Перевод "живописный старый город" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Неаполь живописный город. | Naples is a picturesque old'>city. |
| Нара очень старый город. | Nara is a very old old'>city. |
| Старый город окружала стена. | A wall surrounded the old old'>city. |
| Старый город окружён стенами. | The old old'>city is surrounded by walls. |
| Трир самый старый город Германии. | Trier is the oldest old'>city in Germany. |
| Трир самый старый город в Германии. | Trier is the oldest old'>city in Germany. |
| Территория вокруг мечети составляет старый город. | The area around the mosque comprises the old old'>city. |
| Из гостиницы направляйтесь в старый город, это пульсирующее сердце Стокгольма. | From your hotel, head off to Gamla Stan, or the old old'>city and the beating heart of Stockholm. |
| Старый город находится на слиянии реки Баккильоне с притоком Ретроне. | Today the old'>city has morphed from land of emigration to immigration. |
| Как и в других европейских городах, Старый Город (или Альтштадт) сердце Дюссельдорфа. | As in other European cities, the Old old'>Town (or Altstadt) is the heart of Dusseldorf. |
| Старый город Алеппо можно разделить на две части старая часть и Ждейде. | The old traditional crafts are well preserved in the old part of the old'>city. |
| Районы Эдинбурга Старый город и Новый город в 1995 году были занесены ЮНЕСКО в список объектов Всемирного наследия. | The University of Edinburgh, founded in 1583 and now one of four in the old'>city, was placed 17th in the QS World University Rankings in 2014. |
| Город разделен рекой Пайон на Старый город с его крошечными улицами, ведущими к руинам на холме Шато, и на Новый город со множеством магазинов и гостиниц. | The old'>city is easy to take on, as it is split by the Paillon River into the Old old'>Town, with its tiny streets leading up to Chateau Hill in the east, and the New old'>Town to the west, where many of the shops and hotels are to be found. |
| Центральный канал разделяет старый город и центр, туристы могут легко передвигаться между основными достопримечательностями города. | Divided by the central canal into the two sections of the old old'>town and the old'>city centre, tourists can easily walk between the major sites the old'>city has to offer. |
| Излюбленный Старый Город и его прекрасно сохранившиеся городские стены популярны среди туристов не без причины. | The much beloved Dubrovnik Old old'>Town and its well preserved old'>city walls are so popular among visitors for a good reason. |
| Среди многочисленных вспышек камер и крупных заголовков иногда можно разглядеть, что это город контрастов, совсем не похожий на тот живописный коллаж, который рисуют рекламные компании. | Among all the cameras and big headlines, it is sometimes overlooked that this old'>city of contrasts is neither the picturesque collage promoted in advertising campaigns, nor the world constructed in so many photographs. |
| Сирия Алеппо старый город 13 10 2012 Разрушения и пожар в результате обстрела мечети Омейядов (12). | Syria Aleppo the old old'>city 13 10 2012 Destruction and fire as result to shelling on Umayyad Mosque (12). |
| В 1995 году Старый город, включающий Шлосберг, внесён в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО. | In 1994 the medieval court and the old old'>town were included on the UNESCO world heritage list. |
| Он старый. | He is old. |
| Который старый? | Which is old? |
| Он старый. | It's old. |
| Я старый. | I am old. |
| Я старый. | I'm old. |
| Том старый. | Tom is old. |
| Ты старый. | You're old. |
| Вы старый. | You're old. |
| Кот старый. | The cat is old. |
| Этот старый. | This one's old. |
| Старый город Вены и дворец Шёнбрунн в декабре 2001 года были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. | This is reflected today in the telephone list of the old'>city where there is an eclectic list of surnames. |
| Старый Новый год по юлианскому календарю (старый день св. | Old New Year is the 12th of January in this district as well. |
| Перед тем как покинуть Старый Город, посетите дом, где родился Генрих Гейне, Шлосстурм (замковую башню) и церковь Св. | Before exiting the Old old'>City, pay a visit to the house of Heinrich Heine's birth, to the the Schlossturm (Castle Tower) and St. Andreas Church. |
| Новый старый год | The New Old Year |
| Это старый трюк. | That's an old trick. |
| Это старый фотоаппарат. | That is an old camera. |
| Это старый замок. | That is an old castle. |
| Он слишком старый. | He is too old. |
| Том такой старый. | Tom's so old. |
| Том очень старый. | Tom is very old. |
| Я старый человек. | I'm an old man. |
| Мой стол старый. | My table is old. |
| Том старый развратник. | Tom is a lecherous old man. |
| Привет, старый друг! | Hello, old friend! |
| Он такой старый! | He is so old! |
| Он слишком старый. | He's too old. |
| Это старый анекдот. | That's an old joke. |
Похожие Запросы : живописный город - живописный город - Старый город - Старый город - Старый город - старый город-крепость - Средневековый Старый город - Исторический старый город - прекрасный старый город - самый живописный - живописный язык - живописный пейзаж - живописный заповедник - живописный пейзаж
