Перевод "завершает картину" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Буквальная ли эта часть изображения, или мой глаз сам создает эффект интерференции и завершает интерференционную картину? | JH |
ДжХ Буквальная ли эта часть изображения, или мой глаз сам создает эффект интерференции и завершает интерференционную картину? | JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern? |
Завершает программу. | Quits the program. |
Завершает работу kpager . | Quits kpager . |
Завершает установку переменной. | Completes the setting of this variable. |
Завершает работу программы. | Shuts the program down. |
Кнопка Выход завершает программу | The Quit button closes the application |
Кнопка Выход завершает приложение. | The Quit button closes the application. |
Миссия завершает свою работу | Mission concludes its work |
Она завершает только половину цикла. | It only completes half a cycle. |
Повесьте картину. | Hang the painting. |
Конец пиршества завершает песнь первую, когда | The end of the feast closes the 1st rhapsody, when |
Последний вздох не завершает наши судьбы. | Closing the body's eyes doesn't decide our destinies. |
нужно изменить картину. | We need to rearrange the pattern. |
Посмотри на картину. | Look at the picture. |
Посмотрите на картину. | Look at the picture. |
Он рисует картину. | He is drawing a picture. |
Он пишет картину. | He is painting a picture. |
Картину украл я. | I'm the one who stole the painting. |
Том рисует картину. | Tom is painting a picture. |
Я писал картину. | I was painting a picture. |
Я выбираю картину. | I choose a painting. |
Можно повернуть картину. | I can turn this image. |
Представьте такую картину. | Picture a situation. |
Пора рисовать картину. | There's a painting to be done. |
Вы получите картину. | YOU'LL GET THE PICTURE. |
Финч проследил картину. | Finch traced the picture. |
Сделаем нашу картину. | We'll make our greatest picture. |
Не составляет труда изобразить красивую картину, а в сущности, картину самолюбования, но действительно исключительно сложно представлять такую картину постоянно. | It may not be that difficult to portray a nice, albeit self serving, picture but it would be very difficult indeed to make a consistent case. |
Сейчас Япония завершает свое второе потерянное десятилетие. | Now Japan is completing its second lost decade. |
Subha Wijesiriwardena завершает свой пост пессимистичным выводом | Subha Wijesiriwardena concludes her post with |
И действительно, свой пост он завершает призывом | Indeed, he concludes his post with the clarion call |
Он также автоматически завершает созданные пользователем переменные. | It also auto completes variables created by the user. |
Этим своим докладом Группа завершает свою работу. | Many areas on Bubiyan Island do not appear to be actively used and are not likely to be required for large scale developmental activities in the near future. |
Все файлы загружены, KGet завершает свою работу. | KGet is now closing, as all downloads have completed. |
На этом Комитет завершает рассмотрение данного пункта. | The Committee has now concluded consideration of the item. |
Синус х завершает один цикл за 2π радиан, тогда как синус 2х завершает один цикл только за π радиан. | Sine of x takes 2 pi radians to complete one circle one cycle while sine of 2x only takes pi radians to complete one cycle. |
Необходимо увидеть всю картину. | It is necessary to look at the bigger picture. |
Кто нарисовал эту картину? | Who painted this painting? |
Кто написал эту картину? | Who painted this painting? |
Сложно нарисовать радужную картину. | Hard to paint a rosy picture. |
Он нарисовал эту картину. | This is a picture painted by him. |
Я люблю эту картину. | I love this picture. |
Посмотри на эту картину. | Look at this picture. |
Посмотрите на эту картину. | Look at this picture. |
Похожие Запросы : завершает сделку - завершает работу - завершает процесс - это завершает - он завершает - завершает работу - сделать картину - рисует картину - мыть картину - обрамляющая картину - дает картину - прояснить картину - искажают картину