Перевод "загрязнение земель" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

загрязнение - перевод : загрязнение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Загрязнение можно контролировать.
Pollution can be controlled.
C. загрязнение окружающей среды
C. pollution
Загрязнение вредит нашей земле.
Pollution is damaging our earth.
Загрязнение воды общемировая проблема.
Water pollution is a problem worldwide.
Загрязнение окружающей среды серьёзная проблема.
Pollution is a serious problem.
Все эти меры значительно сократили загрязнение.
All of these steps reduced pollution markedly.
Провинция Альберта , нефтяные песчаники, огромное загрязнение.
Alberta sand oil, a lot of pollution.
Загрязнение воздуха, также остается серьезной проблемой.
Pollution remains a grave challenge as well.
Консервных заводов больше нет. Загрязнение снизилось.
The canneries are gone. The pollution has abated.
Но загрязнение глава всех факторов риска.
But pollution is the king of all risk factors.
Загрязнение катастрофически сказывается на экологии региона.
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
С каждым годом загрязнение всё хуже.
The pollution worsens with each year.
Отведение земель под выращивание культур для биотоплива сократило количество доступных земель для выращивания сельскохозяйственной продукции.
Easy US monetary policy, followed by monetary easing in countries that formally pegged their exchange rates to the US dollar (as in the Gulf) or that maintain undervalued currencies to achieve export led growth (China and other informal members of the so called Bretton Woods 2 dollar zone) has fueled a new asset bubble in commodities and overheating of their economies.
Отведение земель под выращивание культур для биотоплива сократило количество доступных земель для выращивания сельскохозяйственной продукции.
The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities.
Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Россия вне борьбы за загрязнение городов автомобилями
Russia is not involved in the struggle with urban vechicle pollution
Загрязнение носит глобальный характер, его размер колоссален.
Pollution is a global externality of enormous proportions.
Годами загрязнение воздуха было врагом иранского народа.
Air pollution has been a public enemy to millions of Iranians for years.
Это значит, что загрязнение не является неизбежностью.
Which means pollution is not inevitable.
Около 67 земель района занимают леса.
The area of the district is .
Вот одна из этих проблем загрязнение воды нефтью.
This is one of the plights of penguins oil pollution.
Загрязнение действует как катализатор, увеличивая уровень этих заболеваний.
Pollution acts as a catalyst, increasing the rates of these diseases above normal.
Оно также иногда требует совершенствования производственных земель.
It also sometimes requires the improvement of lands under production.
Даже сельскохозяйственных земель уже не было достаточно.
Even agricultural lands could no longer suffice.
Должны ли мы сделать загрязнение воздуха нашим главным приоритетом?
Should we make air pollution our top priority?
Загрязнение, терроризм, пандемия и изменение климата стали глобальным феноменом.
Pollution, terrorism, pandemics, and climate change are global phenomena.
Но эрозия и загрязнение бросают на почву серьезную нагрузку.
Namun erosi dan kontaminasi menjadikan tanah berada dalam kondisi stres yang buruk.
Тропические леса вырубаются ради пастбищ и пахотных земель.
The result is massive loss of habitat and destruction of species, yielding a tiny economic benefit at a huge social cost.
Европа также нуждается в реструктурировании политики использования земель.
Europe also needs a restructuring policy for land use.
На долю сельскохозяйственных угодий приходится 38,4 земель района.
Economy Agricultural lands comprise 38.4 of the district's territory.
Важно отметить, что загрязнение редко убивает людей напрямую или быстро.
It s important to note that pollution rarely kills people directly or quickly.
Ещё один фактор, повлиявший на распространение сенной лихорадки загрязнение воздуха.
Another contributing factor to Japan's hay fever problem is air pollution.
Создание приграничной зоны поглотило до 29 сельскохозяйственных земель Сектора.
The imposition of a border zone has gobbled up 29 of the strip s agricultural land.
2. Европа также нуждается в реструктурировании политики использования земель.
2. Europe also needs a restructuring policy for land use.
Freiheitdance (Кари) даже вспомнила об известном уроженце этих земель
John Weiss has been a supporter of the McDonald s going ahead.
Около 12 сельскохозяйственных земель Канады находятся в провинции Манитоба.
Around 12 percent of Canadian farmland is in Manitoba.
Хотя коллективы ферм остались собственниками сельских земель, домохозяйства могли получить все остатки от их производства, что создавало стимул для продуктивного использования земель.
Though farm collectives have remained the owners of rural land, households may obtain all residuals of their production, which creates the necessary incentive to use land productively.
Наконец, необходимо защитить права фермеров, увеличить эффективность использования земель, а политика в области приобретения сельскохозяйственных земель для городского использования должна быть пересмотрена.
Finally, farmers rights need to be protected, the efficiency of land use must be increased, and policies for acquisition of rural land for urban use should be overhauled.
Хотя площадь пахотных земель на душу населения будет продолжать снижаться, во всем мире становится доступно гораздо больше пахотных земель, нежели предполагалось ранее.
Although crop land per capita will continue to decline, more arable land is available worldwide than previously thought.
В первую очередь, Запад несет ответственность за все загрязнение и отходы.
The West was responsible for all the pollution and waste in the first place.
Это только стоимость топлива. Есть ещё загрязнение, износ машины и время.
That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time.
Попытки сократить затраты, экономя на использовании энергии, уменьшают загрязнение окружающей среды.
Attempts to shave costs by economizing on energy use reduce pollution.
Согласно одной из оценок, загрязнение воздуха ежегодно убивает 1,6 миллионов китайцев.
According to one estimate, air pollution is killing 1.6 million Chinese per year.
Таким образом, загрязнение окружающей среды убило почти седьмую часть из них.
So, pollution killed nearly one in seven of them.
Озоновое загрязнение вблизи поверхности Земли одна из главных составляющих летнего смога.
Ozone pollution near Earth's surface is one of the main ingredients of summertime smog.

 

Похожие Запросы : загрязнение - загрязнение - загрязнение и загрязнение - расчистка земель - охрана земель - продуктивность земель - восстановление земель - улучшение земель - восстановление земель - классификация земель - мониторинг земель