Перевод "завершает процесс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Завершает работу kpager . | Quits kpager . |
| Сейчас Япония завершает свое второе потерянное десятилетие. | Now Japan is completing its second lost decade. |
| Subha Wijesiriwardena завершает свой пост пессимистичным выводом | Subha Wijesiriwardena concludes her post with |
| И действительно, свой пост он завершает призывом | Indeed, he concludes his post with the clarion call |
| Общая валюта завершает образование единого рынка для стран членов еврозоны. | The common currency completes the single market for the euro area s member states. |
| Добавление этих частиц завершает узор, и составляет полную группу Е8. | Filling in these new particles completes this pattern, giving us the full E8. |
| 1892 1895 Завершает среднее образование, сдает экзамены на аттестат зрелости в Праге. | From 1892 to 1895 he was tutored for the university entrance exam, which he passed in 1895. |
| Весьма элегантно. Ничто так не венчает шутку, как крах. Это завершает моё творчество. | Pretty elegant. Nothing like a crash to end a joke. That completes my oeuvre. |
| Процесс важен. | The process is important. |
| В 1894 г. Ф. Оствальд (Friedrich Ostwald) завершает важные исследования электропроводности и электродиссоциации органических кислот. | In 1894, Friedrich Ostwald concluded important studies of the conductivity and electrolytic dissociation of organic acids. |
| Этот процесс цикличный. | That's a cyclical process. |
| Это медленный процесс. | It's very slow. |
| Это мощный процесс. | This is a violent process. |
| Это сложный процесс. | It s a complicated process. |
| Это многоступенчатый процесс. | It is a multi stage process. |
| Процесс уже начался. | The process has already begun. |
| Процесс уже пошёл. | The process has already begun. |
| Это сложный процесс. | It is a complicated process. |
| Процесс разработан теоретически. | The process is worked in theory. |
| ДжХ Буквальная ли эта часть изображения, или мой глаз сам создает эффект интерференции и завершает интерференционную картину? | JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern? |
| Судебный процесс в Пномпене | Judgment in Phnom Penh |
| Испорченный мирный процесс Обамы | Obama s Flawed Peace Process |
| Этот процесс, вероятно, продолжится. | This is likely to continue. |
| Процесс отхода уже начался. | The exit process has begun. |
| Этот процесс был завершен. | This process has been completed. |
| что улучшает процесс дыхания. | And breathability is good. |
| процесс торговли идёт живее, | It's much more interactive. |
| Хельсинкский процесс для Кореи? | A Korean Helsinki Process? |
| Но это долгий процесс. | But that takes time. |
| Поэтому процесс уже идет. | Therefore the process has already begun. |
| Лекарство ускорило процесс роста. | The medicine hastened the process of growth. |
| Лекарства ускорили процесс роста. | The medicine hastened the process of growth. |
| Медикаменты ускорили процесс роста. | The medicine hastened the process of growth. |
| Процесс закрыт для публики. | The trial is not open to the public. |
| Это очень простой процесс. | It's a very simple process. |
| Это чрезвычайно сложный процесс. | It's an extremely complicated process. |
| Это очень медленный процесс. | It's a very slow process. |
| Это очень дорогостоящий процесс. | It's a very expensive process. |
| Процесс мне уже знаком. | I already know the process. |
| Процесс может занять годы. | The process can take years. |
| Процесс 17 народовольцев Былое. | Процесс 17 народовольцев. |
| Этот процесс называют толерантностью. | This process is called tolerance. |
| Тот факт, что большинство стран завершает демографический переход, не дает гарантии в том, что это сделают все страны. | The fact that most countries are completing the demographic transition does not guarantee that all will. |
| Открытие энергетического сектора завершает повестку дня об экономической интеграции, которая началась, когда НАФТА была утверждена в 1994 году. | Opening the energy sector completes the agenda of economic integration that began when NAFTA was approved in 1994. |
| Открывает окно, в котором отображаются сообщения Povray . Если Povray завершает работу с ошибкой, это может помочь в диагностике. | Opens another window that displays the Povray console output. If Povray exits abnormally, you can find the reason in that window. |
Похожие Запросы : завершает сделку - завершает работу - это завершает - он завершает - завершает картину - завершает работу - завершает внешний вид - завершает работу свою работу - в настоящее время завершает - называется она завершает работу - в настоящее время завершает - процесс
