Перевод "забота о чувствах" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

забота - перевод : забота - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Забота о ваших идеях.
Taking care of your ideas.
Трудно говорить о своих чувствах.
It's hard to talk about your feelings.
Она не догадывается о чувствах учителя.
He was never to return to Königsberg.
Ты рассказала Тому о своих чувствах?
Did you tell Tom how you feel?
Просто расскажи ему о своих чувствах.
Just tell him how you feel.
Просто расскажи ей о своих чувствах.
Just tell her how you feel.
Ты сказала ему о своих чувствах?
Did you tell him how you feel?
Ты сказал ей о своих чувствах?
Did you tell her how you feel?
Мне трудно говорить о своих чувствах.
I have trouble talking about my feelings.
Забота о животных в эру ящура
Caring about Animals in the Era of Foot and Mouth
Забота о ваших друзьях не обман.
Caring your friends is not a hype.
Себялюбивый человек думает лишь о собственных чувствах.
A selfish man thinks of nothing but his own feelings.
Тебе стоит рассказать ей о своих чувствах.
You should tell her how you feel.
Том никогда не говорит о своих чувствах.
Tom never talks about his feelings.
Я говорил с Томом о своих чувствах.
I talked to Tom about my feelings.
Я поговорил с Томом о своих чувствах.
I talked to Tom about my feelings.
Я говорил с Мэри о своих чувствах.
I talked to Mary about my feelings.
Я поговорил с Мэри о своих чувствах.
I talked to Mary about my feelings.
Тебе надо научиться говорить о своих чувствах.
You need to learn to talk about your feelings.
Вам надо научиться говорить о своих чувствах.
You need to learn to talk about your feelings.
Том не любит говорить о своих чувствах.
Tom doesn't like talking about his feelings.
Я не люблю говорить о своих чувствах.
I don't like talking about my feelings.
Он никогда не говорит о своих чувствах.
He never talks about his feelings.
Она никогда не говорит о своих чувствах.
She never talks about her feelings.
Чрезмерная забота о безопасности может быть опасной.
Excessive concern with safety can be dangerous.
Знает ли Том о твоих чувствах к нему?
Does Tom know how you feel about him?
Я пыталась поговорить с Томом о своих чувствах.
I tried to talk to Tom about my feelings.
Хотел бы я иметь храбрость говорить о своих чувствах.
I wish I had the courage to speak about my feelings.
Мэри всегда хочет, чтобы Том говорил о своих чувствах.
Mary always wants Tom to talk about his feelings.
Только забота.
They're nothing but worry.
Том был из семьи, в которой не говорили о чувствах.
Tom came from a family who didn't talk about their feelings.
Вообще говоря, мужчинам труднее говорить о своих чувствах, чем женщинам.
Generally speaking, men find it more difficult to talk about their feelings than women.
Первый вред забота .
The first one is harm care.
Обман или забота?
Trick or Treat?
Это моя забота.
That's my concern.
Безопасность первейшая забота.
Safety is the primary concern.
Кормление девочки воспринимается так же, как забота о чужой собственности.
Feeding a girl is seen as effectively looking after someone else s property.
Такая забота о всеобщих правах отличительная черта молодого поколения Турции.
This kind of concern for the rights of all is a hallmark of Turkey s young generation.
Я запутался в собственных чувствах.
I'm confused about my feelings.
Это не твоя забота.
It's none of your business.
Забота быстро его состарила.
Care aged him quickly.
Это единственная моя забота.
That's my sole concern.
Это не моя забота.
That's not my concern.
Это не твоя забота.
It's none of your concern.
Это не твоя забота.
That's none of your concern.

 

Похожие Запросы : забота о - забота о - забота о - забота о - забота о сотрудниках - забота о животных - забота о коже - Забота о детях - забота о выживании - забота о недвижимости - забота о людях - забота о здоровье - забота о будущем - забота о детях