Перевод "заполнение недостающих" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
заполнение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Укрепление недостающих звеньев Азии | Forging Asia s Missing Links |
| Заполнение вакуума в глобальном лидерстве | Filling the Global Leadership Vacuum |
| Благодарим Вас за заполнение этой формы. | Thank you for completing this form. |
| Сколько еще времени уйдет на заполнение ванны? | How much longer will it take for the tub to fill? |
| f) возможный кандидат на заполнение должности, которую предлагается реклассифицировать, занимал эту должность не менее трех лет | (f) The potential incumbent of the post being proposed for reclassification has encumbered that post for at least three years |
| Некоторое время назад любительское видео, описывающее нехватку учителей начальных классов в Западной Бенгалии, побудило местных властей трудоустроить недостающих преподавателей. | Recently, a citizen video depicting the teacher shortage at a primary school in India's West Bengal prompted the authorities to install the required teachers. |
| Заполнение этого пробела увеличит затраты правительства на более чем 1 триллион долларов на протяжении следующих 10 лет. | Closing that gap could add more than 1 trillion to the government s cost over the next 10 years. |
| Я думаю, что иногда это может быть заполнение пустоты или обладание материальными вещами как своего рода успокоение , говорит Уэз. | I think sometimes it can be filling a void or having material possessions as some kind of comfort, Wez says. |
| Заполнение свидетельств о смерти не является точной наукой, и врачи концентрировали внимание на тех причинах, с которыми они были знакомы. | Filling in death certificates is not an exact science, and doctors focus on causes with which they are familiar. |
| c) мобильность положительно влияла на заполнение большого числа существующих вакансий в некоторых местах службы и региональных комиссиях Организации Объединенных Наций | (c) Mobility has a positive impact in filling existing high vacancy rates at some United Nations duty stations and regional commissions |
| Пожалуйста, сообщите мне по электронной почте о любых замеченных ошибках или недостающих функциях, которые вы хотели бы видеть в следующих версиях калькулятора ИМТ. | Please notify me by e mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator. |
| Томас Кэмпбелл, писатель и активист из Санкт Петербурга, внес свой вклад в заполнение пробелов подобного рода благодаря своему блогу The Russian Reader . | St. Petersburg based writer and activist Thomas Campbell does his part to bridge that gap through his blog The Russian Reader. |
| Вместо этого, политика, специфически направленная на заполнение пробелов в Новом Орлеане, могла бы помочь избежать огромных и ненужных человеческих страданий и экономических потерь. | Instead, direct policies to address New Orleans vulnerabilities could have avoided the huge and unnecessary cost in human misery and economic loss. |
| Поля просты для понимания. Начните их заполнение по порядку и у вас не возникнет проблем. Все пути и информация об авторе может быть изменена позже через Shift F7 Проект Настройки проекта. | The fields are pretty straight forward. It is best to fill them in from top to bottom. Filling in a project name will autocomplete all the folder structure for the rest of the project. All of the paths and author information fields can be configured later on clicking Shift F7 Project. |
| Таким образом, если бы Кипр запросил у своих банков налог в размере семи миллиардов евро, который Европа отклонила по причине 17 недостающих, Европа была бы обязана предоставить их обратно Греции , тем самым ослабив еще больше баланс возрождающейся страны. | So, if Cyprus could contribute from its banks the sum of 7 billion euros, refused to them by Europe, out of the 17 billion euros which it owes, Europe would be obligated to give aid to Greece again , further weakening the recovering stability of the country. |
Похожие Запросы : восполнение недостающих - заполнение зерна - заполнение барабана - заполнение трубы - заполнение формы - начальное заполнение - заполнение соединение - заполнение полости - заполнение форм - первое заполнение - заполнение формы - заполнение данных - заполнение зазора
