Законченный псих.	The absolute nerve!
Ты законченный сентименталист!	You're a rank sentimentalist. Yeah?
Ты законченный болван!	Why, you blithering blockhead!
Твой отец законченный алкаш!	Your father smelt of elderberries!
Вот практически законченный трэйлер.	That's the trailer, pretty much finished.
Да, ты сноб, законченный сноб.	Yes, you are. And a complete one.
Законченный альбом был назван Bleed American.	The finished album was titled Bleed American .
Или законченный негодяй или полный идиот.	Either a thorough scoundrel or a complete idiot.
и законченный, наконец, в 7 столетии н.э.	and was finally completed in the seventh century A.D.
Таким образом законченный кадр появлялся в фильме.	So this was how the finished shot appeared in the film.
Теперь, когда вся эта тяжёлая работа сделана, законченный результат можно продемонстрировать.	After all that hard work, the finished result is now ready to be unveiled.
И на стене ваш портрет, законченный... такой, как вы сказали когдато.	And on the wall your portrait, finished... just as you said it would be.
автомобиль).	) (1979).
Автомобиль...	A car...
Автомобиль?	A power of attorney letter?
Для того, чтобы придать рисунку законченный вид, Я расставляю тени и блики.	I want this to have a chrome finish, therefore I do dark shadows and bright lights.
Патрульный грузовой автомобиль Грузовой автомобиль малой грузоподъемности	Truck, patrol 30 17 000 510 000
Санитарная машина Грузовой автомобиль малой грузоподъемности Грузовой автомобиль средней грузоподъемности Грузовой автомобиль большой грузоподъемности	Cargo, heavy 48 41 3 92 100 000 9 200 000
Автомобиль скорой помощи Грузовой автомобиль, малый Вильчатый погрузчик	Truck, ambulance 18 000 2 36 000
Грузовой автомобиль средней грузоподъемности Грузовой автомобиль большой грузоподъемности	Truck, cargo heavy 2 100 000 200 000
Следует продолжать работу в этом направлении, имея целью придать этой системе законченный характер.	That was an approach to be followed so that the system could be rounded out.
Автомобиль ско	Vehicle days
Поврежденный автомобиль.	Damaged car.
Хотите автомобиль?	Do you want a car?
Автомобиль синий.	The car is blue.
Автомобиль синий.	The car is blue.
Автомобиль остановился.	The automobile stopped.
Автомобиль остановился.	The car stopped.
Автомобиль Митсубиси	Mitsubishi truck
Грузовой автомобиль	Cargo truck
Остановите автомобиль.	Stop the car.
Автомобиль ( бензин	CAR (LPG
Мой автомобиль!	MY CAR!
Мой автомобиль.	My car.
В 1976 году автомобиль удостоился титула Европейский автомобиль года .	It was voted European Car of the Year for 1976.
В 1976 году этот автомобиль получил титул Европейский автомобиль года.	The Horizon was voted European Car of the Year in 1979.
Микроавтобус Полноприводной автомобиль повышенной проходимости Грузовой автомобиль с удлиненной кабиной	Truck, double cabin 198 16 000 3 168 000
Вчера украли автомобиль, около 17 часов, украли автомобиль Рома 118414 .	It's right here. Car stolen in Posillipo yesterday about 5 00 p.m. Rome license plate 1 1841 4.
Автомобиль не остановился.	The car didn't stop.
Автомобиль выглядел старым?	Did the car look old?
Мой автомобиль застрахован.	I am insured for the car.
Это мой автомобиль.	This is my car.
Это мой автомобиль.	This car is mine.
Пожалуйста, почините автомобиль.	Please repair the car.
Мой автомобиль Тойота.	My car is a Toyota.

Display this page in English