Перевод "законная жена" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жена - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Токол не пользуются теми же гражданскими правами и социальным статусом, что законная жена мужчины. | Tokol women do not enjoy the same civil rights or social status as a man's legal wife. |
| Демократия законная цель, но она долгосрочная. | Democracy is a legitimate objective, but it is a long term one. |
| В хартии 966 года Эльфреда, на которой Эдгар женился в 964 году, описана как законная жена короля, а их старший сын Эдмунд, как законный сын. | A charter of 966 describes Ælfthryth, whom Edgar had married in 964, as the king's lawful wife , and their eldest son Edmund as the legitimate son of the king. |
| Жена?.. | His wife?... |
| Жена. | Hymn. |
| Она была порядочная женщина, подарившая ему свою любовь, и он любил ее, и потому она была для него женщина, достойная такого же и еще большего уважения, чем законная жена. | She was a respectable woman who had given him her love, and he loved her therefore she was for him a woman worthy of as much or even more respect than a legitimate wife. |
| Татоэба не моя жена. Ты моя жена! | Tatoeba is not my wife. You are my wife! |
| Противники утверждают, что законная система обмена будет неизбежно копировать грехи черного рынка. | Opponents allege that a legal system of exchange will inevitably replicate the sins of the black market. |
| Это вполне законная озабоченность, но она может быть решена путем тщательных переговоров. | This is a legitimate concern, but one that can be resolved through careful negotiations. |
| Законная торговля оружием предполагает осуществление поставок оружия на еще более ответственной основе. | Legality of arms trading entails the conduct of transfers in an even more responsible manner. |
| Как жена? | How's your wife? |
| Как жена? | How is your wife? |
| Жена знает? | Does your wife know? |
| Жена дома? | Is your wife home? |
| Как жена? | How's the wife? |
| Жена беспокоится. | My wife is worried. |
| Тебя жена. | Your wife is on the phone. |
| Я тебе больше не жена. Твоя жена Татоэба! | I'm not your wife anymore. Your wife is Tatoeba! |
| Жена рабочего мигранта. | The wife of a migrant worker. |
| Зозан жена Йылмаза. | Zozan is Yilmaz's wife. |
| Как твоя жена? | How's your wife? |
| Как Ваша жена? | How's your wife? |
| Моя жена китаянка. | My wife is Chinese. |
| Моя жена разрыдалась. | My wife burst into tears. |
| Его жена француженка. | His wife is French. |
| Его сопровождала жена. | He was accompanied by his wife. |
| Она чудесная жена. | She is a wonderful wife. |
| Моя жена врач. | My wife is a doctor. |
| Моя жена врач. | My wife is a doctor. |
| Она жена Алэна. | She's Alain's wife. |
| Моя жена вегетарианка. | My wife is a vegetarian. |
| Моя жена шотландка. | My wife is Scottish. |
| Мэри жена Тома. | Mary is Tom's wife. |
| Моя жена полька. | My wife is Polish. |
| Она моя жена. | She's my wife. |
| Мэри статусная жена. | Mary is a trophy wife. |
| Моя жена готовит. | My wife is cooking. |
| Его жена француженка. | His wife is a Frenchwoman. |
| Это моя жена. | This is my wife. |
| Моя жена сумасшедшая. | My wife is mad. |
| Его жена шведка. | His wife is Swedish. |
| Моя жена беременна! | My wife is pregnant! |
| Кто твоя жена? | Who is your wife? |
| Я жена Тома. | I'm Tom's wife. |
| Звонила жена Тома. | Tom's wife called. |
Похожие Запросы : жена - жена - законная цель - законная валюта - законная организация - законная власть - законная работа - законная деятельность - законная цель - законная собственность - законная дочь - законная функция
