Перевод "сообщение в блоге" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сообщение - перевод :

ключевые слова : Text Voice Report Received Message

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Задумавшееся как разоблачающее уродливое лицо русского крайнего национализма сообщение на блоге вызвало совсем другой эффект.	Meant to expose an ugly face of Russian extreme nationalism, the blog post caused a different effect.
Однако, правоохранительные органы не пояснили каким именно образом сообщение на блоге Перегодиева связанно с актом терроризма.	The Prosecutor's Office did not explain how the information in Peregorodiev's blog posts and the pneumonic plague rumors were related to any act of terrorism.
В блоге сообщается	The blogger wrote
В блоге Stanley5 объясняется	Stanley5 s Blog explains
В блоге Azarakan сообщается	Azarakan says
В блоге Алены Поповой.	On Elena Popovoi's blog
Он пишет в блоге	He blogs
Аджай написал в блоге	Ajay blogged
17 февраля 2004 года Корган опубликовал сообщение в своем личном блоге, называя Рецки подлой наркоманкой и обвиняя Джеймса Иху в распаде Smashing Pumpkins.	On February 17, 2004, Corgan posted a message on his personal blog calling Wretzky a mean spirited drug addict and blaming Iha for the breakup of The Smashing Pumpkins.
В своем блоге она написала	On her blog, she wrote
Как сказано в Угандийском блоге	According to the Uganda Talks Blog
В блоге Pulbermax автор спрашивает	On Pulbermax blog, the author is asking
Фаред Иса написал в блоге	Fared Isa blogged
Фото Lalatiana в блоге Madagoravox	Photo credit to Lalatiana on the Madagoravox blog
Фицпатрик комментирует в блоге Eurasianet.org	Catherine A. Fitzpatrick from Eurasianet.org comments
Maeed призывал в своем блоге	Maeed wrote
Мэлани Натан пишет в блоге	Melanie Nathan blogged
В своем блоге Ooo табууу!	Alexandra explored some of the issues a year ago in her blog post Ooo taboo!
В своем блоге она пишет	She tweets
В своём блоге она пишет	In her blog she writes
В своём блоге автор утверждает	On her blog, the author asserts
В своем блоге он пишет	In his blog he writes that
В своем блоге она объясняет	On her blog, she explains
В своем блоге он рассказывает	He blogs his story
В своём блоге она пишет	On her blog, she writes
В своем блоге министр пишет	The Minister wrote on his blog
В блоге Ciencia latina поясняется	Chile, on the other hand, is the leader in protection of intellectual property, holding the greatest number of patents registered per year.
Он написал в своём блоге	He wrote on his blog
Пришлите нам сообщение в WhatsApp	Message us on WhatsApp
Сообщение пользователя acgtyrant в Twitter	On Twitter, acgtyrant said
В Вашем почтовом ящике сообщение.	You have an e mail message in your inbox.
Экранное сообщение	Screen Message
Первое сообщение	It's first tweet reads
Тебе сообщение.	You have a message.
Вам сообщение.	You have a message.
Оставь сообщение.	Leave a message.
Тебе сообщение.	There's a message for you.
Есть сообщение?	Is there a message?
Сообщение 1.	Сообщение 1.
Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем.	Bundle up the message. Send the same message to everybody.
Наиболее часто цитируемое и обсуждаемое сообщение в блоге на эту тему было написано главным редактором журнала GQ в России Николем Усковым (известным как ЖЖ пользователь uskov).	The most cited and discussed blog post on the topic was written by the Editor in Chief of GQ magazine in Russian Nikolay Uskov (a.k.a. LJ user uskov).
Элизабет Ньямуда делает ссылку на сообщение в блоге, которое осмеивает открытие, что 16,800 избирателям Зимбабве 110 лет, и все они родились в первый день 1901 года.	Elizabeth Nyamuda links to a blog post that which makes fun of revelation that 16,800 Zimbabwean voters are 110 years old and all of them were born on New Year s Day in 1901.
Аттила написал в блоге Kettős Mérce	Attila wrote this on Kettős Mérce
Я написал комментарий в своем блоге	I commented in my own blog post
В блоге также было подчеркнуто, что	The blog also made the point that

Display this page in English