Перевод "заместитель отвечающий" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ему будет помогать заместитель директора класса Д 1, отвечающий за материально техническое обеспечение. | The Director will be supported by a Deputy Director responsible for logistic matters at the D 1 level. |
| Заместитель госсекретаря США, отвечающий за страны Латинской Америки, Роджер Норьега, ответил на это, назвав Ортегу громилой . | US Undersecretary of State for Latin America Roger Noriega responded by calling Ortega a hoodlum. |
| Отвечающий за безопасность | ln charge of the peace |
| Генеральный юрисконсульт администрации МУТР, отвечающий за | General Counsel to ICTR Administration responsible for |
| Диалог с российской стороны возглавляет Заместитель Председателя Правительства Виктор Христенко, а со стороны ЕС Генеральный Директор Европейской Комиссии, отвечающий за транспорт и энергетику, Франсуа Ламуре. | The European Commission Director General for Energy and Transport, Francois Lamoureux, leadsthe Dialogue on the EU side and Deputy Prime Minister Viktor Khristenko is his Russian counterpart.The Dialogue is managed through the institutions set up by the Partnership and Cooperation Agreement. |
| d) не отвечающий требованиям доступ к Интернету | (d) Inadequate access to the Internet |
| Кто у нас вицепрезидент, отвечающий за воду? | Who was the vice president in charge of the water can? |
| Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя | Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative |
| Заместитель. | Alternate. |
| Заместитель. | See also annex V. |
| Вы человек, отвечающий за это убийство в ванне? | Are you the officer in charge of the bathtub murder? |
| учредить контрольный орган, отвечающий за выполнение резолюций и обязательств | Establishment of a monitoring body on the implementation of resolutions and commitments |
| o) план мониторинга, отвечающий требованиям пункта 25 настоящего приложения | This list shall not preclude other types of small scale afforestation and reforestation project activities under the CDM. |
| Редакционной группе было поручено подготовить документ, отвечающий этим требованиям. | The drafting group was entrusted with the responsibility of preparing a document that conformed to these considerations. |
| Французский сотрудник ЕС, отвечающий за финансирование, кинулся препятствовать покраске. | The French E.U. official in charge of the funding rushed to block the painting. |
| (Заместитель Председателя) | (Vice Chairman) |
| Заместитель председателя | Vice President |
| Заместитель Секретаря | a Includes 3 P 4 and 9 P 3 temporary posts. |
| (заместитель Председателя) | later Mr. SOLARI YRIGOYEN (Vice Chairperson) |
| (заместитель Председателя) | (Vice Chairperson) |
| (заместитель Председателя) | later Mr. GLÈLÈ AHANHANZO (Vice Chairperson) |
| Заместитель Председателя | Rapporteur Ms. Ann Blomberg (Sweden) |
| Заместитель Администратора | IAPSO Inter Agency Procurement Services Office |
| Заместитель Администратора | UNV United Nations Volunteers |
| Заместитель Председателя | (Vice Chairman) |
| Заместитель Координатора | Deputy Coordinator |
| Заместитель советника | Deputy Adviser |
| Заместитель представителя | Deputy representative Deputy representative |
| Заместитель представителя | Deputy Spokesperson |
| Заместитель директора. | Vice principal. |
| Я слышал, что человек, отвечающий за эту деревню, был убит. | I hear that the man in charge of that village was killed. |
| Председателем бюро является министр, отвечающий за вопросы улучшения положения женщин. | The bureau is presided over by the Minister responsible for the Advancement of Women. |
| Член консорциума, отвечающий за руководство, координацию и мониторинг проектной деятельности. | The consortium member responsible for the management, coordination and monitoring of the project. |
| Заместитель Генерального секретаря, | Deputy Secretary General |
| Я ваш заместитель. | I'm your deputy. |
| Заместитель Директора исполнителя | Division of Technical Cooperation Coordination |
| Заместитель Председателя докладчик | Vice Chairperson cum Rapporteur |
| Заместитель Председателя Докладчик | Vice Chairperson cum Rapporteur Mr. Naim Akibou (Benin) |
| Заместитель Председателя Докладчик | Vice Chairperson cum Rapporteur Mr. Luciano Barillaro (Italy) |
| Заместитель Верховного комиссара | Division of Human Resources Management |
| Заместитель Генерального секретаря | Services Infrastructure for |
| Заместитель Представителя Посол | Ambassador Deputy Permanent Representative |
| заместитель премьер министра, | Deputy Prime Minister |
| Заместитель Государственного секретаря | Deputy State Secretary |
| Заместитель Генерального секретаря | 15 December 1993 to 31 March 1994 |
Похожие Запросы : заместитель, отвечающий - техники, отвечающий - Химик, отвечающий - советник, отвечающий - партнер, отвечающий - менеджер, отвечающий - отдел, отвечающий - Персонал, отвечающий - сотрудник, отвечающий - ученый, отвечающий - офис, отвечающий - инженер, отвечающий - руководитель, отвечающий
