Перевод "заместитель нотариуса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
заместитель - перевод : заместитель нотариуса - перевод : заместитель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пригласите нотариуса, фотографа. | Get a notary, a photographer. |
| Соглашение подписывается в присутствии государственного нотариуса (стоимость услуг нотариуса сто пятьдесят гривень). | The agreement is signed in the presence of a notary public (the notary public service fee is 150 hryvnias ). |
| Дочь нотариуса! Добрый день! | She's the notary's daughter, and she's rich. |
| Мы все это оформим у нотариуса. | It'll be left at the notary first |
| Помнишь, одного нотариуса прессовали в Фужере? | Remember when they blackmailed a notary in Fougères? |
| Так он знал о деле нотариуса? | So he knew about the notary? |
| Я не писатель, я помощник нотариуса. | I'm not a writer. I'm a lawyer's clerk. |
| Здесь подпись нотариуса или комиссара просто удостоверяет их личность и связывает нотариуса или комиссара с содержанием документа, но не указывает на согласие нотариуса или комиссара с информацией, содержащейся в документе. | In such cases, the signature of the notary or commissioner merely identifies the notary or commissioner, and associates the notary or commissioner with the contents of the document, but does not indicate the approval by the notary or commissioner of the information contained in the document. |
| Звание государственного нотариуса Университет Коста Рики, 1965 год. | Title of notary public University of Costa Rica, 1965. |
| Это же он развел одного нотариуса в Бретани? | Wasn't he blackmailing a notary in Bretagne? |
| Я должен навестить нотариуса, который занимается делами моего отца. | I have to see the notary who looks after my father's affairs. |
| Также работал в качестве врача и академического нотариуса (с 1720). | He also worked as a medical doctor and as an academic notary (from 1720). |
| Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя | Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative |
| Заместитель. | Alternate. |
| Заместитель. | See also annex V. |
| Помимо нотариуса и Центрального управления ипотек, в этом процессе участвует и судья по ипотекам. | In addition to the notary and the Central Mortgage Office, a mortgage judge is also involved in the process. |
| (Заместитель Председателя) | (Vice Chairman) |
| Заместитель председателя | Vice President |
| Заместитель Секретаря | a Includes 3 P 4 and 9 P 3 temporary posts. |
| (заместитель Председателя) | later Mr. SOLARI YRIGOYEN (Vice Chairperson) |
| (заместитель Председателя) | (Vice Chairperson) |
| (заместитель Председателя) | later Mr. GLÈLÈ AHANHANZO (Vice Chairperson) |
| Заместитель Председателя | Rapporteur Ms. Ann Blomberg (Sweden) |
| Заместитель Администратора | IAPSO Inter Agency Procurement Services Office |
| Заместитель Администратора | UNV United Nations Volunteers |
| Заместитель Председателя | (Vice Chairman) |
| Заместитель Координатора | Deputy Coordinator |
| Заместитель советника | Deputy Adviser |
| Заместитель представителя | Deputy representative Deputy representative |
| Заместитель представителя | Deputy Spokesperson |
| Заместитель директора. | Vice principal. |
| После женитьбы в 1838 году он продолжал работать в качестве нотариуса в Милане до своей смерти. | After his marriage in 1838 he continued to employ himself as a notary in Milan till his death. |
| Заместитель Генерального секретаря, | Deputy Secretary General |
| Я ваш заместитель. | I'm your deputy. |
| Заместитель Директора исполнителя | Division of Technical Cooperation Coordination |
| Заместитель Председателя докладчик | Vice Chairperson cum Rapporteur |
| Заместитель Председателя Докладчик | Vice Chairperson cum Rapporteur Mr. Naim Akibou (Benin) |
| Заместитель Председателя Докладчик | Vice Chairperson cum Rapporteur Mr. Luciano Barillaro (Italy) |
| Заместитель Верховного комиссара | Division of Human Resources Management |
| Заместитель Генерального секретаря | Services Infrastructure for |
| Заместитель Представителя Посол | Ambassador Deputy Permanent Representative |
| заместитель премьер министра, | Deputy Prime Minister |
| Заместитель Государственного секретаря | Deputy State Secretary |
| Заместитель Генерального секретаря | 15 December 1993 to 31 March 1994 |
| заместитель Специального представителя, | The Deputy Special Representative |
Похожие Запросы : Свидетельство нотариуса - у нотариуса - участие нотариуса - запись нотариуса - до нотариуса - у нотариуса - у нотариуса - от нотариуса - заместитель председателя - заместитель помощника - заместитель декана - заместитель по
