Перевод "замедление рынка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
замедление - перевод : замедление рынка - перевод : замедление - перевод : замедление - перевод : рынка - перевод : замедление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Замедление экономики | Economic slowness |
| Замедление темпов роста ВВП, которое вызовут такие реформы, будет более чем скомпенсировано увеличением динамизма рынка и общей экономической стабильностью. | The deceleration in GDP growth that such reforms would cause would be more than offset by increased market dynamism and overall economic stability. |
| Замедление нажатий клавиш | Slow Keys |
| Тип устройства замедление ускорение2 . | Type of device deceleration acceleration 2 |
| A. Замедление темпов возвращения | A. The slow down in the number of returns |
| 8.1.3.1.1.3.1 Устройство для испытания на замедление | 8.1.3.1.1.3.1. Deceleration test device |
| выход на рынок рост рынка зрелость рынка упадок рынка. | It consists of the four stages market entry market growth market maturity market decline. |
| Глобальное замедление экономического роста уроки на будущее | Lessons from the Global Slowdown |
| Главной задачей должно быть замедление политических часов. | The objective must be to slow the political clock. |
| Надвигающееся глобальное замедление роста активизировало протекционистское давление. | The impending global slowdown has intensified protectionist pressures. |
| A. Замедление темпов возвращения . 48 52 13 | A. The slow down in the number of returns . 48 52 13 |
| Этапы организации рынка рынка оптовой торговли. | For the wholesale market to be successful, it was essential to gain the support of the wholesaling community, and for at least 10 companies to be prepared to trade their goods at the market on the first day of opening. |
| МУМБАИ Замедление роста мировой экономики не пощадило Индию. | MUMBAI The global economy s slowdown has not spared India. |
| Падение цен представляет собой возврат к более нормальным условиям после перегрева рынка в 2004 году и отражает замедление роста спроса в большинстве регионов мира при одновременно продолжающемся увеличении предложения. | The price fall represents a return to more normal conditions after the overheating of the market in 2004, and reflects the fact that demand growth has slowed in most parts of the world while supply has continued to increase. |
| СОСТОЯНИИ РЫНКА | The timetable for preparing and approving the TC's Market Statement and press release |
| Расширение рынка | New market opportunities |
| Сегментация рынка. | Market segmentation. |
| Изучение рынка | Market studies |
| Анализ рынка | Market analysis |
| Расширение рынка | Market expansion |
| Директор рынка | Commercial Director |
| Привлекательность рынка | Market attractiveness |
| Доля рынка | Market Share |
| Изучение рынка | Market research |
| Характеристики рынка | Characteristics of the market |
| ПЕКИН. Замедление экономики Китая в последние недели заполняет заголовки новостей. | BEIJING The slowdown of China s economy has captured the headlines in recent weeks. |
| Замедление изменений единственный рациональный образ действия, с учетом потенциальных последствий. | Slowing the rate of alteration is the only rational course of action, given the potential outcomes. |
| Это замедление в росте денежного объёма сопровождалось замедлением темпов инфляции. | This decelerating monetary growth was accompanied by a slowdown in the pace of inflation. |
| Ограничения бюджетного характера вызывают замедление темпов осуществления долгосрочных планов модернизации. | There are a limited number of renowned computer firms on the market. |
| Внутренняя философия рынка зациклена лишь на продлении работы рынка. | The market's inherent psychology has nothing to do with anything except its own perpetuation. |
| Бредни фондового рынка | Stock Market Fantasies |
| Создание конкурентного рынка | Create a competitive market |
| Регулирование рынка труда | Labour market interventions |
| Преподава тель школь ник рынка | SYSTEM 2 (retrieval system) riesen |
| г доли рынка | Inefficient use of resource |
| Этапы организации рынка | Steps in setting up the market |
| Сегментация целевого рынка | Segmentation of target market |
| Привлекательность сегментов рынка | Attractiveness of market segments |
| Τ Анализ рынка | Market volume and market potential |
| С рынка пришла? | Yuwen, back from buying groceries? |
| С черного рынка? | Black market? |
| Не менее важно также замедление наблюдавшегося в США бума производительности труда. | Last, but not least, the US productivity boom is decelerating. |
| Замедление роста означает уменьшение доходов, а также более быструю нисходящую спираль. | Slower growth means less revenue, and a faster downward spiral. |
| С предусмотрительным менеджментом, замедление роста, скорее всего, будет коротким и мягким. | Countries who try to keep their economies growing too fast for too long, using drastic steps such as large tax cuts or highly expansionary monetary policies, frequently end up in a financial mess that takes years to clean up. |
| Замедление, как и ожидалось, привело к требованиям дальнейших фискально денежных стимулов. | The slowdown has predictably led to calls for further fiscal and monetary stimulus. |
Похожие Запросы : замедление роста - замедление роста - замедление роста - глобальное замедление - замедление спроса - дальнейшее замедление - замедление роста - сезонное замедление - замедление спроса - существенное замедление
