Перевод "заголовок север" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заголовок страницы | Page title |
| Заголовок документа. | The title of the document. |
| Где север? | Where's the North? |
| Разморозим Север Европы | Unfreezing Europe u0027s Northern Dimension |
| Взглянем на север | Look to the North |
| Двигайся на север. | Head north. |
| Двигайтесь на север. | Head north. |
| Двигайся на север. | Move north. |
| Что такое свертывание окна в заголовок ? | By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible. |
| Заголовок книги должен быть выделен курсивом. | The title of the book should be italicized. |
| Саркози, посмотрите на север | Look North, Sarkozy |
| Флюгер указывает на север. | The weather vane points north. |
| Компас указывает на север. | The compass points to the north. |
| Мальчики пошли на север. | The boys have gone north. |
| Мы идём на север. | We're going north. |
| Мы едем на север. | We're going north. |
| Стрелка указывает на север. | The needle is pointing toward the north. |
| Мы направляемся на север. | We're heading north. |
| Мы пошли точно на север. | We went due north. |
| Стрелка компаса указывает на север. | Compass needles point to the north. |
| Стрелка компаса показывает на север. | Compass needles point to the north. |
| Стрелки компаса указывают на север. | Compass needles point to the north. |
| Отсюда дорога идёт на север. | The road goes north from here. |
| Битву при Шайло выиграл Север. | The North won the Battle of Shiloh. |
| Обе машины направлялись на север. | Both cars headed north. |
| Вспомнился недавний заголовок в газете Образование великое разделение | It brings to mind a headline I saw recently Education The Great Divide. |
| Помнится, Нью Йорк Таймс вынес в заголовок Грузнеешь? | I think the headline in The New York Times was, Are you packing it on? |
| Его блог носит полуиронический заголовок Рупор тоталитарной пропаганды. | His blog carries the half ironic subtitle, The Mouthpiece of Totalitarian Propaganda. |
| (Заголовок статьи гласит Королева мира в чудесном прыжке ) | (The title of the newspaper article reads, in part, She's the queen of the 'miracle jump.' ) |
| На настоящий момент север тоже разделен. | For now, the north appears divided. |
| Стрелка компаса всегда указывает на север. | The compass pointer always seeks north. |
| Заголовок снова гласит Президент Туниса бежит, капитулируя перед демонстрантами . | The headline once again President of Tunisia Flees, Capitulating to Protesters. |
| Вы можете стать следующим! предупреждает заголовок ежедневной газеты Резонанс . | You could be next! warned a headline in the daily Rezonansi. |
| Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP. | The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17. |
| Я попросил их попробовать написать заголовок к заметке об Отелло. | And I asked them to write the headline for the story of Othello. |
| Мой заголовок Страннее, чем мы в состоянии предположить Причудливость науки. | My title Queerer than we can suppose The strangeness of science. |
| Это громкий заголовок, но за ним миллионы историй и статистика. | Behind that headline are millions of stories and statistics. |
| Главный заголовок гласит Это произошло впервые и не подразумевало дискриминации . | The main caption reads, This was the first time this has happened and was not intended to be discriminatory. |
| Заголовок MPLS не указывает тип данных, передаваемых в MPLS туннеле. | An MPLS header does not identify the type of data carried inside the MPLS path. |
| Они перемещаются с севера на юг, с юга на север, с юга на юг и с севера на север. | They go from north to south, south to north, south to south, and north to north. |
| Ожидается, что Роза двинется на север в воскресенье. | Rosa is expected to move north on Sunday. |
| Том сказал мне, чтобы я направлялся на север. | Tom told me to head north. |
| Ураган двигался почти точно с юга на север. | It is the 12th largest in the U.S. based on value of cargo. |
| В события быстро вмешалась Германия, оккупировавшая север Италии. | When an armistice was announced in September, Germany was prepared and quickly intervened. |
| Изображение и заголовок взяты со страницы watchsmart в Flickr (CC License) | Image and caption from the Flickr page of watchsmart (CC License) |
Похожие Запросы : север - север - Заголовок - Заголовок - глобальный север - север центральный - на север - север свет
