Translation of "is launched" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Is launched - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
There is only a ship launched version. | В качестве носителей используются только корабли. |
2The euro is launched 1999 to 2002 ........................................................................................ | 2 Введение евро 1999 2002 г.г. .......................................................................................... |
It is due to be launched in 1998. | Его запуск намечен на 1998 год. |
And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. | Затем он вышел оттуда, взял горсть песка и бросил его в сторону язычников. Господь же сделал так, что песчинки долетели до них, попав в лица, рты и глаза всем многобожникам без исключения. |
And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. | И ты (о Мухаммад!), когда бросил горсть песка в их лица, чтобы испугать их, знай не ты бросил, а Аллах Всевышний бросил, и страх охватил их. |
Fleets Launched | Отправлено флотов |
He launched | Он основал |
Ground launched munitions can be divided into a further 2 categories tube artillery launched and rocket launched. | Боеприпасы наземной доставки могут быть разбиты еще на две категории ствольно артиллерийской и реактивной доставки. |
They cannot hold out if an attack is launched. | Они не смогут устоять в случае атаки. |
Kepler Mission is a NASA spacecraft launched March 2009. | Кеплер спутник НАСА, запущенный в марте 2009. |
This is being launched with three languages in it | Проект написан на трёх языках |
Each month at least one new exhibition is launched. | Ежемесячно открывается минимум одна новая выставка. |
You launched something. | ОК. Вы начали что то. |
When Yammer launched? | Когда мы начали Yammer? |
The Pardonometer is a Civio Foundation project, launched in 2013. | Амнистиометр является проектом Фонда Civio Foundation, запущенным в 2013 году. |
This is the first frequent flyer program launched in China. | Недавно на рейс Air China в Ванкувер был поставлен A330 200. |
Variety.com (launched in 1998) is the internet version of Variety . | Variety.com (основан в 1998 году) интернет версия печатного издания . |
1966 The precursor to Pasporta Servo is launched in Argentina. | 1966 Предшественник Pasporta Servo запущен в Аргентине. |
It is the fifteenth satellite to be launched by Telesat. | Это был пятнадцатый спутник запущенный для компании Telesat. |
Its feasibility should be well tested before it is launched. | До введения этого механизма следует тщательно проанализировать его целесообразность. |
1979 e Walkman is launched a stylish personal stereo | 1979 Появляется Walkman стильный портативный |
Today we've launched Collusion. | Сегодня мы запустили Collusion. |
They launched a rocket. | Они запустили ракету. |
An investigation was launched. | Было начато расследование. |
, launched 1960, was a . | Спущен в 1960 году. |
9 11 launched it. | Теракт 11 сентября запустил этот продукт. |
We've launched our ship! | Мы отправили наш корабль в большое плаванье! |
The President's Appeal is also launched annually on Human Rights Day. | Кроме того, ежегодно в День прав человека организуется выступление с президентским воззванием. |
It is hoped that this initiative may be launched in 2005. | Можно надеяться, что эта инициатива может быть развернута в 2005 году. |
The Caddy Ute, which is based on the Golf, is launched to the public. | 1982 Городской фургон VW Caddy Ute, созданный на базе VW Golf, был представлен прессе. |
ex is t o was launched t o m is e alta in 2008. | П о ль к нной ы их р ь , нас к л ю т . |
MTV Ireland Launched on 22 February 2004 MTV launched a separate channel for Ireland. | MTV Ireland Запущен 22 февраля 2004 года является специальной версией канала MTV для ирландских зрителей. |
In Bolivia, the 'Andean Vogue' with fashion tips for cholitas is launched. | В Боливии появился андийский Vogue с модными советами. |
Google Finance is a website launched on March 21, 2006 by Google. | Компании Google Inc. открыла сервис Google Finance 21 марта 2006 года. |
The RCU news bulletin has been launched and is now in circulation. | Стал выходить и теперь распространяется информационный бюллетень РКГ. |
This international project is scheduled to be launched in the late 1990s | Осуществление этого международного проекта запланировано на конец 9О х годов |
So this is the final object. It will be launched next September. | Он будет выпущен в сентябре 2009 года. |
Comparable formats include Sony's Digital Betacam, launched in 1993, and MPEG IMX, launched in 2001. | Сравнимые по качеству форматы фирмы Sony включают Digital Betacam, представленный в 1993 году, и MPEG IMX, представленный в 2001 году. |
The beta was launched in July 2013, with the public site launched in September 2013. | В июле 2013 года была запущена бета версия сайта Spring.me, в сентябре 2013 года новый сайт стал общедоступным. |
It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, February 14, about 10 days ago. | Они только выпущены, на самом деле в день святого Валентина, 14 го февраля, десять дней назад. |
Tom launched himself at John. | Том набросился на Джона. |
E55 Launched 5 February 1916. | Наиболее известен случай 5 ноября 1916. |
was an launched in 1913. | Спущен в 1913 году. |
Artillery Rocket launched Cluster Munitions | Кассетные боеприпасы артиллерийской реактивной доставки |
We actually launched on stage. | Мы фактически начали на сцене. |
Related searches : Is Being Launched - Product Is Launched - Project Is Launched - Website Is Launched - Officially Launched - We Launched - Just Launched - Were Launched - Have Launched - Launched Program - Launched For - Publicly Launched - Launched Website - Launched From