Перевод "занимает этот раз" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

занимает - перевод : занимает - перевод : занимает - перевод : занимает - перевод : занимает - перевод :
ключевые слова : Takes Position Space Taking Longer Times Once Many Since House This Into

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этот диван занимает слишком много места.
This sofa takes too much room.
Этот огромный стол занимает всю комнату.
This giant table occupies the entire room.
Этот каньон занимает около 10 поверхности спутника.
Ithaca Chasma occupies about 10 of the surface of Tethys.
Этот вопрос занимает теперь лучшие умы в Европе.
'The question is at present occupying the best brains in Europe.
По моему, этот стол занимает слишком много места.
I think this table takes up too much space.
В этот раз мир?
Peace this Time?
Что на этот раз?
What is it now?
Что на этот раз?
What is it this time?
Это занимает много времени Я хочу сказать, этот брак достаточно необычен занимает много времени свести этих двоих вместе.
It took a long time I mean, it's rather uncommon to have this marriage a long time to put those two together.
На этот раз он прав.
This time, they are right.
Но не на этот раз.
Not this time.
В этот раз ситуация иная.
This time is different, though.
Прости меня на этот раз.
Give me another chance.
Простите меня на этот раз.
Give me another chance.
На этот раз я попробую.
This time I'll try it.
На этот раз я прав.
I am right for once.
На этот раз я права.
I am right for once.
В этот раз плачу я.
This time I'll pay.
В этот раз плачу я.
This time I'm paying.
На этот раз будет иначе?
Is this time different?
В этот раз мы победили.
We won this time.
В этот раз мы выиграли.
We won this time.
На этот раз мы победили.
This time we won.
На этот раз мы выиграли.
This time we won.
На этот раз я выиграю.
I'm going to win this time.
На этот раз я серьёзно.
I'm serious this time.
Что на этот раз, Том?
What is it now, Tom?
На этот раз будет иначе.
This time's going to be different.
Что случилось на этот раз?
What happened this time?
Прости Тома на этот раз.
Give Tom another chance.
Простите Тома на этот раз.
Give Tom another chance.
Прости его на этот раз.
Give him another chance.
Простите его на этот раз.
Give him another chance.
Прости её на этот раз.
Give her another chance.
Простите её на этот раз.
Give her another chance.
На этот раз всё иначе.
This time it's different.
На этот раз это сработало.
This time it worked.
На этот раз всё серьёзно.
This time it's serious.
На этот раз Том прав.
This time Tom is right.
На этот раз Том прав.
Tom is right this time.
На этот раз всё иначе.
This time is different.
В этот раз всё иначе.
This time is different.
Том прав на этот раз.
Tom is right this time.
Этот метод каждый раз срабатывает.
This method works every time.
На этот раз должно сработать.
It should work this time.

 

Похожие Запросы : на этот раз - запустить этот раз - пропустите этот раз - на этот раз - на этот раз - на этот раз - на этот раз - на этот раз - в этот раз - занимает - занимает