Перевод "запланировано на сентябрь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
запланировано - перевод : запланировано - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : сентябрь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На сегодня больше ничего не запланировано. | I have nothing else scheduled for today. |
| Что у тебя запланировано на завтра? | What's your plan for tomorrow? |
| Что у вас запланировано на завтра? | What's your plan for tomorrow? |
| Что у тебя запланировано на завтра? | What do you have planned for tomorrow? |
| Что у вас запланировано на завтра? | What do you have planned for tomorrow? |
| Скоро сентябрь. | It will soon be September. |
| Это было запланировано. | It was planned. |
| На завтра у меня запланировано много дел. | I have a lot of stuff planned for tomorrow. |
| У тебя что нибудь запланировано на завтра? | Do you have anything planned for tomorrow? |
| У вас что нибудь запланировано на завтра? | Do you have anything planned for tomorrow? |
| Вот Мисс Сентябрь | Here's Miss September |
| Сентябрь 1979 года. | September 1979. |
| Сентябрь 2008 года. | It is Sept, 20, 1998. |
| Сентябрь 1944 года. | Plot September 1944. |
| сентябрь 2014 г. | Rawlinson, H.G. |
| Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано. | Tom said there are no meetings scheduled for today. |
| Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано. | Tom said that there are no meetings scheduled for today. |
| Это не было запланировано. | It wasn't planned. |
| Всё это было запланировано. | It was all planned. |
| Это не было запланировано. | This wasn't planned. |
| Проведение третьей акции протеста было запланировано на 15 июня. | The third protest is scheduled to take place today, on June 15. |
| Сентябрь Ким Чжон Ын, поросенок | September Kim Jong un, the 'Son Pig' |
| Большое количество мероприятий всеобщего протеста было запланировано на 17 ноября . | There are lots of planned activities for the global protest, set to occur today November 17. |
| Беженцы на железнодорожной станции Келети в Будапеште, сентябрь 2015 года. | Refugees at Keleti train station in Budapest, September 2015. |
| Выступление Scooter на фестивале в Балаклаве, который называется ZBFest, запланировано на 4 августа. | Scooter s performance at the festival in Balaklava, which is called ZBFest, is planned for August 4. |
| По состоянию на сентябрь 2009 года тираж составлял 20 000 экз. | Its circulation (as for September 2009) was 20 000. |
| События развиваются не так, как было запланировано. | Things are not turning out as planned. |
| Концерт, проведение которого запланировано на 29 сентября, так и не был отменен. | The concert, which was planned to he held on 29 September, was nonetheless not canceled. |
| Август сентябрь 1944 года Участник Варшавского восстания | August September 1944 Soldier in Warsaw Uprising |
| Сентябрь в этом году был очень дождливый. | This September was very rainy. |
| В период до 23 мая запланировано больше мероприятий. | More events are planned through May 23. |
| Начало этого InterFaith Tour запланировано через четыре месяца, на 1 июля 2015 года. | This InterFaith tour is planned to begin four months from now, on 1 July 2015. |
| В Челябинской области произошло второе за сентябрь землетрясение | The second earthquake in September occurred in the Chelyabinsk region |
| сентябрь 1992 выпущен Visual Basic 1.0 под DOS. | Visual Basic 1.0 for DOS was released in September 1992. |
| Сентябрь 2003 выступления с американским пианистом Milcho Leviev. | September 2003 performances with American pianist, Milcho Leviev. |
| 45. Было запланировано, что голосование на выборах в учредительную ассамблею будет проходить на стационарных избирательных участках. | 45. With regard to the elections for the Constituent Assembly, it was planned that voting would be at fixed polling stations. |
| Разборка дворца продолжалась с февраля по сентябрь 1883 года. | The demolition was started in February 1883 and completed on 30 September 1883. |
| Более того, всё было просто, поскольку ничего не было запланировано. | Furthermore, it all was very simple with nothing programmed. |
| В настоящее время для изучения системы Юпитера запланировано две миссии. | There are currently two forthcoming missions planned for the Jupiter system. |
| Истребитель Су 24 недалеко от Волгограда, Россия, сентябрь 2012 года. | Russian Sukhoi Su 24 fighter buzzes a car near Volgograd, Russia, September 2012. |
| Было ли это запланировано заранее или просто пришло вам в голову? | Was it planned ahead of time or did it just come to you? |
| Обоснование транспортного решения запланировано представить в Охридском муниципалитете в этом году. | A feasibility study for a sustainable transport solution is scheduled to be presented in the Ohrid municipality this year. |
| Точная дата и место непосредственной площадки Форума пока не определены, но мероприятие запланировано на середину 2016 года. | The exact dates and location have yet to be determined, but the event is being planned for mid 2016. |
| Похожие статьи Сентябрь 19 Что ждёт колумбийскую молодёжь после окончания войны? | Read our past coverage of the conflict and Colombia's road to peace September 19 What Will Happen to Colombia's Youth in the Aftermath of War? |
| Весенние месяцы обычно сравнительно сухие, а сентябрь и октябрь очень влажные. | The spring months are the driest while September and October are the wettest. |
Похожие Запросы : сентябрь - запланировано на - запланировано на - по сентябрь - Черный сентябрь - эффективный сентябрь - сентябрь вопрос - вторник сентябрь - запланировано на оплату - запланировано на июнь - запланировано на январь