Перевод "если законченный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| и законченный, наконец, в 7 столетии н.э. | and was finally completed in the seventh century A.D. |
| Теперь, когда вся эта тяжёлая работа сделана, законченный результат можно продемонстрировать. | After all that hard work, the finished result is now ready to be unveiled. |
| Законченный вариант я передал Макнамаре, который поблагодарил меня, но ничего не сказал, для чего ему это было нужно, ни в тот момент, ни когда либо потом. | I handed the finished project to McNamara, who thanked me, but said nothing further about the matter, either then or at any time thereafter. |
| Законченный альбом Murmur был встречен признанием критиков сразу после выхода в 1983 году, а журнал Rolling Stone поместил альбом в свой список в качестве записи года. | The completed album, Murmur , was greeted with critical acclaim upon its release in 1983, with Rolling Stone listing the album as its record of the year. |
| Ну, а если, если меня ждет отказ?.. | And suppose... suppose a refusal is in store for me?... |
| Если бы | If only. |
| Но если | But, what if ... |
| Если бы . | If only. |
| Если хочешь. | If you want. |
| Если хочешь. | If you like. |
| Хорошо, если есть опыт, если вы уже делали нечто подобное. Хорошо, если есть опыт, если вы уже делали нечто подобное. | It's helpful that you've had experience and you've done this kind of thing before. |
| Если птиц и пляжи, то рассеивать, если рыбы нет. | If it s birds and beaches, disperse if it s fisheries, don t. |
| Если зол, досчитай до четырёх. Если очень зол, выругайся. | When angry, count to four. When very angry, swear. |
| Если коротко нет. | The short answer is no. |
| А если нет? | And if he fails? |
| Да если так... | 'Well, if that's...' |
| Если по крови. | By blood, that is. |
| Если найду флаг. | If I can find a flag. |
| Делитесь, если понравилось. | Feel free to share. |
| Приходи, если сможешь. | Come if possible. |
| Приди, если можешь! | Do come if you can! |
| Прости, если помешал. | I am sorry if I disturbed you. |
| Прости, если помешала. | I am sorry if I disturbed you. |
| Простите, если помешал. | I am sorry if I disturbed you. |
| Простите, если помешала. | I am sorry if I disturbed you. |
| Ешь, если голоден! | If you're hungry, then eat. |
| Приходи, если сможешь. | Come if you can. |
| Приходите, если сможете. | Come if you can. |
| Оставайся, если хочешь. | Feel free to stay. |
| Оставайтесь, если хотите. | Feel free to stay. |
| Прости, если обидел. | I'm sorry, if I hurt you. |
| Простите, если обидел. | I'm sorry, if I hurt you. |
| Прости, если напугал. | I'm sorry if I scared you. |
| Простите, если напугал. | I'm sorry if I scared you. |
| Прости, если напугала. | I'm sorry if I scared you. |
| Простите, если напугала. | I'm sorry if I scared you. |
| Если ты хочешь. | If you wish. |
| Кивни, если понял. | Nod your head if you understand. |
| Если ты настаиваешь. | If you insist. |
| Прости, если напугал. | I'm sorry if I frightened you. |
| Простите, если напугал. | I'm sorry if I frightened you. |
| Прости, если напугала. | I'm sorry if I frightened you. |
| Простите, если напугала. | I'm sorry if I frightened you. |
| Прости, если помешал. | I'm sorry if I disturbed you. |
| Прости, если помешала. | I'm sorry if I disturbed you. |
Похожие Запросы : законченный размер - не законченный - законченный вид - законченный торговый - Контракт законченный - законченный подвал - законченный узел - законченный перевод - законченный вид - законченный текст - законченный автомобиль - законченный автомобиль - законченный контракт
