Перевод "записи в наличии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

записи - перевод :

ключевые слова : Records Tapes Footage Notes Recording Stock Available Presence With Evidence

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нет в наличии.	Sold out.
Записи Записи являются важным элементом в системе типов OCaml.	OCaml Planet aggregation of people and institutional feeds about OCaml.
В наличии только двухместный номер.	The only room available is a double.
Повторяющиеся записи	Duplicate entries
ошибка записи	write error
Ведите записи.	Keep notes.
Выделяет все записи в журнале.	All history entries are selected.
Вход в сетевые учётные записи	Login to online accounts
Мэри заглянула в свои записи.	Mary looked at her notes.
formula_89 (последнее в записи Эйнштейна).	When the basis and its dual coincide (i.e.
У нас нет той книги в наличии.	We don't have that book in stock.
В конце записи она подводит итоги	She ends her post saying
Неверный тип записи	Invalid entry type
Неверное положение записи	Bad write position
Аутентификация учётной записи	Account authentication
Сетевые учётные записи	Online Accounts
Учётные записи пользователей	User Accounts
Том делает записи.	Tom is taking notes.
Я проверил записи.	I've checked the records.
Я проверила записи.	I've checked the records.
Я проверял записи.	I've checked the records.
Я проверяла записи.	I've checked the records.
Ты делал записи?	Did you take notes?
Ты делала записи?	Did you take notes?
Вы делали записи?	Did you take notes?
Причина заключается в наличии большого количества иностранных инвесторов.	The large presence of overseas investors is the cause here. Suppose a New Yorker buys shares in the Mumbai stock market.
Причина заключается в наличии большого количества иностранных инвесторов.	The large presence of overseas investors is the cause here.
Фото, опубликованное в записи Facebook Питером Сэмюэлем.	Photo shared in a public Facebook post by Peter Samuel.
Программа для записи Gmerlin	Gmerlin recorder
Программа записи оптических дисков	Disk writing program
Средство обновления учётной записи	Account update tool
Программа записи любительского радио	Amateur Radio logging program
Записи принадлежали женщинам вычислителям.	I started to realize a lot of these books were missing, she says.
Том проверил свои записи.	Tom checked his notes.
Кто нибудь сделал записи?	Did anybody take notes?
Том делал подробные записи.	Tom took copious notes.
Epolet напоминает о наличии экстремистского прошлого в Актюбинской области	Epolet reminds about the extremism background of the Aktobe province
Например, утка, которая предупреждает о наличии электричества в воде	A popular example is the FloodDuck which gives a warning of electric current in the floodwater
При записи в обмотку подаётся ток записи, вызывающий выход магнитного поля в зазоре, который намагничивает магнитную ленту в такт изменению сигнала.	In its present day form, it records a fluctuating signal by moving the tape across a tape head that polarizes the magnetic domains in the tape in proportion to the audio signal.
Загружайте и организовывайте фотографии в учётной записи Flickr	Upload and organize photos in Flickr accounts
В Twitter стали появляться записи, высмеивающие цинизм Запада	This issue didn t go unnoticed without some Lebanese cynicism, as Rani tweeted
В этом ресторане нельзя обедать без предварительной записи.	It's impossible to dine at this restaurant without reservations.
вернулись в студию для записи своего нового альбома.	returned to the studio in 1991 to record its next album.
Ее запасы велики и имеются в наличии по всему миру.	Supplies of it are large and available throughout the world.
Какие стратегические инструменты имеются в наличии, чтобы снизить риск стагфляции?	What policy responses are available to dampen the risk of stagflation?

Display this page in English