Перевод "запускается автоматически" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
автоматически - перевод : автоматически - перевод : запускается - перевод : запускается - перевод : запускается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| kxsl запускается через меню Модули kxsl . | To start kxsl , select Plugins kxsl . |
| Я пытаюсь выяснить, почему двигатель не запускается. | I'm trying to figure out why the engine won't start. |
| И, на самом деле, рак не запускается кровоснабжением. | And, in fact, cancers don't start out with a blood supply. |
| METAFONT чаще всего запускается без непосредственного участия пользователя. | Metafont is most commonly invoked without a direct request from the user. |
| Фотография автоматически раскрашена. | Image automatically colorized. |
| Дверь открылась автоматически. | The door opened automatically. |
| Дверь закрывается автоматически. | The door locks automatically. |
| Дверь запирается автоматически. | The door locks automatically. |
| Дверь закрывается автоматически. | The door closes automatically. |
| Фуригана генерируется автоматически. | The furigana is automatically generated. |
| Двери автоматически закрылись. | The doors automatically closed. |
| Это происходит автоматически. | It happens automatically. |
| Двери запираются автоматически. | The doors lock automatically. |
| Конечно, это делается автоматически, | You don't do it as a human being. You do it as a machine. |
| Большинство лифтов работают автоматически. | Most elevators operate automatically. |
| Эта дверь закрывается автоматически. | This door locks by itself. |
| Эта дверь запирается автоматически. | This door locks by itself. |
| Эта дверь замыкается автоматически. | This door locks by itself. |
| Я делал всё автоматически. | I did everything automatically. |
| При этом Twitter автоматически устанавливает галочку на подписку для всех автоматически выбранных аккаунтов. | Additionally, Twitter automatically ticks the add subscription boxes for all automatically selected accounts. |
| kpovmodeler автоматически добавит расширение. pov. | kpovmodeler will automatically add the. pov extension. |
| Приложение автоматически определяет местоположение свалки. | The app will automatically determine the dump's location. |
| (Черно белая фотография раскрашена автоматически). | Smoke billows from the battleship USS California. |
| Тома автоматически разлогинило с Татоэбы. | Tom was automatically logged out of Tatoeba. |
| При первом запуске kmouth запускается мастер, который поможет вам произвести настройку программы. | During the first start of kmouth , a wizard is displayed into which you can enter some basic configuration. |
| исполняемый файл, который запускается под контролем valgrind memcheck для определения утечек памяти | the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection |
| Впрочем, всё это не произойдет автоматически. | Yet this will not happen automatically. |
| Автоматически меняет фоновые изображения рабочего стола | Change desktop wallpapers automatically |
| Почти автоматически люди забирают такие зонты. | Almost automatically, people collect vinyl umbrella like this. |
| Мудрость не приходит с годами автоматически. | Wisdom does not automatically come with age. |
| Во избежание столкновения машина автоматически тормозит. | This car brakes automatically to avoid collisions. |
| Том автоматически вышел из аккаунта Татоэбы. | Tom was automatically logged out of Tatoeba. |
| Проект Sptn!k зародился в Санкт Петербурге, а теперь запускается и в Москве. | The Sptn!k project was created in St. Petersburg and has now reached Moscow. |
| Как использовать опцию Автоматически добавлять в коллекцию | How to use AutoAdd to a collection |
| Компьютерная система автоматически отключается в восемь вечера. | The computer system shuts down automatically at 8pm. |
| Я автоматически ответил, когда услышал своё имя. | I replied automatically when I heard my name. |
| И в том, и в другом отношении, уверенность ухудшается и запускается спираль экономического спада. | On both counts, confidence is undermined, and a downward spiral is set in motion. |
| Facebook автоматически удалил новый пост Тео Со Ланг!! | Latest post by Soh Lung in this page was automatically unpublished by facebook!! |
| Кроме того, со стен пользователей автоматически удалены репосты. | Those people who shared that post also have theirs removed automatically from their walls. |
| Большинство принимающих стран дают гражданство автоматически, кроме США. | Most of the receiving countries conferred automatic citizenship, except for one the United States. |
| Изменение объекта схемы автоматически распространяется в Active Directory . | The forest, tree, and domain are the logical divisions in an Active Directory network. |
| В командной строке запускается Windows с рабочим столом и программами MS DOS, совместимыми с файловым менеджером. | Windows 1.0 programs can call MS DOS functions, and GUI programs are run from .exe files just like MS DOS programs. |
| и если никто не встанет, то он выиграет автоматически. | If you all stay down he wins it automatically. |
| Сразу после запуска приложения, сервис автоматически определяет ваше местонахождение. | After launching the application, it automatically determines the user's precise location. |
| У нас есть своё Я , автоматически находящееся в наших мыслях. | We have a Me that is automatically present in our minds right now. |
Похожие Запросы : автоматически запускается - запускается - автоматически - запускается на - Событие запускается - вручную запускается - Процесс запускается - Двигатель запускается
