Перевод "записи в блоге" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
записи - перевод : записи в блоге - перевод : блоге - перевод : записи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Записи в блоге | Blog Posts |
| Процесс записи был зафиксирован в блоге на своем официальном сайте. | The recording process was documented in a blog on his official website. |
| В недавней записи в своем блоге Swapnokothok ( Мечтатель ) он рассказал свою историю. | In a recent post on his blog Swapnokothok (Dreamweaver), he described his experience. |
| Вот как она начала свой рассказ в первой части записи в своём блоге | In part one of her blog entry, she started her story by saying |
| Согласно записи в блоге Submersed на Myspace, группа распалась и прекратила сотрудничество с Wind Up Records. | As disclosed in a blog on Submersed' Myspace, the band parted ways and was dropped from Wind Up Records. |
| В блоге сообщается | The blogger wrote |
| В одном из комментариев к записи в ее блоге Осмелься посмеяться над собой читатель выражает признательность за то, что она делает | In a comment on her blog entitled Courage to laugh at yourself (in French) a reader shows appreciation for her endeavors |
| Мавританский блогер был приговорён к смертной казни за публикацию в своём блоге записи, в которой раскритиковано использование мусульманства для оправдания кастовой системы. | A Mauritanian blogger is facing a death sentence for writing a blog post critiquing the use of Islam to justify a caste system. |
| MetaWeblog API интерфейс программного обеспечения, созданный Дэйвом Уайнером (), который позволяет писать, редактировать и удалять записи в блоге с помощью специальных методов. | The API is implemented as an XML RPC web service with three methods whose names describe their function metaweblog.newPost(), metaweblog.getPost() and metaweblog.editPost(). |
| В блоге Stanley5 объясняется | Stanley5 s Blog explains |
| В блоге Azarakan сообщается | Azarakan says |
| В блоге Алены Поповой. | On Elena Popovoi's blog |
| Он пишет в блоге | He blogs |
| Аджай написал в блоге | Ajay blogged |
| В своем блоге она написала | On her blog, she wrote |
| Как сказано в Угандийском блоге | According to the Uganda Talks Blog |
| В блоге Pulbermax автор спрашивает | On Pulbermax blog, the author is asking |
| Фаред Иса написал в блоге | Fared Isa blogged |
| Фото Lalatiana в блоге Madagoravox | Photo credit to Lalatiana on the Madagoravox blog |
| Фицпатрик комментирует в блоге Eurasianet.org | Catherine A. Fitzpatrick from Eurasianet.org comments |
| Maeed призывал в своем блоге | Maeed wrote |
| Мэлани Натан пишет в блоге | Melanie Nathan blogged |
| В своем блоге Ooo табууу! | Alexandra explored some of the issues a year ago in her blog post Ooo taboo! |
| В своем блоге она пишет | She tweets |
| В своём блоге она пишет | In her blog she writes |
| В своём блоге автор утверждает | On her blog, the author asserts |
| В своем блоге он пишет | In his blog he writes that |
| В своем блоге она объясняет | On her blog, she explains |
| В своем блоге он рассказывает | He blogs his story |
| В своём блоге она пишет | On her blog, she writes |
| В своем блоге министр пишет | The Minister wrote on his blog |
| В блоге Ciencia latina поясняется | Chile, on the other hand, is the leader in protection of intellectual property, holding the greatest number of patents registered per year. |
| Он написал в своём блоге | He wrote on his blog |
| После того как он отправился отбывать заключение в 2007, Морозов исчез с пространства Рунета. После своего освобождения в 2009 он продолжает регулярно делать записи в блоге. | After he went to prison in 2007, Morozov fell off the RuNet radar, though he has been writing regularly since his 2009 release. |
| Ошибка записи в | Error writing to |
| Записи Записи являются важным элементом в системе типов OCaml. | OCaml Planet aggregation of people and institutional feeds about OCaml. |
| Блоге amapai предлагает | Blogger amapai suggests |
| Конечно, все смотрят на этот конфликт односторонне и очень трудно быть объективным, таким образом записи в блоге грузинскими блоггерами всегда были против России и наоборот. | Of course, everyone looks at this conflict from only one side only and it's very difficult to be objective so the blog entries from Georgian bloggers were always against Russia and vice versa. |
| Аттила написал в блоге Kettős Mérce | Attila wrote this on Kettős Mérce |
| Я написал комментарий в своем блоге | I commented in my own blog post |
| В блоге также было подчеркнуто, что | The blog also made the point that |
| В блоге Сначала сельское хозяйство уточняется | ActionAid also wants to eliminate biofuel targets that are driving land grabs in developing countries. |
| Саурабх Дханука пишет в своем блоге | Saurabh Dhanuka writes on his blog |
| В блоге Sri Lankan Doctor пишут | Sri Lankan Doctor comments |
| Мария Дора пишет в своем блоге | Maria Dora writes on her blog |
Похожие Запросы : в блоге - в блоге - в своем блоге - в нашем блоге - сообщение в блоге - в нашем блоге - в моем блоге - в своем блоге - в вашем блоге - запись в блоге - комментарий в блоге - в записи - в записи
