Перевод "запустила бренд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

запустила - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В 2001 году Kellogg запустила бренд злаковых под названием Homer s Cinnamon Donut Cereal , который был доступен в течение ограниченного времени.
In 2001, Kelloggs launched a brand of cereal called Homer's Cinnamon Donut Cereal , which was available for a limited time.
Появился бренд Toyota Camry.
The car brand Toyota Camry is introduced.
Какой бренд вы предпочитаете?
Which brand do you prefer?
Какой бренд ты предпочитаешь?
Which brand do you prefer?
Это мой любимый бренд.
That's my favorite brand.
Бренд не является гарантией качества.
A brand name is not synonymous with quality.
Ваш бренд начинает рассредотачиваться. Становится хаотичным.
Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic.
Poosh, зарегистрированный иранский бренд для женщин
Poosh, a registered Iranian brand for women
Посредством звука бренд можно выразить 8 способами.
There are eight expressions of a brand in sound.
Разве нельзя было здесь тоже использовать бренд Virgin ?
I mean, couldn't you have used the Virgin brand for that as well?
Radaa бренд, разработанный иранским модным дизайнером Maryam Vahidzadeh.
Radaa Brand designed by Iranian fashion designer Maryam Vahidzadeh.
С этой компанией в основном ассоциируется бренд Toyota.
The main headquarters of Toyota is located in a four story building in Toyota.
Однако само объединение группа запустила гораздо позднее конкурентов.
However, the merger of this group was launched much later than its competitors.
Я запустила мой второй блог в 2008 году.
I started the second one in 2008.
Но качество и бренд должны поставляться по правильной цене.
But quality and brand must be delivered at the right price.
Её бренд Radaa (означает платье ) был основан летом 2012 года.
Her brand Radaa (meaning robe ) was established in summer of 2012.
Глория Йип, местная артистка, запустила движение плакатов Грудь не оружие.
Gloria Yip, a local artist, initiated a online poster action Breasts are not weapons.
Является ли китайский бренд государственного капитализма альтернативной и потенциально победоносной парадигмой?
Is China s brand of state capitalism an alternative and potentially victorious paradigm?
А вы знали, что бренд Dolce Ananas очень моден на Мадагаскаре? .
Did you know that the brand Dolce Ananas was all the rage in Madagascar?
В марте 2013 года Square Enix запустила официальный сайт двух ремейков.
Square Enix launched an official website for the two HD remastered titles in March 2013.
У Уиллоби нет времени на их бренд домашней одежды и аксессуаров Truly .
Willoughby has no time for their homewear and accessories brand Truly.
Весной 2009 года TEJO запустила онлайн версию под названием Pasporta Servo 2.0 .
In the spring of 2009, TEJO launched Pasporta Servo 2.0, an online version of the service.
Одна из самых остроумных реклам на рынке сегодня это бренд немецкого дамского белья.
One of the wittiest advertisements on the market today is for a brand of German lingerie.
CA У Вас было несколько начинаний, в которых бренд не совсем хорошо сработал.
CA I mean, there are a few launches you've done where the brand maybe hasn't worked quite as well.
Бренд Ulster Bank уже используется для клиентов в Республике Ирландии и Северной Ирландии.
The Ulster Bank brand is already used for customers in the Republic of Ireland and Northern Ireland.
Гогиберидзе также запускает линию одежды премиум класса Matériel и более повседневный бренд Dots.
Gogiberidze also runs a premium fashion line, Matériel, and a more casual brand, Dots.
Она недавно официально зарегистрировала своё бренд и делает последние шаги в этом процессе.
She has recently officially registered her brand and the final steps are in process.
Когда дипломатия зашла в тупик, Северная Корея запустила несколько ракет в Японском море.
Then, with diplomacy stalled, North Korea launched a series of missiles into the Sea of Japan.
Google позже запустила Adsense для мобильных устройств, используя преимущества развивающегося рынка мобильной рекламы.
Google would later launch AdSense for Mobile , taking advantage of the emerging mobile advertising market.
В канун Нового года ливанская транспортная полиция запустила кампанию Не пей за рулем! .
Lebanon's traffic authorities have launched a don't drink and drive campaign ahead of New Year's eve celebrations.
Артистка Глория Йип запустила онлайн движение плакатов против присвоения женской груди ярлыка оружия.
Performance artist Gloria Yip initiated an online poster action to protest against labelling a woman's breast as a weapon.
Одна из самых влиятельных газет Мексики La Jornada запустила версию на языке майя.
La Jornada, one of the main newspapers in Mexico, has recently launched an edition with content in Mayan.
Дизайн Sony Online Entertainment , которая также запустила онлайн версию игры, опубликованную Comic Images .
Designed by Sony Online Entertainment who also run the Online version of the game and published by Comic Images.
И последний штрих королевский бренд. Agusta, граф Агуста, из великих историй всех этих вещей.
And to cap it all, brand royalty Agusta, Count Agusta, from the great histories of this stuff.
Бренд RBS должен быть сведен к роли бэк офиса, по словам исполнительного директора банка.
The brand RBS is to be reduced to a back office role, according to the bank's chief executive.
Росс МакЭван рассказал BBC Шотландии, что бренд RBS был связан с глобальными амбициями банка.
Ross McEwan told BBC Scotland that the RBS brand was associated with the bank's global ambitions.
Ныне известный бренд IBM в то время был одним из участников революции в информатике.
It is the now well known IBM brand that formed part of the computer science revolution during this time.
18 октября 1963 года Франция запустила в околоземное пространство ракету с кошкой на борту.
On 18 October 1963, France launched Félicette the cat aboard Veronique AGI sounding rocket No.
CA Сейчас Вы много используете бренд Virgin, и создается впечатление, что Вы получаете синергетический эффект.
CA Now, you use the Virgin brand a lot and it seems like you're getting synergy from one thing to the other.
Теперь это глобальная организация, предоставившая свой бренд местным группировкам, способным сеять хаос в западных столицах.
It is now a global organization with local franchised groups capable of wreaking havoc in Western capitals.
С выходом Windows Mobile версии 6.5 компания Microsoft начала создавать бренд под названием Windows Phone.
The name Windows Mobile 6.5.5 has been applied to these newer builds, although this name remained unconfirmed by Microsoft.
Она все же запустила CD диск с изображениями скана, и увидела все эти очаги воспаления.
So she pulled up the CD of the scan images, and look at all those hot spots.
Пользователи Рунета и зарубежные обозреватели смакуют новый медиа бренд, его планы и новый девиз Говорим несказанное .
RuNet users and foreign observers have reacted with gusto to the new media brand, its plans and its new motto Telling the Untold.
Её бренд на Северном Кипре известен как Kuzey Kıbrıs Turkcell, который действует только на Северном Кипре.
Its Northern Cyprus brand is known as Kuzey Kıbrıs Turkcell (North Cyprus Turkcell) which operates in the Northern Cyprus only.
Через аккаунт apmadrid ассоциация запустила серию вопросов под хэштегом pciudadano ( ГражданскаяЖурналистика), приглашая пользователей поразмыслить над ними.
Through its account, apmadrid , the association launched a series of questions under the hashtag pciudadano ( citizenjournalism) upon which users began to reflect.

 

Похожие Запросы : запустила программу - запустила проект - запустила предложение - запустила новый - запустила онлайн - запустила чартер - запустила веб-сайт - бренд - бренд - построить бренд - бренд воронка - бренд сообщество - бренд занятости