to male or female. |
| А самое драгоценное, что есть у человечества, это женский организм. | The most valuable thing for humanity is the female body. |
| Лучший способ отпраздновать Международный женский день это спасти одну женщину | BBCGuernsey Best way to celebrate international women's day is to save life of one of them FreeSavchenko pic.twitter.com 480FofVoSV John Semenowicz ( JohnSemenowicz) March 8, 2015 |
| Уход Америки действительно поможет борьбе с международным терроризмом. | An American pullout actually would aid the fight against international terrorism. |
| ЛОНДОН Уход со сцены никогда не переживается легко. | LONDON Giving up the spotlight is never easy. |
| Уход Портного был подтверждён в официальном пресс релизе. | He eventually dropped this number to around one year. |
| Женский голос Женщины приходят к нам, они плачут, и им страшно. | Female Narrator Women come to us, and they are crying and scared. |
| Весьма необычная акция протеста прошла в Международный женский день в Сеуле. | On this year's International Women's Day, March 8, 2012, a rather unconventional protest was held in downtown Seoul, South Korea. |
| Международный женский день, День святого Валентина это ничто иное, как чепуха!!! | Women's Day, Valentine's Day these are all nothing but nonsense!!! |
| Снимок сделан 8 марта, Международный женский день, Вечерняя прогулка в Стамбуле. | Photo from 8 March, International Women's Day, Night Walk in Istanbul. |
| Международный женский день в Египте от Al Jazeera English и Wikimedia. | International women day in Egypt via Al Jazeera English and Wikimedia. |
| Другие используют Международный женский день как возможность тщательнее заняться проблемами женщин. | Other businesses use International Women's Day as an opportunity to take women's issues more seriously. |
Похожие Запросы : мужской женский - женский сдвиг - женский терминал - женский контактный - женский аналог - женский писатель - женский предмет - женский герой - женский взгляд - женский кабель - женский выбор - женский персонаж - женский пол
