Перевод "закончил свою степень бакалавра" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

закончил - перевод :

степень - перевод :

ключевые слова : Bachelor Bachelor Undergraduate Baccalaureate Finished Graduated Completed Ended Finish Daughter Wife Mother Degree Doctorate Extent Psychology

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

37,0 населения имеют степень бакалавра или выше.	37.0 of the population had a Bachelor's degree or higher.
В 1917 году получил степень бакалавра по химии.	He received his B. S. degree in chemistry from MIT in 1917.
А в 1814 году он получил степень бакалавра.	He instead received a degree without examination in 1814.
Получил степень бакалавра в Иллинойском университете в Урбане Шампейне.	In 1947, he received a degree in Electrical Engineering.
1969 год Степень бакалавра (философия, литература), лицей Аскии Мохамеда, Бамако	1969 Baccalauréat (Philosophy, arts), Lycée Askia Mohamed, Bamako.
Совсем недавно получил степень бакалавра права и присоединился к нам...	Only recently completed his LLB and joined our ranks.. Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 9, 2016
Рузвельт продолжил образование в Гарвардском университете, где получил степень бакалавра.	Roosevelt graduated from Harvard in 1903 with an A.B.
1943 окончил Гарвардский университет и получил степень бакалавра по физике.	degree in physics from Harvard University in 1943, where he also obtained M.S.
Он посещал колледж Чикагского университета, где получил степень бакалавра философии.	He attended the University of Chicago where he earned his bachelor's degree in philosophy in 1936.
В 1947 году получил степень бакалавра зоологии в Чикагском университете.	degree in Zoology from the University of Chicago in 1947.
Родившись в 1983 году, Асефи имеет степень бакалавра в текстильном дизайне и получает степень магистра в иллюстрировании.	Born in 1983, Assefi has a bachelor s in textile design and also holds a master s in illustration.
Я закончил свою речь.	I rest my case.
Ты закончил свою работу?	Have you finished your work?
Том закончил свою картину.	Tom completed his painting.
Я закончил свою работу.	I have finished my work.
Я закончил свою работу.	I've finished my work.
Я закончил свою работу.	I've finalized my work.
Получив степень бакалавра в 1987 году, Эмтаж продолжил обучение в магистратуре Макгилла.	After completing his undergraduate degree in 1987, Emtage entered McGill s Master s program.
Я уже закончил свою работу.	I've already finished my work.
Наконец я закончил свою работу.	At last, I completed my work.
Кажется, он закончил свою работу.	He seems to have finished his work.
Том закончил свою речь поговоркой.	Tom concluded his speech with a proverb.
Я не закончил свою работу.	I haven't finished my work.
В 1993 году получил степень бакалавра компьютерных наук университета Minnesota State University Moorhead.	Personal life Volkerding earned a Bachelor of Science in computer science from Minnesota State University Moorhead in 1993.
В 1950 году получил степень бакалавра химии в Калифорнийском университете в Беркли в Калифорнии.	After two years he transferred to the University of California, Berkeley, from which he received a Bachelor of Science degree in chemistry in 1950.
Закончил Университет штата Колорадо в 1968 году, получив степень доктора ветеринара.	He received a Doctor of Veterinary Medicine degree from Colorado State University in 1968.
Ты уже закончил свою домашнюю работу?	Have you finished doing your homework yet?
Я как раз закончил свою работу.	I've just finished my work.
Я как раз закончил свою работу.	I have just finished my work.
Я как раз закончил свою работу.	I got through with my work just now.
Он уже закончил свою домашнюю работу?	Has he finished his homework yet?
К полудню он закончил свою работу.	By noon he had finished his work.
В 1973 году он получил степень бакалавра искусств в Университете Теннесси, в 1981 году степень магистра делового администрирования в Клемсонском университете.	He received a bachelor's degree in 1973 from the University of Tennessee, where he was a part of the Sigma Alpha Epsilon Fraternity, and received an MBA in 1981 from Clemson University.
В 1969 году Грегг получил степень бакалавра Колумбийского университета, в 1972 году степень доктора права и в 1975 году степень магистра права в юридической школе Бостонского университета.	Gregg received his baccalaureate from Columbia University in 1969 and, from Boston University School of Law, a Juris Doctor in 1972 and a Master of Laws in 1975.
Например, президент США Барак Обама неоднократно подчеркивал необходимость увеличения доли молодых американцев, получающих степень бакалавра.	For example, US President Barack Obama has repeatedly stressed the need to increase the percentage of young Americans earning a college degree.
Ли училась в пансионате в США и получила степень бакалавра в Стэнфордском университете в Калифорнии.	Li attended boarding school in the United States and completed a bachelor s degree at Stanford University in California.
В 21 год Крик получил ученую степень бакалавра в области физики в Университетском колледже Лондона.	At the age of 21, Crick earned a Bachelor of Science degree in physics from University College London.
Он закончил свою жизнь в изгнании (1085).	McCarthy, T. J. H. (2014).
Джордж Данциг получил степень бакалавра в области математики и физики в Мэрилендском университете (1936), а также степень магистра математики в Мичиганском университете (1938).	George Dantzig earned bachelor's degrees in mathematics and physics from the University of Maryland in 1936, and his master's degree in mathematics from the University of Michigan in 1938.
Получил учёную степень бакалавра по физике в MIT в 1965 году, также получил степень доктора физики в Калифорнийском университете Беркли в 1971 году.	He received his bachelor of Science degree in Physics from MIT in 1965 and his Ph.D. degree in physics from the University of California, Berkeley in 1971.
В 1524 году Джон Бьюкенен поступил в Сент Эндрюсский университет, который закончил со степенью бакалавра искусств.	In the following year he entered the University of St Andrews, where he graduated B.A.
Китти возвратилась в Соединённые Штаты, где получила степень бакалавра гуманитарных наук по ботанике в Университете Пенсильвании.	Kitty returned to the United States where she obtained a Bachelor of Arts degree in botany from the University of Pennsylvania.
Родился в 1979 году в Дамаске. Имеет степень бакалавра в экономических науках, также увлекается искусством и рисованием.	Born in 1979 in Damascus, Firas Bachi holds a B.A. in Economics but is still in love with art and drawing.
Фейсал имеет степень бакалавра в системах управления информацией и является опытным тренером в цифровых медиа и контенте.	Faisal has a Bachelor's in Management Information Systems and is an experienced trainer in digital media and content.
Учился в , изучал философию и психологию в Йельском университете, где получил степень бакалавра искусств в 1921 году.	He attended Haverford and studied philosophy and psychology at Yale University, where he received an A.B.

Display this page in English