Перевод "завершить обзор" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

завершить - перевод : обзор - перевод : обзор - перевод : обзор - перевод : Обзор - перевод :
ключевые слова : Complete Finish Mission Close Review Overview View Survey Blocking

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обзор
Review
Обзор...
Select File
Обзор карт
Browse maps
Обзор событий
Timeline
Могу я завершить?
Can I finish?
Позвольте мне завершить речь Позвольте мне завершить речь двумя афоризмами.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
a) завершить обзор Иокогамской стратегии и ее Плана действий на предмет обновления руководящих основ уменьшения опасности бедствий с учетом требований XXI века
(a) To conclude the review of the Yokohama Strategy and its Plan of Action, with a view to updating the guiding framework on disaster reduction for the twenty first century
Это первый обзор.
It's the first view.
Обзор файловой системы
Browse the file system
Обзор учёта времени
Time Tracking Overview
Обзор доступных команд
Overview of available commands
Ты загораживаешь обзор.
You're blocking the view.
Вы загораживаете обзор.
You're blocking the view.
1 Общий обзор.
p. 1 the General review.
Но начатое необходимо завершить.
But we must finish what we have started.
Отладка Сеанс Завершить сеанс
Debug Session End Session
Как можно это завершить?
How to get that done?
Могу ли я завершить?
Can I finish?
Нам нужно завершить начатое.
We need to finish what we started.
Затем быстрый обзор бизнеса.
And then you want to give me a quick business overview.
Обзор VNC серверов Avahi
Avahi VNC Server Browser
Обзор системы управления питанием
Observe power management
То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда.
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.
Торговые переговоры довольно трудно завершить.
Trade negotiations are hard enough to conclude.
Партнеры добровольно соглашаются завершить проект.
5. The partners agreeing to bring it to an end.
Я не смог завершить задание.
I was unable to complete the task.
Стараешься ли ты завершить проект?
Are you rushing to finish the project?
Я должен завершить мою работу.
I must finish my work.
Я должна завершить мою работу.
I must finish my work.
Обзор содержит много положительных заключений.
The review contains many positive conclusions.
G. Обзор надбавок и пособий
G. Review of allowances
Приложение 1 Обзор соответствующих систем
Annex 1 Overview of Relevant Systems
Сложно завершить эту работу за день.
It is difficult to finish the work in a day.
Не было возможности завершить работу вовремя.
There was no chance to finish the job on time.
Мы должны завершить то, что начали.
We need to finish what we started.
Е. Обзор размеров субсидии на образование
E. Review of the level of education grant
E. Обзор размеров субсидии на образование
E. Review of the level of the education grant
F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения
F. Review of pensionable remuneration
Субсидия на образование обзор размера субсидии
Education grant review of the level
Обзор и выбор фонов рабочего стола
Browse and set desktop backgrounds
Я хочу завершить двумя короткими показательными историями.
And I want to close with two quick stories to illustrate this.
Завершить исполнение таблицы стилей при ближайшей возможности.
Exit processing stylesheet as soon as possible.
Я должен завершить работу до четырёх часов.
I have to finish the work by four o'clock.
Всё, чего он хотел, успеть завершить картину.
All he wanted was time to finish his painting.
Я должен завершить эту работу до послезавтра.
I must get this work done by the day after tomorrow.

 

Похожие Запросы : завершить этот обзор - завершить - завершить - обзор обзор - обзор обзор - завершить учебник - завершить задачу - завершить обучение - завершить путешествие - завершить сделку - стремиться завершить - Завершить детали - завершить процесс