Перевод "законная дочь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дочь - перевод :
ключевые слова : Daughter Father Girl Legitimate Legal Rightful Lawful Legit

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Демократия законная цель, но она долгосрочная.
Democracy is a legitimate objective, but it is a long term one.
Дочь причёсывается.
The daughter brushes her hair.
Дочь вяжет.
The daughter knits.
Как дочь?
How is your daughter?
Как дочь?
How's your daughter?
Приводи дочь.
Bring your daughter.
Приводите дочь.
Bring your daughter.
Дочь Кристиана.
...
Противники утверждают, что законная система обмена будет неизбежно копировать грехи черного рынка.
Opponents allege that a legal system of exchange will inevitably replicate the sins of the black market.
Это вполне законная озабоченность, но она может быть решена путем тщательных переговоров.
This is a legitimate concern, but one that can be resolved through careful negotiations.
Законная торговля оружием предполагает осуществление поставок оружия на еще более ответственной основе.
Legality of arms trading entails the conduct of transfers in an even more responsible manner.
Моя дочь по закону не моя дочь, а Каренина.
My daughter is not mine by law, but Karenin's.
Она нам как дочь, как лучшая дочь , услышала она.
She is like our daughter, the one who has turned out better, she said.
Ты моя дочь .
You are my daughter.
Это моя дочь.
This is my daughter.
Моя дочь пацанка.
My daughter is a tomboy.
Истина дочь времени.
Truth is time's daughter.
Его дочь медсестра.
His daughter is a nurse.
Моя дочь простудилась.
My daughter caught a cold.
Она моя дочь.
She's my daughter.
Дочь короля принцесса.
A king's daughter is a princess.
Мэри дочь Тома.
Mary is Tom's daughter.
Её дочь медсестра.
Her daughter is a nurse.
Их дочь медсестра.
Their daughter is a nurse.
Клевета дочь зависти.
The daughter of envy is defamation.
Она её дочь.
She's her daughter.
Дочь Тома больна.
Tom's daughter is sick.
Его дочь больна.
His daughter is sick.
Твоя дочь здесь?
Is your daughter here?
Ваша дочь здесь?
Is your daughter here?
Её дочь больна.
Her daughter is sick.
Я дочь Тома.
I'm Tom's daughter.
Где ваша дочь?
Where's your daughter?
Где твоя дочь?
Where's your daughter?
Твоя дочь слепая?
Is your daughter blind?
Ваша дочь слепая?
Is your daughter blind?
Дочь врала мне.
My daughter lied to me.
Дочь соврала мне.
My daughter lied to me.
Ты моя дочь.
You are my daughter.
Вы моя дочь.
You are my daughter.
Вы дочь Тома?
Are you Tom's daughter?
Ты дочь Тома?
Are you Tom's daughter?
Твоя дочь наркоманка.
Your daughter is a drug addict.
Мэри твоя дочь?
Is Mary your daughter?
Мэри ваша дочь?
Is Mary your daughter?

 

Похожие Запросы : несовершеннолетняя дочь - новорожденный дочь - любимая дочь - прекрасная дочь - ее дочь - Старшая дочь - дочь накануне - их дочь - дочь-подросток - приемная дочь - Наша дочь - твоя дочь - его дочь