Перевод "закрыт на техническое обслуживание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Форум закрыт на обслуживание. | Forum closed due to maintenance. |
| 4. Запасные части, ремонт и техническое обслуживание 20 000 | 4. Spare parts, repair and maintenance 20 000 |
| А вот укрепленные дамбы и лучшее техническое обслуживание могли бы. | But improved levees and maintenance could have. |
| Цены снизились на одежду и обувь (2,2 ) мебель, бытовую технику и регулярное техническое обслуживание (0,5 ) здоровье (0,1 ). | Prices decreased in clothing and footwear (2.2 ) furnishings, household equipment and routine maintenance (0.5 ) health (0.1 ). |
| Музей закрыт на ремонт. | The museum is closed for renovations. |
| На данный момент закрыт. | It closed in 2008. |
| 47. Предусматриваются ассигнования на ремонтные работы, техническое обслуживание и приобретение запасных частей для оборудования контингентов, а также для оборудования Организации Объединенных Наций. | Provision is made for repairs, maintenance and spare parts for contingent owned as well as United Nations owned equipment. |
| Городская администрация отреагировала лишь два дня спустя, наняв компанию для ремонта дисплея , после чего был объявлен тендер на техническое обслуживание станции на последующий год. | The city finally reacted by hiring a company to repair the display two days later , and after that published a tender for maintenance services during the year. |
| Том пожаловался на обслуживание. | Tom complained about the service. |
| Мы пожаловались на плохое обслуживание. | We complained about the poor service. |
| Я хочу пожаловаться на обслуживание. | I want to complain about the service. |
| Вам закрыт доступ на этот сайт. | You are banned from this website. |
| Проход закрыт. | No Trespassing. |
| Секретариат закрыт. | The secretariat is closed. |
| Аэропорт закрыт. | The airport is closed. |
| Кран закрыт. | The tap is off. |
| Мост закрыт. | The bridge is closed. |
| Магазин закрыт. | The store's closed. |
| Бар закрыт. | The bar is closed. |
| Магазин закрыт. | The store is closed. |
| Вопрос закрыт. | The matter is closed. |
| Ресторан закрыт. | The restaurant is closed. |
| Холодильник закрыт. | The refrigerator is closed. |
| Этот магазин ориентируется на обслуживание студентов. | This is a store that caters specially to students. |
| плата за проезд необходима это все должны понять, потому что сегодня мы платим за техническое обслуживание и подвергаем наши автомобили износу из за налогов на бензин. | And road pricing is where we're all going to have to go, because today we pay for our maintenance and wear and tear on our cars with gas taxes. |
| Обслуживание быстрое. | The service is fast. |
| обслуживание башни). | 1987 A.J. |
| Летом центр будет закрыт на два месяца. | The centre will remain closed for two months during the summer. |
| Музей закрыт на ремонт до 2020 года. | The museum is closed for renovations until 2020. |
| Подготовка кадров и техническое сотрудничество | Training and technical cooperation |
| Сохранение номинальных цен на нефть одновременно с понижением курса доллара приводит к сокращению реальных доходов нефтедобывающих стран, а следовательно к сокращению инвестиций в дополнительные мощности и техническое обслуживание. | If nominal oil prices remain constant while the dollar declines, the real income of the oil producing countries declines, resulting in less investment in additional capacity and maintenance. |
| Музей сейчас закрыт. | The museum is closed now. |
| Магазин сегодня закрыт. | The store is not open today. |
| Магазин игрушек закрыт. | The toy store is closed. |
| Детский Мир закрыт. | The toy store is closed. |
| Магазин уже закрыт. | The store is already closed. |
| Магазин был закрыт. | The store was closed. |
| Магазин был закрыт. | The shop was closed. |
| Банк был закрыт? | Was the bank closed? |
| Почему магазин закрыт? | Why is the store closed? |
| Почему ресторан закрыт? | Why's the restaurant closed? |
| Сезон охоты закрыт. | Hunting season is over. |
| Супермаркет был закрыт. | The supermarket was closed. |
| ЕБРР будет охранять законные интересы всех сторон (в том числе и России), обеспечивая надлежащую эксплуатацию и техническое обслуживание трубопроводов и контроль распределения транзитных поступлений. | The EBRD would safeguard the legitimate interests of all parties (including Russia), ensuring the proper operation and maintenance of the pipelines and overseeing the distribution of transit fees. |
| Общее вспомогательное обслуживание | Common support services |
Похожие Запросы : на техническое обслуживание - обслуживание техническое обслуживание - техническое обслуживание - техническое обслуживание - техническое обслуживание - техническое обслуживание - техническое обслуживание - техническое обслуживание - техническое обслуживание - техническое обслуживание - техническое обслуживание и техническое обслуживание - перерыв на техническое обслуживание - заявка на техническое обслуживание
