Перевод "завод по переработке стали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
стали - перевод : завод - перевод : стали - перевод : завод - перевод : по - перевод : завод по переработке стали - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Завод по переработке нефти в Катлеттсбурге работает и по сей день, однако, является уже собственностью компании Marathon. | The original oil refinery in Catlettsburg, Kentucky, is still in operation today and is owned and operated by Marathon. |
| Крупный морской порт, международный аэропорт, центр по переработке нефти (находится крупнейший в Западной Африке нефтеперерабатывающий завод). | Port Abidjan has the biggest port in the sub region (West Africa), which is also the second biggest in Africa the biggest being in Lagos. |
| В городе расположены цементный завод ( Tororo Cement Limited ), пищевой комбинат, электростанция, а также предприятие по переработке фосфатов. | Industry Tororo is the location of a major cement works, Tororo Cement Limited, which has the capacity to produce 19,000 metric tonnes of cement daily. |
| В 2002 году иностранная фирма предприняла попытку создать завод по переработке строительного мусора, но вскоре отказалась от этой затеи. | An attempt was made in 2002 by a foreign firm to set up a recycling plant. However, it was abandoned shortly afterwards. |
| Я машина по переработке кофеина. | I'm a caffeine recycling machine. |
| ЦЕЛЕВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ПО ВОССТАНОВЛЕНИЮ И ПЕРЕРАБОТКЕ ДИА устанавливает требования по сбору и переработке изношенных автомобилей. | RECYCLING AND RECOVERY TARGETS The End of life vehicle Directive (ELV D) lays down requirements for the collection and treatment of end of life vehicles. |
| Завод по обработке отходов? | Sewage disposal plant? |
| Это хозяйство имело производственные мощности по переработке молока. | The prices practised must cover the operating costs, must remunerate the fixed assets and enable their replacement. |
| Целевые показатели по переработке и восстановлению упаковочных отходов | The recovery and recycling targets for packaging waste are as follows |
| на переработке рыбы. | There are of coastline. |
| Правила для отдельных категории отходов (директивы по переработке восстановлению) | By contrast, a number of directives regarding specific waste streams have been enacted at the European level in recent years. |
| Завод... | 'A factory...' |
| Продукт не подлежит переработке. | The product should not be reprocessed. |
| Участие в планах и программах по переработке и удалению отходов | Participation on plans and programmes on waste |
| В 1967 году под Коломбо с помощью Советского Союза были построены сталелитейный завод (производственная мощность 50000 тонн в год), завод по производству шин и завод по производству строительных материалов. | In 1967, they built a steel mill (production capacity 50,000 tons of stock per year), a tire plant, and a construction materials plant near Colombo all with the assistance of the Soviet Union. |
| Винокуренный завод. | Population . |
| Завод изготовитель | Manufacturer's name |
| завод изготовитель | Drive independent dependent mains operated 1 |
| Молочный завод | Dairy plant |
| Пивоваренный завод | Brewery |
| Литейный завод | The Foundry |
| Ефремовский завод | Country Sector Russia Rubber |
| В 1998 году завод по производству перчаток закрылся. | In 1998 the factory producing gloves closed down. |
| В городе расположен крупный завод по производству ферромарганца. | There are a number of industries in and around the city. |
| Теперь имелся собственный личный завод по производству льда. | Now, you had your own personal ice factory. |
| На завод не ходит. Только по кабакам шастает. | He doesn't even go to work, just to the old lady's restaurant! |
| Завод к востоку от реки, прямо по курсу. | That factory east of the river, directly ahead. |
| Заводы по переработке кукурузы остановились, нанеся наиболее сильный удар по бедным сельским семьям. | Maize plants have withered, hitting poor rural families hard. |
| Пол экологичный, пригодный к переработке. | Floor sustainable, recyclable. |
| Первой продукцией стали лицензионные французские истребители Wibault 70, но затем завод выпускал самолёты исключительно собственной разработки. | First to be produced was a licensed version of a French fighter, the Wibault 70, but from then on the company produced exclusively its own designs. |
| По данным Lexus, 85 процентов автомобиля может быть полностью подвержено переработке. | According to the manufacturer, 85 percent of the vehicle was fully recyclable. |
| Все непригодные автомобили должны быть направлены в авторизованные пункты по переработке. | All ELVs shall be transferred to authorised treatment facilities. |
| Возьмите любой завод, любую электростанцию, любой химический завод, любой завод пищевой промышленности, посмотрите вокруг всё управляется компьютерами. | You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. |
| По сути, почти так и произошло они взорвали завод. | In fact, they did implode the factory. |
| Зона 3 , еще ниже, это завод по обработке отходов. | Zone 3, below that, is the sewage disposal plant. |
| Враг разбомбил завод. | The enemies destroyed the plant by bombing. |
| Это словно завод. | It's like a factory. |
| Спасибо, сталелитейный завод. | Thank you steel mill. |
| Северский завод отчет | audit audit survey survey survey |
| К 1980 году в стране насчитывалось 14 заводов по переработке орехов кешью. | Mozambique became the first African country to process cashews on a large scale. |
| К 1980 году в стране насчитывалось 14 заводов по переработке орехов кешью. | By 1980, the country had 14 processing factories. |
| И спасибо, заводы по химической переработке, которые подарили нам время читать книги . | And thank you chemical processing industry that gave us time to read books. |
| План должен включать обзор потоков отходов и существующих официальных площадок по переработке. | The plan would include an overview of waste flows and existing official waste treatment sites. |
| То же самое относится к переработке. | The same goes for refining. |
| Поэтому программа нуждается в существенной переработке. | The programme should therefore undergo substantial revision. |
Похожие Запросы : завод по переработке - завод по переработке - завод по переработке топлива - завод по переработке газа - завод по переработке мяса - завод по переработке минерального - рыба завод по переработке - завод по переработке отходов - завод по переработке молока - завод по переработке древесины - завод по переработке какао - завод по переработке ядерных отходов - завод по переработке пищевых продуктов - деятельность по переработке
