Перевод "заострить внимание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
внимание - перевод : Внимание - перевод : заострить внимание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| признавая, что ООН Хабитат необходимо заострить внимание на всех областях, охватываемых ее мандатом, | Recognizing the need for UN Habitat to sharpen its focus on all areas within its mandate, |
| США должны заострить внимание на Китае, не притворяясь, что о репутации Китая в вопросе о правах человека можно умолчать. | The US should focus more attention on China, without ever pretending that China s record on human rights can be swept under the carpet. |
| Предложения оппозиции заострить это условие были отклонены лидерами AKP. | Opposition proposals to sharpen this provision were rejected by AKP leaders. |
| Я видел, что свободный поток информации представляемый журналистикой, в особенности визуальной журналистикой, может заострить внимание как на преимуществах, так и на цене политических действий. | I saw that the free flow of information represented by journalism, specifically visual journalism, can bring into focus both the benefits and the cost of political policies. |
| Внимание | This was broken in PHP 4.0.4! |
| Внимание | Please read the section on Booleans for more information. |
| Внимание | This function is EXPERIMENTAL. |
| Внимание | This function is currently not documented only the argument list is available. |
| Внимание | Note |
| Внимание | This extension is EXPERIMENTAL. |
| Внимание | Inside these handler functions the overloading is disabled so you can access object properties normally. |
| Внимание | The UNIX Socket FAQ might be a good start. |
| Пожалуйста, внимание! | Attention please! |
| Всем внимание! | Attention, please! |
| Спасибо за внимание. | So thanks for listening. |
| Благодарю за внимание. | (Applause) (Applause) |
| Я весь внимание. | I am all ears. |
| Я вся внимание. | I am all ears. |
| Я весь внимание. | I'm all ears. |
| Я вся внимание. | I'm all ears. |
| Пожалуйста, обратите внимание. | Please pay attention. |
| Она любит внимание. | She loves attention. |
| Привлеки внимание Тома. | Get Tom's attention. |
| Тому нужно внимание. | Tom needs attention. |
| Они любят внимание. | They like attention. |
| Теперь обратите внимание. | Now pay attention. |
| Внимание! Скользкий пол. | Caution! Wet floor. |
| Ты обращаешь внимание? | Are you paying attention? |
| Вы обращаете внимание? | Are you paying attention? |
| Я обратил внимание. | I paid attention. |
| Том любит внимание. | Tom likes attention. |
| Он любит внимание. | He likes attention. |
| Она любит внимание. | She likes attention. |
| Том любит внимание. | Tom loves attention. |
| Маша любит внимание. | Mary loves attention. |
| Женщины любят внимание. | Women like attention. |
| Ей нравилось внимание. | She enjoyed the attention. |
| Ему нравилось внимание. | He enjoyed the attention. |
| Принимая во внимание культуру | Making Culture Count |
| Обратите внимание на следующее. | Consider the following. |
| На старт, внимание, марш | And here we go. Here we go. |
| Зафиксируйте глаза, заострите внимание. | Keep your eyes fixated and expand, pull your attention. |
| Внимание, на борту дети! | Attention! |
| Фокусник привлекал внимание детей. | The magician had the children's attention. |
| На старт, внимание, марш! | On your marks, get set, go! |
Похожие Запросы : заострить наше внимание - заострить свое внимание - заострить край - заострить ум - заострить вид - заострить ваше изображение - Обращая внимание - израсходует внимание - привлекает внимание - оплаченное внимание - обращает внимание
