Перевод "заключение и исполнение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

исполнение - перевод :

Rendition

иСПОЛНЕНИЕ - перевод :

Pursuance

заключение - перевод :

A conclusion

исполнение - перевод :

Execution of

заключение и исполнение - перевод :

Conclusion and performance

ключевые слова : Conclusion Imprisonment Incarceration Serving Closing Execution Performance Executed Execute Carried

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В заключение Конференция просит Председателя информировать своих членов о мерах, которые он примет во исполнение настоящей декларации.	Lastly, the Conference requests its Chairman to keep members informed of the action taken by him in implementation of this declaration.
И в заключение	He concludes
Помощь и заключение	Would your state be willing or able to provide assistance to other States to help them implement the measures contained in the above mentioned resolutions?
И в заключение	And in conclusion
И в заключение.	Allow me a last word.
Следствия и заключение	Aftermath and Final Words
А. Ревизия и исполнение	A. Audit and compliance
I. ИСПОЛНЕНИЕ И ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ	I. EXECUTION AND IMPLEMENTATION
заключение соглашений и договоров	Concluding agreements and treaties
ЗАКЛЮЧЕНИЕ	Economic and Social
Заключение	Conclusion 15
ЗАКЛЮЧЕНИЕ	Election of officers
Заключение	In conclusion
Заключение	Russian Federation 123
Заключение	Department of Peacekeeping Operations
Заключение	Conclusion
Заключение	The creation of the profit centres
Заключение	A securing process
Заключение	Report,Report, thethe
Исполнение программ и представление отчетности	Performance and reporting
Исполнение наказаний	E. Execution of sentences
Исполнение программ	C. Programme performance
Национальное исполнение	National implementation
Исполнение наказания	Enforcement of sentences
Исполнение программ	Programme implementation
И какое вы сделали заключение?	What's the verdict?
решение признание и приведение в исполнение	Case 563 MAL 6 11 (3) (a) 11 (4) (a) 11 (5) Germany Bayerisches Oberstes Landesgericht 4Z SchH 9 01 (16 January 2002)
решение признание и приведение в исполнение	award recognition and enforcement
III. НАЦИОНАЛЬНОЕ, РЕГИОНАЛЬНОЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ	III. NATIONAL, REGIONAL AND INTERNATIONAL IMPLEMENTATION
Национальное исполнение и вспомогательные расходы учреждений	National execution and agency support costs ..
И это, я скажу, архитектурное исполнение.	Now that, I would say, is architecture performing.
Сон, возможно, и исполнение любой мечты.	Sleep, perhaps, and the release of dreams.
Заключение 26	Conclusion 17
с) Заключение	Conclusion
Заключение договоров	Conclusion of contracts
Заключение договора	Contract award
Заключение ревизии	C. Audit opinion
К. ЗАКЛЮЧЕНИЕ	K. Conclusion
С. Заключение	C. Opinion
Заключение 8	Opinion No. 8
Заключение 9	Opinion No. 9
Заключение 10	Opinion No. 10
II. Заключение	II. CONCLUSION
V. ЗАКЛЮЧЕНИЕ	IV. CONCLUSION
В заключение	In conclusion

Display this page in English