Перевод "зависимые работники" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

зависимые работники - перевод :

ключевые слова : Workers Employees Social Staff

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наемные (зависимые) работники обычно не рассматриваются в качестве фермерских домохозяйств.	Hired (dependent) workers are not usually considered to be agricultural households.
и зависимые заморские территории	(f) The contributions, made since 1983, to the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
Использовать платформо зависимые шрифты	Use Platform Fonts
Подразделяются на зависимые и независимые.	Like in English, there are uncountable nouns.
Использовать платформо зависимые шрифтыNAME OF TRANSLATORS	Use platform fonts
Зависимые игроки являются экспертами в самообмане.	Compulsive gamblers are experts in self deception.
Работники бастуют.	The workers are striking.
Требуются работники!	Workers needed!
Работники кооператива	Employees of the co operative
Где работники?	Where are the workers?
Руководящие работники и специалисты, а также работники старшего звена управления.	Management and Professional levels, and Senior Executives.
Складские работники, ОО4	Store Workers (GS 4)
Требуются работники мужчины.	Help wanted. Men.
Зависимые территории должны по возможности стремиться к достижению экономической самостоятельности.	The dependent Territories must look to attain economic self sufficiency to the extent possible.
Сюда относятся домашняя прислуга, работники ферм и работники, занятые неполный рабочий день.	These include domestic workers, farm workers and part time workers.
Все зависимые территории Великобритании являются британскими, поскольку они хотят быть таковыми.	All the British dependent Territories were British because they wanted to be.
Некоторые работники станут менеджерами.	Some workers will become managers.
Работники должны носить униформу.	Employees are required to wear uniforms.
Медицинские работники помогают нуждающимся.	Health workers aid people in need.
Работники хотят организовать профсоюз.	The employees want to form a union.
b) Работники наемного труда	(b) Employees
ii) Работники нефизического труда	(ii) Non manual workers
b) административные работники и	(b) An administrative employee and
С. Работники государственного сектора	C. Public sector personnel
Его работники воодушевлены усилием.	His employees are inspired by the effort.
Фермеры и заводские работники.	They are farmers and factory workers.
Медицинские работники американского консорциума	Nurses and practitioners at U.S. healthcare system
В условиях Индии имеются такие удивительные люди, медицинские работники под названием работники ASHA.	In India, there is a context of these amazing people, the health care workers called ASHA workers.
Зависимые от поддержки государства не могут просто наплевать на свои международные обязательства.	Aid dependent states cannot simply thumb their noses at their international obligations.
Вместо этого, частично зависимые СМИ начали сообщать об уличных продавцах, атакующих чэнгуаньцев.	Instead, party affiliated media outlets have started picking up news about street vendors attacking Chengguans.
Зависимые территории должны прилагать усилия для максимально возможного достижения уровня экономической самообеспеченности.	The dependent Territories must seek to attain economic self sufficiency in so far as they could.
Работники автомобильной промышленности Мексики зарабатывают в три раза больше чем аналогичные работники в Китае.	China's much lower labor costs mean that Mexican jobs and income levels are directly at risk.
Работники автомобильной промышленности Мексики зарабатывают в три раза больше чем аналогичные работники в Китае.	Mexican autoworkers earn three times as much as Chinese autoworkers.
Станут Ли Работники Собственниками Компаний?	Is Employee Ownership Coming Back?
Работники компании вышли на забастовку.	Workers at the company went on a strike.
Работники протестовали против сверхурочной занятости.	The employees demurred at working overtime.
Японские офисные работники очень усердные.	Japanese office workers work very hard.
Работники требовали разговора с владельцем.	The workers demanded that they talk with the owner.
местонахождение домашних хозяйств непостоянные работники	Residence of households non permanent workers
Кухонные работники 143 86 (57)	Kitchen workers 143 86 (57)
Работники прачечной 27 28 1	Launderers 27 28 1
Ну, офисные работники и компьютеры.	Well, the clerks are the computers.
Офисные работники стали программировать таблицы.	So office workers became programmers of spreadsheets.
Мы оба работники широкого профиля.	Both are generalists.
Нам не нужны механические работники.	We don't need mechanized workers.

Display this page in English