Я закончил свою речь.	I rest my case.
Ты закончил свою работу?	Have you finished your work?
Том закончил свою картину.	Tom completed his painting.
Я закончил свою работу.	I have finished my work.
Я закончил свою работу.	I've finished my work.
Я закончил свою работу.	I've finalized my work.
Я закончил свою речь.	I rest my case. (Applause)
Я уже закончил свою работу.	I've already finished my work.
Наконец я закончил свою работу.	At last, I completed my work.
Кажется, он закончил свою работу.	He seems to have finished his work.
Том закончил свою речь поговоркой.	Tom concluded his speech with a proverb.
Я не закончил свою работу.	I haven't finished my work.
Закончил аспирантуру и получил степень доктора философии в Оксфордском университете.	He was educated at Germiston High School and the University of the Witwatersrand.
Ты уже закончил свою домашнюю работу?	Have you finished doing your homework yet?
Я как раз закончил свою работу.	I've just finished my work.
Я как раз закончил свою работу.	I have just finished my work.
Я как раз закончил свою работу.	I got through with my work just now.
Он уже закончил свою домашнюю работу?	Has he finished his homework yet?
К полудню он закончил свою работу.	By noon he had finished his work.
Закончил Университет штата Колорадо в 1968 году, получив степень доктора ветеринара.	He received a Doctor of Veterinary Medicine degree from Colorado State University in 1968.
Закончил Лундский университет и получил степень доктора философии в 1823 году.	Sundevall studied at Lund University, where he became a Ph.D. in 1823.
Он закончил свою жизнь в изгнании (1085).	McCarthy, T. J. H. (2014).
Я закончил свою работу. С меня хватит.	I don't qualify for the job any more.
Закончил Гарвардский университет (1960), получил степень доктора исторических наук в Оксфорде (1964).	) in history from Oxford in 1964, where he studied with Richard Cobb, among others.
Остаётся загадкой, почему он не закончил свою поэму.	It is a mystery why he did not finish the poem.
Я сомневаюсь, что Том закончил свою домашнюю работу.	I doubt that Tom has finished his homework.
Я сомневаюсь, что Том закончил свою домашнее задание.	I doubt that Tom has finished his homework.
Я думал, что Том уже закончил свою работу.	I thought Tom had already finished his work.
Я думал, что Том уже закончил свою работу.	I thought that Tom had already finished his work.
В 1971 году он закончил Гарвардский университет, получив степень бакалавра наук по физике.	He went on to attend Harvard University, earning a Bachelor of Arts in physics in 1971.
В 1984 году закончил Массачусетский технологический институт и получил степень бакалавра по физике.	He then attended the Massachusetts Institute of Technology, earning a degree in physics in 1984.
За два года обучения, я получил свою первую научную степень степень бакалавра.	And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor's degree.
1981 закончил Вашингтонский университет и получил степень бакалавра наук в области физики и астрономии.	1981 Bachelor of Science degree in Physics Astronomy from the University of Washington in Seattle.
Родился в штате Мэн, закончил Мэнский университет (), где в 1898 году получил степень бакалавра.	He was born in Auburn, Maine, and attended the University of Maine where he received a B.S.
Закончил аспирантуру по вопросам образования и имеет степень бакалавра экономических наук от Манчестерского университета.	Received Postgraduate Certification in Education and Bachelor of Arts in Economy degree, University of Manchester.
И он закончил свою жизнь продажей компаний венчурным капиталистам.	And he ended his life selling companies to venture capitalists.
Уиммер обучался в университете Южной Флориде и закончил его, получив степень бакалавра по истории искусства.	Biography He attended the University of South Florida and graduated with a BFA degree in Art History.
В 1974 году закончил Академию ВВС США, где получил степень бакалавра наук по гражданскому строительству.	He later attended the United States Air Force Academy, where he received a bachelor of science degree in civil engineering in 1974.
В 1995 году он также закончил Бейрутский арабский университет, получив степень бакалавра в области законодательства.	In 1995, he also graduated from Beirut Arab University, receiving a bachelor's degree in legislation.
Аппарат закончил свою работу на орбите 30 марта 1964 года.	It decayed from orbit on 30 March 1964.
В 1976 году закончил Массачусетский технологический институт, защитил диссертацию и получил степень доктора наук по физике.	He then attended the Massachusetts Institute of Technology and earned a Doctor of Philosophy in physics in 1976.
Закончил свою карьеру в Нидерландах с МВВ в сезоне 1978 79.	He finished his career in the 1978 1979 season in the Netherlands with MVV.
Закончил свою профессиональную карьеру в январе 2007 года в возрасте 27 лет.	Deisler retired from professional football in January 2007 at the age of 27.
Он закончил свою карьеру в другом клубе Вены, Аустрии , в 1996 году.	He finished his career at the other big Vienna club, Austria, in 1996.
Было два часа, прежде чем доктор Кемп закончил свою работу на ночь.	It was two o'clock before Dr. Kemp had finished his work for the night.

Display this page in English